Hi,
It seems you do not have access to the tenant to associate the domain, do you have any other admin that had Global Administrator access to manage the AD Tenant?
==
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.