Compartir a través de

  • Artículo

Configuración de Groove Server 2010 Relay

Publicado: 12 de mayo de 2010

Ee681764.Important(es-es,office.14).gifImportante:

Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

En este artículo se describe cómo configurar Groove Server 2010 Relay.

En este artículo:

  • Antes de empezar

  • Configuración de Groove Server 2010 Relay

Antes de empezar

Antes de comenzar este procedimiento, los siguientes requisitos previos para la dirección:

  • Instalar Instalación de Groove Server 2010 Relay tal como se describe en Groove Server Relay.

  • Para facilitar el acceso a las páginas Web administrativas de Groove Server Relay, cree un local o del grupo Administradores incorporados al dominio de Windows en el servidor de retransmisión y agregar al grupo usuarios de confianza antes de configurar la configuración de Secure Sockets Layer (SSL) que se describe en el siguiente procedimiento.

Configuración de Groove Server 2010 Relay

El asistente después de la instalación de Groove Server Relay, presenta una serie de pasos de configuración necesarios para la operación de Groove Server 2010 Relay. Las tareas de configuración son los siguientes:

  • Identificar el SharePoint Workspace equipo y generar el certificado de clave de archivos que ayudan a segura Groove Server Relay de cliente y las comunicaciones de retransmisión.

  • Generar los archivos de claves de certificado de SOAP (Simple Object Access Protocol) que ayudan a proteger las comunicaciones Groove Server Manager y la retransmisión.

  • Configurar certificados SSL que le ayudan a proteger las páginas Web administrativas de retransmisión.

  • Configurar las opciones de autenticación de cliente.

Puede revisar y cambiar la configuración del elemento de panel de control de retransmisión de Groove. Para obtener más información acerca de estos valores y el elemento de panel de control de retransmisión de Groove, vea Operaciones para Groove Server 2010 Relay (traducción automática).

Para configurar Groove Server Relay desde el asistente después de la instalación

  1. Abordar los requisitos de Antes de empezar.

  2. En la página de servidor, identificar el equipo SharePoint Workspace y generar los archivos de claves de privada y pública el certificado de servidor de retransmisión que son necesarios para la interacción de cliente Groove Server Relay con este servidor de retransmisión de los siguientes:

    1. Acepte la entrada de Nombre de servidor de retransmisión predeterminada o en otro nombre DNS completo del servidor de retransmisión.

    2. Acepte las entradas de Nombre de archivo de clave privada y el Nombre de archivo de certificado predeterminada o cambiarlos si es necesario. Como recomendación, incluya delante de los nombres de certificado con el nombre común del servidor de retransmisión.

      El archivo de certificado de clave privada contiene la retransmisión SSTP clave privada del servidor que se utiliza para identificar el servidor de retransmisión a los clientes Groove Server Relay que están asignados a ella. El archivo de certificado público contiene la correspondiente clave pública de SSTP que ayuda a proteger los mensajes SharePoint Workspace y contenido que los clientes SharePoint Workspace que se envían a SharePoint Workspace.

      Ee681764.Caution(es-es,office.14).gifPrecaución:

      No generar ninguna clave privada nueva de SharePoint Workspace y los archivos de certificado de clave privada tras la creación inicial de la clave y el archivo. Esta acción impedirá permanentemente los clientes existentes de Groove Server Relay tengan acceso a los servidores de retransmisión.

    3. Haga clic en el botón Generar archivos y, a continuación, escriba una frase de contraseña de clave privada al solicitar la Definición de la frase de contraseña aparecerá.

    4. Haga clic en Siguiente.

  3. En la página SOAP, generar los archivos de claves de SOAP que se requieren para las comunicaciones entre Groove Server Relay y Groove Server Manager como sigue:

    1. Acepte la entrada de Nombre de la interfaz SOAP predeterminada o escriba otro nombre DNS. Este nombre debe ser capaz de resolver Groove Server Relay que se va a utilizar el nombre para enviar mensajes Groove Server Manager de aprovisionamiento de usuarios.

    2. Acepte las entradas de Nombre de archivo de clave privada y el Nombre de archivo de certificado predeterminadas, o cambiarlos si es necesario y, a continuación, haga clic en el botón Generar archivos para crear los archivos. Como recomendación, preceder a los nombres de certificado con el nombre común del servidor de retransmisión.

