Cambiar la configuración de SOAP para Groove Server Relay

Publicado: 12 de mayo de 2010

Importante:
Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

En este procedimiento se describe cómo admitir comunicaciones entre Groove Server Relay y los servidores de Manager. Los servidores de Groove Relay deben registrarse con Groove Server Manager para operar en un entorno administrado de SharePoint Workspace. Groove Server Manager está diseñado para comunicarse con servidores de Groove Relay mediante el Protocolo simple de acceso a objetos (SOAP) a través del puerto 8009. El panel de control de Groove Relay permite configurar opciones de clave SOAP que actualizan el Registro de Relay con un archivo serverID.xml y otras claves importantes que hacen que la interfaz SOAP de Relay sean reconocibles para Groove Server Manager.

Para obtener información acerca de cómo registrar los servidores de retransmisión con Registro de servidores de retransmisión con Groove Server Manager, consulte Groove Server Manager.

Este procedimiento requiere que Instalación y configuración de Groove Server 2010 Relay se instala como se describe en Groove Server Relay.

Para configurar la interfaz de relé de SOAP para las comunicaciones entre los servidores de retransmisión y el administrador

1. Abra el panel de control en el menú Inicio y, a continuación, haga doble clic en el elemento de panel de control de retransmisión de Groove. Aparecerá la página de servidor.

2. Haga clic en la ficha SOAP, establecer los valores de campo, tal como se describe en la tabla que sigue a este procedimiento y, a continuación, haga clic en Aplicar.

3. Haga clic en la ficha de la Interfaz de administración, haga clic en Generar certificados y, a continuación, haga clic en Aceptar.

   Importante:
   Si realiza cambios en la configuración del panel de control de retransmisión de Groove mientras se está ejecutando el servidor de retransmisión, debe reiniciar el servicio de retransmisión de Groove para que los cambios surtan efecto.

