If you have permission to create resources then I would guess your issue here is that you have a subscription or resource filter applied.
Here are a few link that may help you to remove any filters:
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-portal/set-preferences
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-portal/manage-filter-resource-views