Comparar un sitio del centro de inteligencia empresarial con los sitios de Power BI para Office 365
Se aplica a:Excel 2013, Excel Online, Office 365 ProPlus, Power BI for Office 365, SharePoint Online Enterprise (E3 and E4)
Última modificación del tema:2015-03-09
Obtenga información sobre las diferencias entre un sitio del centro de inteligencia empresarial (disponible en SharePoint Online) y la aplicación de sitios de Power BI (disponible en Power BI para Office 365).
Las organizaciones pueden beneficiarse de una ubicación central para almacenar, administrar y compartir contenido de inteligencia empresarial (BI). El contenido de BI puede incluir conexiones de datos, informes, cuadros de mandos, paneles y otros documentos que los usuarios usan para ver información de rendimiento y tomar decisiones empresariales. Office 365 para empresas, que incluye SharePoint Online (plan 2), ofrece a los clientes una plantilla de sitio del centro de inteligencia empresarial fácil de configurar y de usar. El sitio del centro de inteligencia empresarial puede servir como un lugar central donde los usuarios pueden almacenar, administrar y compartir contenido básico de BI. Para obtener más información, vea Crear, compartir y consumir contenido de BI en un sitio del Centro de inteligencia empresarial.
Para los clientes que quieren una solución más avanzada para almacenar, administrar y compartir contenido de BI, Power BI para Office 365 ofrece sitios de Power BI en Power BI para Office 365. Puede usar sitios de Power BI en Power BI para Office 365 para transformar una experiencia básica de SharePoint en un modo más visual y dinámico de almacenar y administrar contenido de BI como libros de Excel. En sitios de Power BI en Power BI para Office 365, los libros se muestran como imágenes en miniatura que hacen que sea más fácil para los usuarios buscar y abrir los libros que quieren ver. Además, sitios de Power BI en Power BI para Office 365 les da a los usuarios acceso fácil a muchas de las funcionalidades adicionales de BI que están disponibles en Power BI para Office 365.
Comparar un sitio del centro de inteligencia empresarial con los sitios de Power BI
Un sitio del centro de inteligencia empresarial es útil cuando quiere un sitio básico para contenido de BI. Un centro de inteligencia empresarial incluye un conjunto de listas y bibliotecas predefinidas que se adecuan a las necesidades básicas de BI, y está disponible en SharePoint Online (plan 2).
sitios de Power BI en Power BI para Office 365 resulta útil cuando quiere que los usuarios tengan funcionalidades más avanzadas para almacenar y usar contenido de BI. Puede habilitar la aplicación sitios de Power BI en Power BI para Office 365 en un sitio existente de SharePoint para colocar contenido de BI en varias páginas y bibliotecas en una sola vista. sitios de Power BI en Power BI para Office 365 solo está disponible en Power BI para Office 365.
¿Quiere más detalles?
En la siguiente tabla se resumen algunas diferencias clave entre un sitio del centro de inteligencia empresarial y los sitios de Power BI en Power BI para Office 365.
| Elemento | Sitio del centro de inteligencia empresarial en SharePoint Online (plan 2) | sitios de Power BI en Power BI para Office 365 |
|---|---|---|
Requisitos de licencia |
Una suscripción a Office 365 que incluye SharePoint Online (plan 2) |
Una suscripción a Office 365 que incluye Power BI para Office 365 |
Configuración del sitio |
Use la plantilla de sitio del centro de inteligencia empresarial para configurar un sitio del centro de inteligencia empresarial. Vea Configurar un sitio del centro de inteligencia empresarial en SharePoint Online. |
Use la aplicación sitios de Power BI en Power BI para Office 365 para agregar características y funcionalidad a un sitio de SharePoint. Vea Configurar sitios de BI. |
Cómo navegar por el sitio |
Tras configurar un sitio del centro de inteligencia empresarial, los usuarios pueden escribir la dirección del sitio web en el explorador web. La dirección del sitio del centro de inteligencia empresarial normalmente es similar a http://domainname.sharepoint.com/sites/bicenter. |
Una vez que sitios de Power BI en Power BI para Office 365 está habilitada, los usuarios pueden seleccionar Contenido del sitio > Power BI en un sitio de SharePoint Online. |
¿Qué ven los usuarios cuando el sitio se crea por primera vez? |
Cuando se crea por primera vez, el sitio del centro de inteligencia empresarial tiene el siguiente aspecto: .png "Página principal de un sitio del centro de inteligencia empresarial")
|
Cuando sitios de Power BI en Power BI para Office 365 se habilita por primera vez, el sitio parece una página Documentos en blanco. Cualquier biblioteca de documentos que contenga libros de Excel o archivos de BI aparece en la página. Algunos tipos de bibliotecas no están visibles en sitios de Power BI en Power BI para Office 365, como por ejemplo, las bibliotecas Activos del sitio, Plantillas de formulario, Páginas del sitio, Biblioteca de estilos y Paquetes de aplicaciones. Aunque estas bibliotecas existen, no se incluyen en sitios de Power BI en Power BI para Office 365. |
Cómo encuentran los usuarios archivos tales como los libros |
En un sitio del centro de inteligencia empresarial, los usuarios deben localizar una biblioteca como la biblioteca de documentos para ver y abrir un libro. |
En sitios de Power BI en Power BI para Office 365, los libros se muestran como imágenes en miniatura en el portal. Los libros en varias páginas y sitios se presentan en sitios de Power BI en Power BI para Office 365 para que los usuarios no tengan que buscar una biblioteca específica. En su lugar, ven los libros que están disponibles para facilitar el acceso. |
Principales funcionalidades |
El sitio del Centro de inteligencia empresarial sirve como ubicación central para que los usuarios puedan almacenar, compartir, administrar y consumir contenido de BI, como orígenes de datos, libros de Excel, informes, cuadros de mandos y paneles. Para más información, vea Crear, compartir y consumir contenido de BI en un sitio del Centro de inteligencia empresarial. |
sitios de Power BI en Power BI para Office 365 es una forma fácil de que los usuarios obtengan acceso a las características y funcionalidades de Power BI para Office 365. En sitios de Power BI en Power BI para Office 365, algunos archivos, como los libros, que se designan como archivos de BI (o que están habilitados para verlos en la web) se muestran mediante imágenes en miniatura en el sitio. Esto hace que los usuarios encuentren los informes que quieren ver de una manera más rápida y sencilla. Los usuarios pueden marcar archivos como favoritos y pueden compartir archivos mediante distintos métodos en sitios de Power BI en Power BI para Office 365. sitios de Power BI en Power BI para Office 365 admite libros de mayor tamaño que SharePoint Online solo. (Vea Límites de tamaño de archivo de los libros en SharePoint Online para más información). |
Para obtener más información, vea Sitios de Power BI para Office 365.