Compartir a través de


Crear visualizaciones de mapa de formas en Power BI Desktop (versión preliminar)

SE APLICA A: Power BI Desktop Servicio Power BI

Nota

El objeto visual de Azure Maps ahora está disponible con carácter general. Al abrir un informe con un objeto visual de mapa existente, si Azure Maps está habilitado para su organización, verá un mensaje animándole a actualizar los mapas y los mapas coropléticos a Azure Maps. En una versión futura, Power BI planea dejar en desuso los objetos visuales de mapa antiguos y migrar los informes existentes a Azure Maps. Ahora puede convertir mapas y mapas coropléticos en objetos visuales de Azure Maps.

Cree un objeto visual de Mapa de formas para comparar las regiones de un mapa mediante colores. A diferencia del objeto visual Mapa, Mapa de formas no muestra las ubicaciones geográficas precisas de los puntos de datos en un mapa. En su lugar, su propósito principal es comparar las regiones de un mapa mediante colores diferentes.

Screenshot of a shape map example.

El objeto visual Mapa de formas solo está disponible en Power BI Desktop y no en el servicio Power BI ni Power BI Mobile. Como está en versión preliminar, debe habilitarse para poder usarlo. Para habilitar Mapa de formas, seleccione Archivo > Opciones y configuración > Opciones > Características de versión preliminar y active la casilla Dar forma a objeto visual de mapa. Deberá reiniciar Power BI Desktop después de realizar la selección.

Screenshot of preview features in the Options pane.

Nota:

Para compartir el informe con un compañero en Power BI es necesario que los dos tengan licencias de Power BI de pago individuales, o bien que el informe esté guardado en la capacidad Premium.

Creación de un mapa de formas

Puede probar el control Mapa de formas con los mapas incluidos en esta versión preliminar, o bien puede usar un mapa personalizado propio siempre que cumpla los requisitos descritos en la sección siguiente denominada Uso de mapas personalizados. Los objetos visuales de mapa de formas se basan en mapas que puede encontrar en Internet, crear personalmente o convertir al formato TopoJSON. Vea la sección siguiente para obtener más información. Algunos ejemplos de mapas personalizados: organizaciones geográficas y de sala, planos de planta y otros.

En Power BI Desktop, después de habilitar el objeto visual Mapa de formas, seleccione el icono Mapa de formas del panel Visualizaciones.

Select the template for shape map.

Power BI Desktop crea un lienzo de diseño del objeto visual Mapa de formas vacío.

An empty shape map appears on your canvas.

Siga estos pasos para crear un mapa de formas:

Nota

En la sección Claves de región al final de este artículo, hay tablas de claves de región de mapa que puede usar para seguir estos pasos.

  1. En el panel Campos, arrastre un campo de datos que contenga nombres de geografía (o abreviaturas) al cubo Ubicación y un campo de medida de datos al cubo Saturación de color.

    Screenshot of data fields selected to build a shape map.

  2. En el panel Formato, expanda Configuración del mapa y cambie el Tipo de mapa. En este ejemplo se ha seleccionado Italia, y la representación aparece como se muestra en la siguiente imagen.

    Screenshot of a shape map of Italy.

  3. Para mostrar las claves del mapa seleccionado actualmente, seleccione Ver clave de tipo de mapa. En este ejemplo se usa un mapa de México y Claves de mapa muestra los valores que se van a usar para crear el mapa.

    Screenshot of map key values used to build the shape map.

  4. Elija la manera de mostrar un objeto tridimensional (la tierra) como un mapa bidimensional mediante la lista desplegable Proyección.

    • Equirectangular: proyección cilíndrica que convierte el globo terráqueo en una cuadrícula con cada celda rectangular con el mismo tamaño, forma y área.
    • Mercator: proyección cilíndrica con el Ecuador representado como la línea de tangencia. Las áreas polares están más distorsionadas que en las proyecciones equirectangulares.
    • Ortográfica: proyección desde un punto infinito, como si fuera desde el espacio profundo. Ofrece la ilusión de un globo tridimensional.

    Para obtener información más detallada, consulte el artículo proyecciones de mapas de ESRI.

  5. A continuación, puede modificar el mapa mediante las opciones de formato, como Color predeterminado, Zoom y muchas más. Y también puede agregar una columna de datos de categoría al depósito Leyenda y clasificar las regiones del mapa según categorías.

Usar mapas personalizados

Puede usar mapas personalizados con Mapa de formas siempre que tengan el formato TopoJSON. Si el mapa tiene otro formato, puede usar herramientas en línea, como Conformador de mapa, para convertir los archivos de forma o los mapas GeoJSON al formato TopoJSON.

