Guía de migración de la serie D, Ds, Dv2, Dsv2 y Ls

Esta guía de migración está diseñada para los usuarios de máquinas virtuales de la serie Azure D, Ds, Dv2, Dsv2 y Ls, que están programadas para su retirada en 2028. Para garantizar una interrupción mínima y seguir optimizando el costo y el rendimiento, esta guía le ayuda a realizar la transición a las máquinas virtuales de la serie más recientes.

En este documento se describe lo siguiente:

• Serie de máquinas virtuales de reemplazo recomendada
• Pasos detallados de la migración
• Preguntas comunes y guía sobre el manejo de las IR.

Al migrar a la serie de máquinas virtuales más reciente, obtiene acceso a mejores relaciones de rendimiento de precios, disponibilidad regional más amplia y las funcionalidades de hardware más recientes.

Serie de máquinas virtuales de reemplazo recomendada

Familia de máquinas virtuales actual	Familia de máquinas virtuales de destino	Diferencias en la especificación en la máquina virtual de destino*
D Ds Dv2 Dsv2	Dasv5 Dsv5	Almacenamiento local: no compatible Rendimiento de almacenamiento remoto: 3750 IOPS / 82 MBps Tipo de controlador de disco: SCSI
D Ds Dv2 Dsv2	Dadsv5 Ddsv5	Almacenamiento local: compatible con SCSI Rendimiento del almacenamiento local: 9000 IOPS /125 MBps Rendimiento de almacenamiento remoto: 3750 IOPS / 82 MBps Tipo de controlador de disco: SCSI
D Ds Dv2 Dsv2	Dasv6 Dalsv6 Dsv6 Dlsv6	Almacenamiento local: no compatible Rendimiento de almacenamiento remoto: 4000 IOPS /90 MBps Tipo de controlador de disco: NVMe
D Ds Dv2 Dsv2	Dadsv6 Daldsv6 Ddsv6 Dldsv6	Almacenamiento local: compatible con NVMe Rendimiento del almacenamiento local: 37500 IOPS /180 MBps Rendimiento de almacenamiento remoto: 4000 IOPS /90 MBps Tipo de controlador de disco: NVMe
Ls	Lsv3 Lasv3	Almacenamiento local: compatible con NVMe Rendimiento de almacenamiento remoto: 12800 IOPS /200 MBps Tipo de controlador de disco: SCSI

*Hace referencia al tamaño de máquina virtual más bajo de la familia de máquinas virtuales de destino especificada. Para conocer las especificaciones reales de la máquina virtual, consulte la página Tamaños de producto de la máquina virtual.

Para obtener un rendimiento y una experiencia óptimos, se recomienda usar la serie de máquinas virtuales v5 y v6 más recientes. Esto garantiza que tiene acceso a las características más recientes, como Premium Storage, Redes aceleradas y Virtualización anidada. Aunque se prefiere la serie de máquinas virtuales v6, hay determinados escenarios en los que es posible que quiera tener en cuenta la versión 5 o incluso la serie de máquinas virtuales v4. Estas son algunas razones por las que:

• Las máquinas virtuales v6 requieren habilitar NVMe , lo que significa que debe tener un sistema operativo compatible.
• Las máquinas virtuales v6 solo admiten máquinas virtuales de generación 2.
• Las máquinas virtuales v6 requieren MANA (adaptador de red de Microsoft Azure) y un sistema operativo compatible con MANA.
• Es posible que las máquinas virtuales v6 no tengan capacidad disponible en las regiones y zonas que necesita.

Tenga en cuenta que las series Lsv3 y Lasv3 son las máquinas virtuales de la serie L de última generación.

Use la documentación de tamaño de máquina virtual de Azure para ayudar a identificar los tamaños de máquina virtual adecuados.

Pasos de migración

Opcional: solo para los clientes de instancias reservadas (RI)

• Revise las reservas actuales mediante la página Administración de reservas de Azure .
• Si procede, cambie las reservas existentes por las series más recientes de máquinas virtuales o intercambie sus reservas por un Plan de Ahorro de Azure para computación.