Configuración de SOAP	Descripción
Nombre de la interfaz SOAP	Acepte o modifique el nombre predeterminado. Se trata de un nombre DNS completo para la interfaz SOAP de servidor de retransmisión que anteriormente se registró con el servicio de nombres de dominio. Utilice el formato http:// < nombre de la transmisión >. < nombre >. < dominio de nivel superior >. Por ejemplo, http://relay1.contoso.com. Groove Server Manager utiliza este nombre de ponerse en contacto con el servidor de retransmisión a través de SOAP. Valor predeterminado: Nombre DNS del servidor de retransmisión de Groove en la red
Igual que el nombre de la retransmisión	Si desea que el nombre de este campo para que tenga el mismo que el nombre del servidor de retransmisión que ya se definió en la ficha servidor, seleccione la opción del Mismo como el nombre de retransmisión. Si desea utilizar un nombre diferente para la interfaz SOAP (por ejemplo, si se ha asignado a un adaptador de red interna específica independiente de la interfaz pública utiliza la interfaz SOAP), asegúrese de que registra el nombre con DNS en primer lugar. De forma predeterminada: seleccionado
Nombre de archivo de clave privada	Acepte el nombre de archivo predeterminado o cámbielo por (por ejemplo, para incluir el nombre de servidor de retransmisión, como, por ejemplo, relay1ServerSOAPKeyStore.xml). Éste será el nombre del retransmisión servidor SOAP interfaz archivo de clave privada, cuando se genera. El archivo de certificado de clave privada contiene la clave privada de retransmisión del servidor SOAP que se utiliza para ayudar a proteger el servidor de retransmisión y darle una identificación para el asociado de Groove Server Manager. De forma predeterminada: ServerSOAPKeyStore.xml
Nombre de archivo de certificado	Acepte el nombre de archivo predeterminado o cámbielo por (por ejemplo, para incluir el nombre de servidor de retransmisión, como, por ejemplo, relay1ServerSOAPCertificate.cer). Éste será el nombre del archivo de certificado SOAP de servidor de retransmisión cuando se genera. El archivo de certificado público contiene la correspondiente clave pública de SOAP utilizada por el asociado de Groove Server Relay para ponerse en contacto con Groove Server Manager. De forma predeterminada: ServerSOAPCertificate.cer
Generar archivos	Haga clic en el botón Generar archivos para generar la clave SOAP y el identificador de archivos. Importante: No generar ninguna nueva clave SOAP de servidor de retransmisión y el identificador de archivos después de la creación inicial de la clave y el archivo. Esta acción impedirá permanentemente los clientes existentes de SharePoint Workspace tengan acceso a los servidores de retransmisión.
Nombre de identificador de archivo de exportación	Acepte el valor predeterminado de Nombre de archivo de ID. de EXPORT o cambiar (por ejemplo, para incluir el nombre de servidor de retransmisión, como, por ejemplo, relay1serverID.xml). Este archivo contiene los certificados Groove Server Manager, el nombre del servidor de retransmisión y el nombre de la interfaz SOAP, SharePoint Workspace y los clientes Groove Server Manager para establecer una comunicación segura con Groove Server Relay. El archivo no está cifrado porque no contiene contenido privado. De forma predeterminada: serverID.xml
Exportar archivo de ID.	Haga clic en el botón Exportar un ID de archivo para generar el archivo de ID de servidor de retransmisión (serverID.xml). Recuerde que este archivo se guarda. Se necesita el archivo de ID de servidor de retransmisión en la interfaz administrativa de Web SharePoint Workspace para cargar el certificado al servidor del administrador y registrar el servidor de retransmisión. El archivo contiene el nombre del servidor de retransmisión y la clave pública que se comparten con los clientes Groove Server Manager que se asignan a este servidor de retransmisión. Puede exportar este archivo varias veces sin cambiar los archivos de claves. Sin embargo, si actualiza los archivos de claves, cambiar el nombre del servidor de retransmisión o el nombre de interfaz SOAP de servidor de retransmisión, debe volver a generar los archivos, vuelva a exportar el archivo de ID de servidor de retransmisión y redistribuirlo a Groove Server Manager. A fin de identificar el servidor del administrador para el servidor de retransmisión, debe copiar el archivo de clave de registro del servidor de administrador (ManagementServer.reg) para el servidor de retransmisión y volver a instalarlo en el registro local. Sólo de servidores de administrador cuyas claves del registro se escriben en el servidor de retransmisión pueden comunicarse con ese servidor de retransmisión. Carga correcta del archivo IdDeServidor al servidor del administrador y el de escribir el archivo de clave del Registro Groove Server Manager para el servidor de retransmisión son necesarios para habilitar y asegurar la comunicación entre los dos servidores. Consulte la siguiente clave del registro para confirmar las instalaciones de Groove Server Manager definidas: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\Groove\Groove Relay\Parameters\ManagementServers\.
Servidores definidos de Groove Manager	Revise los sistemas Groove Server Manager con el que se ha registrado el servidor de retransmisión. Esta lista refleja los servidores de administrador aparece en la sección del registro siguiente: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\Groove\Groove Relay\Parameters\ManagementServers\. Registro del servidor de retransmisión con un servidor del administrador implica un intercambio de claves públicas, como se describe en Registro de servidores de retransmisión con Groove Server Manager. Este cambio permite que las comunicaciones entre el administrador y retransmitir servidores. Sólo el administrador y retransmitir servidores que se han registrado entre en este modo se pueden comunicar.
Habilitar el acceso SOAP para la administración remota	Asegúrese de que la opción de Habilitar el acceso de SOAP para la administración remota está activada para que el asociado de Groove Server Manager puede enviar mensajes de aprovisionamiento a este servidor de retransmisión. De forma predeterminada: seleccionado

Nota

Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Vea también

Conceptos

Registro de servidores de retransmisión con Groove Server Manager
Instalación y configuración de Groove Server 2010 Relay

Historial de cambios

Fecha	Descripción	Motivo
12 de mayo de 2010	Publicación inicial