Para usar un archivo de mapa TopoJSON, agregue un objeto visual de mapa de formas al informe. En Configuración del mapa en el panel Formato, seleccione Mapa personalizado en la lista desplegable y, después, elija Agregar un tipo de mapa.

Screenshot of Format pane to select Add map.

Ejemplo de mapa personalizado

Offices of the United States Attorneys publica un informe fiscal anual con datos sobre litigios y la cantidad de procesos judiciales. Se han convertido algunos de sus datos de distrito en archivos .json y se han agregado a este archivo PBIX de ejemplo.

Demo de archivo .PBIX de mapa de formas personalizado

Si quiere experimentar con mapas personalizados, descargue este archivo PBIX y siga los pasos.

  1. En Power BI Desktop, seleccione Archivo>Abrir informe.

  2. Como los estados se pueden dividir en varios distritos, es necesario usar un mapa de formas personalizado para los distritos. Si importamos el mapa TopoJSON de los distritos judiciales de Estados Unidos en Power BI Desktop, conseguimos visualizar los datos anuales de los abogados por distrito fiscal. En la imagen siguiente se usa un archivo de mapa personalizado denominado 2000_districts_extra_simplified_CONUS.json.

    Screenshot of custom map dropdown to choose districts.

    Screenshot of custom shape map with Texas highlighted.

Puede hacer otras cosas interesantes con los mapas de estados individuales y mostrar más detalles en función de los distritos que contiene.

Screenshot of Texas shape map.

Obtener datos de mapa

Para obtener rápidamente datos en un modelo a fin de probar Mapa de formas, puede copiar una de las tablas al final de este artículo y luego seleccionar Especificar datos en la cinta Inicio.

Screenshot of button on menu bar to enter data.

En este ejemplo, se han seleccionado los datos de México y se han pegado en Desktop mediante Especificar datos. La fila superior se identifica automáticamente como encabezado.

Screenshot of data entered using copy and paste.

Puede especificar una nueva columna al escribir un nuevo nombre de columna (en la columna en blanco a la derecha) y luego agregar valores en cada celda, igual que puede hacer en Excel. Cuando termine, seleccione Cargar y la tabla se agrega al modelo de datos para Power BI Desktop.

Nota

Si trabaja con países o regiones, use la abreviatura de tres letras para asegurarse de que la geocodificación funciona correctamente durante la visualización de los mapas. No use las abreviaturas de dos letras, dado que podría haber muchos países o muchas regiones que no se reconociesen correctamente.

Si solo dispone de abreviaturas de dos letras, consulte esta entrada de blog donde se exponen los pasos para asociar las abreviaturas de dos letras de los países o regiones con abreviaturas de tres letras.

Comportamiento y requisitos de la versión preliminar

Hay algunas consideraciones y requisitos para esta versión preliminar de Mapa de formas:

  • El objeto visual Mapa de formas está en versión preliminar y se debe habilitar en Power BI Desktop. Para habilitar Mapa de formas, seleccione Archivo > Opciones y configuración > Opciones > Características de versión preliminar y active la casilla Dar forma a objeto visual de mapa.
  • Actualmente, también debe tener el cubo Saturación de color establecido para que la clasificación Leyenda funcione correctamente.
  • El objeto visual Mapa de formas trazará un máximo de 1500 puntos de datos.

Claves de región

Use las siguientes claves de región en esta versión preliminar para probar Mapa de formas.

Australia: estados

ID Abrev. ISO Nombre Postal
au-wa WA AU-WA Australia Occidental WA
au-vic Vic AU-VIC Victoria VIC
au-tas Tas AU-TAS Tasmania TAS
au-sa SA AU-SA Australia Meridional SA
au-qld Qld AU-QLD Queensland QLD
au-nt NT AU-NT Territorio del Norte NT
au-nsw NSW AU-NSW Nueva Gales del Sur NSW
au-act ACT AU-ACT Territorio de la Capital Australiana ACT

Austria: estados

ID ISO Nombre Nombre-es Postal
at-wi AT-9 Wien Viena WI
at-vo AT-8 Vorarlberg Vorarlberg VO
at-tr AT-7 Tirol Tirol TR
at-st AT-6 Steiermark Estiria ST
at-sz AT-5 Salzburgo Salzburgo SZ
at-oo AT-4 Oberösterreich Alta Austria OO
at-no AT-3 Niederösterreich Baja Austria No
at-ka AT-2 Kärnten Carintia KA
at-bu AT-1 Burgenland Burgenland Unidad de negocio

