Welcome to Microsoft T-SQL Q&A Forum!
I agree with ErlandSommarskog's point of view for your case.
I did some tests, but when querying sql, only the results of concatenating strings are displayed, and the filtering results are not displayed as expected, can you explain why you need to use filters here Table? In my opinion, this is just a multi-table connection, only need to add filter conditions after where.
Best regards,
Bert Zhou