Restaurar las bases de datos

En este tema, la segunda parte del tutorial para restaurar un solo servidor, se enseña cómo usar las copias de seguridad que creó del servidor original para restaurar las bases de datos de Team Foundation Server (TFS) y la granja de servidores de SharePoint en el nuevo servidor.

Puede usar las copias de seguridad que creó de la implementación original para restaurar los datos de dicha implementación en el nuevo servidor. Al restaurar los datos, asegúrese de restaurar todas las bases de datos y la granja de servidores de SharePoint al mismo punto temporal. Si siguió la orientación para Configurar un plan y una programación de copia de seguridad, usó la característica Copias de seguridad programadas para crear las copias de seguridad. Usará estas copias de seguridad para restaurar los datos.

Si configuró manualmente las copias de seguridad, no podrá usar el Asistente para restaurar en Copias de seguridad programadas a fin de restaurar esas bases de datos. Deberá restaurarlas manualmente con el software usado para realizar las copias de seguridad.

En este tema

• Restaurar bases de datos de Team Foundation Server

• Restaurar la granja de servidores de SharePoint

Permisos necesarios

Para realizar estos procedimientos, debe ser miembro de los grupos siguientes o tener los permisos siguientes:

• Miembro del grupo de seguridad Administradores del servidor.

• Miembro del grupo de seguridad Administrador del sistema de SQL Server, o bien tener el permiso Realizar copia de seguridad y Crear plan de mantenimiento de SQL Server establecido en Permitir.

• Miembro del grupo de seguridad sysadmin para las bases de datos de Team Foundation.

• Miembro del grupo Administradores del conjunto de servidores.

Restaurar bases de datos de Team Foundation Server

La instalación y la configuración de software no es suficiente para recuperar una implementación. Debe restaurar los datos para que los usuarios puedan volver a trabajar. Hay un asistente que le ayuda a realizar esta tarea.

Para restaurar bases de datos

1. Para iniciar el Asistente para restaurar, abra la consola de administración de TFS y navegue a Copias de seguridad programadas.

   

2. Especifique la ruta de acceso al conjunto de copia de seguridad y elija el conjunto que desee usar para la restauración.

   

3. Complete el asistente y restaure las bases de datos.

   

En la implementación de ejemplo, use el Asistente para restaurar a fin de restaurar las bases de datos siguientes:

• TFS_Warehouse

• TFS_DefaultCollection

  Este es el nombre predeterminado de la base de datos de colección. Si personalizó el nombre, asegúrese de usar ese nombre.

• TFS_Configuration

• ReportServer

• ReportServerTempDB

• WSS_Config

• WSS_AdminContent

• WSS_Content

El Asistente para restaurar también restaura la clave de cifrado de SQL Server Reporting Services como parte de su funcionamiento. Puede elegir restaurar dicha clave manualmente, pero no debería ser necesario.

Restaurar la granja de servidores de SharePoint

Aunque el Asistente para restaurar restauró las bases de datos de SharePoint usadas por la implementación, no puede restaurar la granja de servidores. Para restaurar la copia de seguridad que hizo de la granja de servidores de SharePoint, debe usar Windows PowerShell con el comando Restore-SPFarm. En algunos casos, puede elegir usar el sitio web de Administración central para restaurar la granja de servidores en lugar de Restore-SPFarm, pero el comando de PowerShell es el método preferido para restaurar una granja de servidores.

Para restaurar una granja de servidores, se debe iniciar sesión con una cuenta que sea miembro del grupo Administradores del conjunto de servidores o bien deberá proporcionar las credenciales de una cuenta miembro de ese grupo cuando se le solicite.

Para restaurar la granja de servidores para SharePoint Foundation mediante Restore-SPFarm

1. Abra Windows PowerShell o el Shell de administración de SharePoint.

2. En el símbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba el siguiente comando, donde UNCPath es la ruta de acceso UNC completa del directorio donde se encuentra la copia de seguridad de la granja de servidores:

   Restore-SPFarm –Directory UNCPath –RestoreMethod Overwrite

   Este comando restablecerá la granja de servidores mediante la copia de seguridad más reciente disponible. Si desea usar otra copia de seguridad, debe especificar la copia que se va a restaurar mediante el parámetro – BackupID con el GUID de la copia de seguridad concreta que desea usar.

3. En el símbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba el siguiente comando, donde ServiceApplicationID es el GUID de la granja de servidores restaurada:

   Start-SPServiceInstance –Identity ServiceApplicationID

   Sugerencia
   Si no conoce el GUID, puede usar el comando Get-SPServiceInstance para mostrar los GUID de instancia de servicio de todas las aplicaciones de SharePoint del servidor.

4. Para obtener más información sobre la restauración de una granja de servidores, consulte el tema para restaurar una granja de servidores (SharePoint Foundation) y Restore-SPFarm.

Para restaurar la granja de servidores mediante Administración central de SharePoint

1. Abra Administración central de SharePoint y, en la sección de copias de seguridad y restauración de la página Inicio, elija Restaurar a partir de copia de seguridad.

   Se abre el Asistente para restaurar.

2. En la página Restaurar a partir de copia de seguridad - Paso 1 de 3, elija el trabajo de copia de seguridad de la granja de servidores que desee restaurar y, a continuación, elija Siguiente.

3. En la página Restaurar a partir de copia de seguridad - Paso 2 de 3, active la casilla situada junto a la opción de la granja de servidores y, a continuación, elija Siguiente.

4. En la página Restaurar a partir de copia de seguridad - Paso 3 de 3, en la sección Restaurar componente, asegúrese de que Conjunto de servidores aparece en la lista Restaurar el siguiente componente. En la sección Restaurar la configuración únicamente, elija Restaurar el contenido y la configuración. En la sección Opciones de restauración, en Tipo de restauración, elija Misma configuración. Cuando aparezca un cuadro de diálogo que solicita confirmación de las opciones, elija Aceptar y, a continuación, Iniciar restauración.

5. Supervise el estado general de la recuperación tal como aparece en la sección Disponibilidad de la página Estado del trabajo de copia de seguridad y restauración. El estado se actualiza automáticamente cada 30 segundos. También puede optar por actualizar manualmente el estado eligiendo Actualizar.

6. Cuando se haya completado la restauración, vuelva a la página Inicio de Administración central. En Administración de aplicaciones, elija Administrar servicios en el servidor.

7. En la página Servicios del servidor, busque las aplicaciones de servicio de la granja de servidores restaurada y en la columna Acciones, elija Iniciar para cada una de esas aplicaciones de servicio.

8. Para obtener más información sobre cómo restaurar un conjunto de servidores, consulte el tema para restaurar una granja de servidores (SharePoint Foundation).

Inicio | Preparar el nuevo hardware | Restaurar las bases de datos | Instalar y configurar Team Foundation Server | Reconectar servicios y usuarios