Thanks for your patience. I heard back from the Azure Communication Service (ACS) team, and they confirmed the scenario you described above is currently not supported on ACS. If you would like to see this as a product feature, please leave your feedback on the Azure feedback site which is closely monitored by the ACS engineering team.
Hope that helps. Please let us know if you have further questions
Thanks,
Grace
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept as answer--