Brasil: estados

ID
Tocantins
Pernambuco
Goias
Sergipe
Sao Paulo
Santa Catarina
Roraima
Rondonia
Rio Grande do Sul
Rio Grande do Norte
Rio de Janeiro
Piaui
Parana
Paraiba
Para
Minas Gerais
Mato Grosso
Maranhao
Mato Grosso do Sul
Distrito Federal
Ceara
Espirito Santo
Bahia
Amazonas
Amapa
Alagoas
Acre
Litigated Zone 1
Litigated Zone 2
Litigated Zone 3
Litigated Zone 4

Canadá: provincias

ID ISO Nombre Postal
ca-nu CA-NT Nunavut NU
ca-nt CA-NT Territorios Noroccidentales NT
ca-yt CA-YT Yukón YT
ca-sk CA-SK Saskatchewan SK
ca-qc CA-QC Quebec QC
ca-pe CA-PE Isla del Príncipe Eduardo PE
ca-on CA-ON Ontario ACTIVAR
ca-ns CA-NS Nueva Escocia NS
ca-nl CA-NL Terranova y Labrador NL
ca-nb CA-NB Nuevo Brunswick NB
ca-mb CA-MB Manitoba MB
ca-bc CA-BC Columbia Británica BC
ca-ab CA-AB Alberta AB

Francia: regiones

ID Nombre Nombre-es
Auvernia-Ródano-Alpes
Borgoña-Franco Condado
Bretagne Bretagne
Centro-Valle de Loira Centro-Valle de Loira Centro-Valle de Loira
Corse Corse Córcega
Gran Este
Guadalupe
Alta Francia
Isla de Francia Île-de-France Isla de Francia
Reunión
Mayotte
Normandía Normandía
Nueva Aquitania
Occitania
Países del Loira Países del Loira Países del Loira
Provenza-Alpes-Costa Azul Provence-Alpes-Côte d'Azur Provenza-Alpes-Costa Azul

Alemania: estados

ID ISO Nombre Nombre-es Postal
de-be DE-BE Berlín Berlín BE
de-th DE-TH Thüringen Turingia TH
de-st DE-ST Sachsen-Anhalt Sajonia-Anhalt ST
de-sn DE-SN Sachsen Sajonia SN
de-mv DE-MV Mecklemburgo-Pomerania Occidental Mecklemburgo-Pomerania Occidental MV
de-bb DE-BB Brandeburgo Brandeburgo BB
de-sh DE-SH Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein SH
de-sl DE-SL Sarre Sarre SL
de-rp DE-RP Rheinland-Pfalz Renania-Palatinado RP
de-nw DE-NW Nordrhein-Westfalen Renania del Norte-Westfalia NW
de-ni DE-NI Niedersachsen Baja Sajonia NI
de-he DE-HE Hessen Hesse HE
de-hh DE-HH Hamburgo Hamburgo HH
de-hb DE-HB Bremen Bremen HB
de-by DE-BY Bayern Baviera BY
de-bw DE-BW Baden-Württemberg Baden-Wurttemberg BW

Irlanda: condados

ID
Wicklow
Wexford
Westmeath
Waterford
Sligo
Tipperary
Roscommon
Offaly
Monaghan
Meath
Mayo
Louth
Longford
Limerick
Leitrim
Laoighis
Kilkenny
Kildare
Kerry
Galway
Dublín
Donegal
Cork
Clare
Cavan
Carlow

Italia: regiones

ID ISO Nombre Nombre-es Postal
it-vn IT-34 Veneto Veneto VN
it-vd IT-23 Valle d'Aosta Valle de Aosta VD
it-um IT-55 Umbria Umbria UM
it-tt IT-32 Trentino-Alto Adige Trentino-Alto Adigio TT
it-tc IT-52 Toscana Toscana TC
it-sc IT-82 Sicilia Sicilia SC
it-sd IT-88 Sardegna Cerdeña SD
it-pm IT-21 Piemonte Piamonte PM
it-ml IT-67 Molise Molise ML
it-mh IT-57 Marche Marche MH
it-lm IT-25 Lombardia Lombardía LM
it-lg IT-42 Liguria Liguria LG
it-lz IT-62 Lacio Lacio LZ
it-fv IT-36 Friuli-Venecia Julia Friuli-Venecia Julia FV
it-er IT-45 Emilia-Romaña Emilia-Romaña ER
it-cm IT-72 Campania Campania CM
it-lb IT-78 Calabria Calabria LB
it-bc IT-77 Basilicata Basilicata BC
it-pu IT-75 Apulia Apulia PU
it-ab IT-65 Abruzos Abruzos AB