      El archivo de certificado de clave privada contiene la clave privada de retransmisión del servidor SOAP que se utiliza para ayudar a proteger el sistema Groove Server Relay y darle una identificación para el asociado de Groove Server Manager. El archivo de certificado público contiene la correspondiente clave pública de SOAP utilizada por el asociado de Groove Server Manager para ponerse en contacto con Groove Server Relay.

      Ee681764.Caution(es-es,office.14).gifPrecaución:

      No generar ninguna nueva clave SOAP de SharePoint Workspace y el identificador de archivos después de la creación inicial de la clave y el archivo. Esta acción impedirá permanentemente los clientes existentes de Groove Server Relay tengan acceso a los servidores de retransmisión.

    3. Haga clic en el botón de Id. de exportación para exportar el archivo de ID. de retransmisión para la instalación en el servidor Groove Server Manager de IIS.

    4. Asegúrese de que Habilitar el acceso de SOAP para la administración remota está activada para permitir que el asociado Groove Server Manager enviar mensajes de aprovisionamiento a este servidor de retransmisión.

    5. Haga clic en Siguiente.

  4. En la página de la Interfaz de administración, configurar la protección de Secure Sockets Layer (SSL) para ayudar a proteger a las páginas Web administrativas de Groove Server Relay como sigue:

    1. Acepte la entrada de la URL de interfaz administrativa del servidor de retransmisión predeterminado o cámbielo si es necesario.

    2. En el campo de la Seguridad de SSL, acepte el nombre de host del servidor de retransmisión predeterminada para el certificado SSL, o cámbiela si es necesario, mediante el servidor de retransmisión totalmente cualificado el nombre DNS.

    3. Haga clic en el botón Generar certificados.

      Nota

      Siempre que cambie la configuración de la interfaz administrativa desde el elemento del panel de control de servidor de retransmisión, debe volver a generar certificados de la página de la Interfaz de administración, tal como se indica en los procedimientos individuales para cambiar la seguridad del servidor, SOAP y ajuste la configuración de Operaciones para Groove Server 2010 Relay (traducción automática).

    4. En el campo de Usuario o grupo administrativo, haga clic en el botón Seleccionar usuario o grupo y especificar un usuario basado en dominios de confianza o grupo que tendrá acceso al sitio Web administrativo. Es recomendable hacerlo a través de la opción predeterminada que concede acceso al grupo de administradores local.

  5. Haga clic en Siguiente.

  6. Desde la página seguridad, asegúrese de la opción Que requerir Pre-authentication para el registro (a través de Groove Manager) está seleccionada para realizar una autenticación previa de los usuarios Groove Server Manager a través de SharePoint Workspace y, a continuación, haga clic en siguiente.

  7. En la página de ajuste, revise la configuración pero no cambiarlas en este momento y, a continuación, haga clic en siguiente.

    Ee681764.Caution(es-es,office.14).gifPrecaución:

    Ver la información en Operaciones para Groove Server 2010 Relay (traducción automática) y a familiarizarse con la operación de retransmisión en un entorno de producción antes de considerar un ajuste para ajustar las opciones de retransmisión. Evite cambiar la configuración para Habilitar retrasada escrituras en registro, sobre todo sin conocimiento adecuado de sus implicaciones en el sistema.

  8. En la página de Ayuda, determinar cómo desea mostrar los artículos de ayuda acerca de Groove Server Relay y, a continuación, haga clic en Finalizar.

Para obtener más información acerca de estas opciones, puede configurables desde el elemento de panel de control de retransmisión de Groove, vea Operaciones para Groove Server 2010 Relay (traducción automática).

Cuando haya configurado la configuración de Registro de servidores de retransmisión con Groove Server Manager, inicie el servicio de retransmisión de Groove y probar la instalación, tal como se describe en Groove Server Manager. También tendrá que registrar cada instalación de retransmisión con Inicio y prueba de Groove Server Relay, como se describe en Groove Server Relay.

Nota

Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Vea también

Historial de cambios

Fecha Descripción Motivo

12 de mayo de 2010

Publicación inicial