Identificación del tamaño de máquina virtual de destino

• Evalúe los requisitos de rendimiento y carga de trabajo de la máquina virtual actual.
• Seleccione un tamaño comparable de la tabla anterior que satisfaga las necesidades de CPU, memoria y almacenamiento.

Comprobación y solicitud de aumentos de cuota

• Antes de cambiar el tamaño, compruebe que la suscripción tiene cuota suficiente para la serie de máquinas virtuales v6 de destino.
• Si es necesario, solicite más cuota a través de Azure Portal .

Cambiar el tamaño de la máquina virtual

Puede cambiar el tamaño de la máquina virtual a través de Azure Portal, la CLI de Azure o PowerShell. Siga estos pasos:

1. Detenga (desasigne) la máquina virtual.
2. Cambie el tamaño de la máquina virtual a la serie v6 seleccionada.
3. Inicie la máquina virtual después de cambiar el tamaño.

Consulte la guía completa de cambio de tamaño de máquina virtual de Azure para obtener instrucciones más detalladas .

Preguntas más frecuentes

P: ¿Qué tamaños se van a retirar?

Los siguientes tamaños se retirarán el 1 de mayo de 2028.

• Serie D/Ds:
  • Estándar_D1 a Estándar_D4
  • Standard_DS1 a Standard_DS4
  • Standard_D11 a Standard_D14
  • Standard_DS11 a Standard_DS14
• Serie Dv2/Dsv2:
  • Standard_D1v2 a Standard_D5_v2
  • Standard_DS1v2 a Standard_DS5_v2
  • Standard_D11_v2 a Standard_D15_v2
  • Standard_DS11_v2 a Standard_DS15_v2
  • Standard_D2_v2_Promo a Standard_D5_v2_Promo
  • Standard_DS2_v2_Promo a Standard_DS5_v2_Promo
• Serie LS:
  • Standard_L4s a Standard_L32s

P: ¿Por qué debo migrar?

Si está en VM de las series D, Dv2, Dsv2 y L, estas máquinas virtuales están programadas para retirarse en 2028. La migración es obligatoria para evitar un apagado inesperado. Además, la migración produce las siguientes ventajas:

• Rendimiento: las series de máquinas virtuales más recientes ofrecen mejores relaciones de precio a rendimiento.
• Disponibilidad regional: la serie v5 y v6 tiene una compatibilidad regional más amplia en los centros de datos de Azure.
• Previsión de futuro: realice la migración antes de la programación de retirada para evitar interrupciones.

P: Estoy en el plan de pago por uso (PayGo) o en el de tarifas del plan de ahorro. ¿Hay alguna preocupación con la migración?

No. Si usa PayGo o un plan de ahorro, la migración a un tipo de máquina virtual más reciente no interrumpirá la facturación actual. El proceso de migración sigue sin problemas sin cambios necesarios en su suscripción o plan de pago.

P: Estoy en instancias reservadas (RI) con una VM antigua. ¿Cómo puedo controlar la migración?

Si tiene instancias reservadas activas para máquinas virtuales de la serie D, Dv2, Dsv2 o L, siga estos pasos:

Paso 1: Revisar las reservas actuales

• Compruebe las RI activas en Azure Portal.

Identifique qué RIs van a expirar o se verán afectados por la retirada de la máquina virtual.

Paso 2: Migración y administración de las RI

En función de sus necesidades empresariales, tenga en cuenta estas opciones:

1. Intercambiar reservas existentes:

   • Intercambie las RIs actuales para una nueva serie de máquinas virtuales sin penalizaciones.

   • Consulte la Guía de Intercambio de RI.

2. Intercambio para el plan de ahorro:

   • Convierta las RI existentes en un plan de ahorro de Azure para el proceso.

   • Esto ofrece flexibilidad entre familias y regiones de máquinas virtuales.

   • Siga el tutorial de intercambio de RI de Azure.

3. Compre nuevas RI:

   • Compre nuevas reservas que se alineen con la nueva serie de máquinas virtuales v6.

   • Considere los términos más cortos (1 año) para mayor flexibilidad.