Hola a todos, solo para actualizar y sepan cómo actuar, por ahora, para resolver el problema:
La solución solo es de forma temporal, pues al parecer efectivamente se trata de un bug del editor de Mónaco.
Sugiero inhabilitar el editor de Mónaco, con los siguientes pasos:
El problema lo planteé en LinkedIn y me dieron mayor detalle para que puedan revisarlo. Comparto enlace para que puedan informarse de lo sucedido:
https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7337743031120355328/
Saludos desde Perú!