To include voting option in your mail you can use single-value extended property
Extended properties allow storing custom data and specifically serve as a fallback mechanism for apps to access custom data for Outlook MAPI properties when these properties are not already exposed in the Microsoft Graph API metadata.
To use Single-value extended property you can Refer to this documentation
Further you can refer to these similar post-
Voting Option in Microsoft Graph API
Hope this helps.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have further questions about this answer, please click "Comment".