México: estados

ID Abreviatura ISO Nombre Nombre-es Postal
mx-zac Zac. MX-ZAC Zacatecas Zacatecas ZA
mx-yuc Yuc. MX-YUC Yucatán Yucatán YU
mx-ver Ver. MX-VER Veracruz Veracruz VE
mx-tla Tlax. MX-TLA Tlaxcala Tlaxcala TL
mx-tam Tamps. MX-TAM Tamaulipas Tamaulipas TM
mx-tab Tab. MX-TAB Tabasco Tabasco TB
mx-son Son. MX-SON Sonora Sonora SO
mx-sin Sin. MX-SIN Sinaloa Sinaloa SI
mx-slp S.L.P. MX-SLP San Luis Potosí San Luis Potosí SL
mx-roo Q.R. MX-ROO Quintana Roo Quintana Roo QR
mx-que Qro. MX-QUE Querétaro Querétaro QE
mx-pue Pue. MX-PUE Puebla Puebla PU
mx-oax Oax. MX-OAX Oaxaca Oaxaca ED
mx-nle N.L. MX-NLE Nuevo León Nuevo León NL
mx-nay Nay. MX-NAY Nayarit Nayarit N/D
mx-mor Mor. MX-MOR Morelos Morelos MR
mx-mic Mich. MX-MIC Michoacán Michoacán MC
mx-mex Méx. MX-MEX Estado de México Estado de México MX
mx-jal Jal. MX-JAL Jalisco Jalisco JA
mx-hid Hgo. MX-HID Hidalgo Hidalgo HI
mx-gro Gro. MX-GRO Guerrero Guerrero GR
mx-gua Gto. MX-GUA Guanajuato Guanajuato GT
mx-dur Dgo. MX-DUR Durango Durango DU
mx-dif CDMX. MX-DIF Ciudad de México Ciudad de México DF
mx-col Col. MX-COL Colima Colima CL
mx-coa Coah. MX-COA Coahuila Coahuila CA
mx-chh Chih. MX-CHH Chihuahua Chihuahua CH
mx-chp Chis. MX-CHP Chiapas Chiapas CP
mx-cam Camp. MX-CAM Campeche Campeche CM
mx-bcs B.C.S. MX-BCS Baja California Sur Baja California Sur BS
mx-bcn B.C. MX-BCN Baja California Baja California BN
mx-agu Ags. MX-AGU Aguascalientes Aguascalientes AG

Países Bajos: provincias

ID ISO Nombre Nombre-es
nl-zh NL-ZH Zuid-Holland Holanda Meridional
nl-ze NL-ZE Zelanda Zelanda
nl-ut NL-UT Utrecht Utrecht
nl-ov NL-OV Overijssel Overijssel
nl-nh NL-NH Noord-Holland Holanda Septentrional
nl-nb NL-NB Noord-Brabant Brabante Septentrional
nl-li NL-LI Limburg Limburg
nl-gr NL-GR Groninga Groninga
nl-ge NL-GE Gelderland Gelderland
nl-fr NL-FR Fryslân Frisia
nl-fl NL-FL Flevoland Flevoland
nl-dr NL-DR Drente Drente

Reino Unido: países o regiones

ID ISO Nombre
gb-wls GB-WLS Gales
gb-sct GB-SCT Escocia
gb-nir GB-NIR Irlanda del Norte
gb-eng GB-ENG Inglaterra

Estados Unidos: estados

ID Nombre Postal
us-mi Míchigan MI
us-ak Alaska AK
us-hi Hawái HI
us-fl Florida FL
us-la Luisiana Los Ángeles
us-ar Arkansas AR
us-sc Carolina del Sur SC
us-ga Georgia Disponibilidad general
us-ms Misisipí MS
us-al Alabama AL
us-nm Nuevo México NM
us-tx Texas TX
us-tn Tennessee TN
us-nc Carolina del Norte NC
us-ok Oklahoma Aceptar
us-az Arizona AZ
us-mo Misuri MO
us-va Virginia VA
us-ks Kansas KS
us-ky Kentucky KY
us-co Colorado CO
us-md Maryland MD
us-wv Virginia Occidental WV
us-de Delaware DE
us-dc Distrito de Columbia DC
us-il Illinois IL
us-oh Ohio OH
us-ca California CA
us-ut Utah UT
us-nv Nevada NV
us-in Indiana IN
us-nj Nueva Jersey NJ
us-ri Rhode Island Instancia reservada
us-ct Connecticut CT
us-pa Pensilvania PA
us-ny Nueva York NY
us-ne Nebraska NE
us-ma Massachusetts MA
us-ia Iowa IA
us-nh Nueva Hampshire NH
us-or Oregón O
us-mn Minnesota MN
us-vt Vermont VT
us-id Idaho ID
us-wi Wisconsin WI
us-wy Wyoming WY
us-sd Dakota del Sur SD
us-nd Dakota del Norte ND
us-me Maine ME
us-mt Montana MT
us-wa Washington WA