A robust email, calendaring, and collaboration platform developed by Microsoft, designed for enterprise-level communication and data management.Miscellaneous topics that do not fit into specific categories.
Thank you for posting your question in Microsoft Q&A.
I understand you are looking to migrate email from an IMAP server to Exchange on‑premises mailboxes without using any third‑party tools.
Currently, I have not found any official Microsoft guidance for migrating directly from IMAP to Exchange on‑premises yet. However, if you have Exchange Online, a supported approach is to migrate IMAP mailboxes into Exchange Online first, then move them to on‑premises via hybrid mailbox moves.
May I confirm whether your environment is hybrid or on‑premises only?
If yes, you could perform an IMAP migration to Exchange Online (using an IMAP migration batch), and once the data is in Exchange Online, complete a remote move (offboarding) of the mailboxes to Exchange on‑premises via the mailbox replication service (MRS).
I hope this helps.
Please feel free to correct me if I misunderstood your request. If you have any additional concerns, feel free to comment below. I would be more than happy to assist.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.