La capa de aplicación de TFS usará un hardware distinto del que usa ahora

Ilustración de una actualización de migración

Para realizar una actualización con intercambio de hardware (migración) de Team Foundation Server

Compruebe lo siguiente. Compruebe que el sistema operativo y el hardware cumplen los requisitos de Team Foundation Server. Si utiliza un sistema operativo de servidor, debe usar un servidor de 64 bits.

Determine la cuenta de servicio que usará para Team Foundation Server. TFS usa Network Service de forma predeterminada, pero también puede usar una cuenta de dominio. En la mayoría de los casos, debe usar la misma cuenta utilizada para la instalación anterior o bien considere la posibilidad de usar Network Service.

Para obtener más información, vea Requisitos del sistema para Team Foundation Server o Cuentas necesarias para la instalación de Team Foundation Server.

Configurar SQL Server. Va a instalar todas las características de SQL Server que TFS requiere en el mismo servidor donde ejecutará finalmente TFS.

Para obtener más información, vea Configurar SQL Server para TFS

Configurar Productos de SharePoint. Si no omite la configuración del portal, tiene dos opciones para tratar SharePoint:

Opción uno: Usar el mismo sitio de SharePoint para TFS que tiene ahora

Si el servidor anterior de SharePoint está aún en funcionamiento, puede seguir usándolo. Vaya al servidor de SharePoint, desinstale las extensiones antiguas y, a continuación, instale las nuevas extensiones antes de actualizar TFS. Si SharePoint y la versión anterior de TFS estaban en el mismo equipo, deberá desinstalar toda la capa de aplicación de TFS 2010. En la nueva configuración actualizada, el único componente de TFS en el servidor de SharePoint serán las extensiones de TFS para SharePoint.

Para obtener más información, vea Usar el mismo sitio de SharePoint para TFS que tiene ahora

Opción dos: Migrar SharePoint a un nuevo hardware para TFS

Puede instalar SharePoint Foundation mediante el asistente para las extensiones de TFS para SharePoint. El asistente para TFS instalará una copia reciente de SharePoint usando la instalación de SQL Server que acaba de configurar y, a continuación, configurará las extensiones de TFS para la nueva instalación de TFS. Después de instalar SharePoint, deberá desasociar su base de datos de contenido para preparar la migración de los datos de la instalación anterior de SharePoint en el paso 4, Restaurar datos.

Para obtener más información, vea Migrar SharePoint a un nuevo hardware para TFS

Restaurar datos. Puede usar las herramientas de copia de seguridad y restauración personalizadas de TFS para administrar los datos. En primer lugar, haga una copia de seguridad de los datos, incluida la clave de cifrado del servidor de informes. A continuación, restaure los datos en la instancia de SQL Server configurada en el paso 2. Una vez completada la restauración, use la herramienta de informes de SQL Server para reiniciar la base de datos del servidor de informes, restablezca la clave de cifrado y, a continuación, compruebe el acceso. Si instaló SharePoint, use una herramienta de la línea de comandos de SharePoint para asociar y actualizar la base de datos de contenido.

Para obtener más información, vea Copia de seguridad y restauración de datos para TFS

Actualice TFS. Ejecute la instalación de Team Foundation Server desde el DVD del producto y, a continuación, use el asistente para actualizar la configuración.

Para obtener más información, vea Ejecutar el Asistente para actualización de TFS

Sugerencia

Si ha agregado Project Server a TFS, ahora es cuando debe actualizar las extensiones de TFS para Project Server.Consulte la sección de tareas de actualización menos comunes para obtener más información en Requisitos de actualización de TFS.

Paso siguiente: configurar una nueva máquina de compilación

Después de actualizar la capa de aplicación, puede que desee instalar el nuevo servicio de compilación. Para obtener más información, vea Configurar el Servicio de Team Foundation Build.