Adding,
Also perform the installation of a virtual machine on this computer with Windows Server 2022 Datacenter, enter the virtual machine to the domain as one more computer, and it activates successfully, and always shows windows activation:
I send you a photo of the physical machine and the virtual machine, where the physical one does not show the activation status, but the virtual one does: