Movere is a discovery solution that provides the data and insights needed to plan cloud migrations and continuously optimize, monitor, and analyze IT environments with confidence.
I am not sure of the documentation that you have referred but I have shared some useful articles below which will help you in getting insights on these topics.
How to set up Movere?
This article describes how to download and install the Movere Console.
Deploy the Movere Console https://learn.microsoft.com/en-us/movere/deploy-console
What is the cost-benefit of using movere?
Movere was acquired by Microsoft, and it's no longer sold as a standalone solution. Movere is available through Microsoft Solution Assessment.
Is AZ Migrate provides same services as meovere?
This article describes how to review cloud readiness information, and recommendations for migration to Azure, in the Movere portal.
Review Azure migration recommendations https://learn.microsoft.com/en-us/movere/review-azure-recommendations
Hope this resolves your Query!!
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept it as an answer–