Configuración de las estadísticas de uso de ancho de banda de Groove Server Relay

Publicado: 12 de mayo de 2010

Importante:
Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

En este artículo se describe cómo controlar los informes de uso de ancho de banda en Groove Server Relay. De forma predeterminada, el servicio de Groove Relay notifica de las estadísticas de uso de ancho de banda del cliente de SharePoint Workspace a la interfaz web administrativa del servidor de retransmisión. Las estadísticas de uso de ancho de banda incluyen el ancho de banda simple en bytes por segundo, utilizado por un cliente de SharePoint Workspace durante un intervalo específico, así como los detalles de uso de ancho de banda que muestran el promedio, mínimo y máximo de ancho de banda utilizado para poner en cola y quitar de la cola los mensajes de cliente. Se puede deshabilitar este servicio de informes de ancho de banda para conservar los recursos del servidor de retransmisión, o bien es posible configurarlo mediante el establecimiento de tres claves del Registro de Windows que controlan los cálculos y la recolección de datos de ancho de banda, tal como se describe en los procedimientos siguientes.

Estos procedimientos requieren que Instalación y configuración de Groove Server 2010 Relay se instala como se describe en Groove Server 2010 Relay.

En este artículo:

• Deshabilitar o volver a habilitar la generación de informes de ancho de banda

• Cambiar el intervalo de sondeo de ancho de banda

• Cambiar el tamaño de muestra del ancho de banda

Deshabilitar o volver a habilitar la generación de informes de ancho de banda

La generación de informes de estadísticas de uso de ancho de banda SharePoint Workspace está habilitada de forma predeterminada. Cuando se habilita la característica de informes de uso de ancho de banda, el servicio de retransmisión de Groove sondea el ancho de banda a intervalos regulares, cada cliente Groove Server Relay de muestreo que pone en cola o dequeues en el servidor de retransmisión. El valor que indica que para cada cliente representa los bytes por segundo de ancho de banda usado entre el último sondeo y la hora de la última consulta de búsqueda. El servicio de retransmisión de Groove también calcula los valores de promedio, máximo y mínimos para cada cliente de los ejemplos recopilados durante el intervalo de sondeo.

Cálculo del ancho de banda es una carga adicional en el servidor de retransmisión, competir con la función principal del servidor de prestar servicio a los clientes SharePoint Workspace. Se trata de un factor importante a tener en cuenta al configurar los parámetros que afectan a los recursos de CPU. Puede deshabilitar el servicio de notificación de ancho de banda (y volver a habilitarla) como se describe en este procedimiento.

Para deshabilitar o volver a habilitar la generación de informes de ancho de banda

1. En el servidor de retransmisión en el que desea habilitar los informes de ancho de banda, haga clic en Ejecutar desde el menú Inicio y escriba:

   regedit.exe

2. Desplácese hasta la ubicación del registro siguiente:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\14.0\Groove\Groove Relay\Parameters

3. Agregar un nuevo registro REG_DWORD valor:

   ReportBandwidthEnabled

4. Para deshabilitar la recopilación de datos de ancho de banda, asignar la clave de un valor de 0.

   Para volver a habilitar la recopilación de datos de ancho de banda, asignar la clave de un valor de 1.

5. Reinicie el servicio de retransmisión de Groove para que va a leer el registro. Tenga en cuenta que el servicio de retransmisión de Groove no sondea el registro de cambios.

Cambiar el intervalo de sondeo de ancho de banda

El servicio de retransmisión de Groove sondea el uso de ancho de banda a intervalos regulares, cada cliente SharePoint Workspace que es la colocación de muestreo o cola en el servidor de retransmisión. La clave BandwidthDataPollInterval en el registro de Windows determina el intervalo de sondeo de ancho de banda. Este valor especifica el número de minutos entre sondeos de ancho de banda. El intervalo de sondeo predeterminado es dos minutos.

Durante este intervalo, se calculan los valores de promedio, máximo y mínimos. Cuanto menor sea el intervalo, con mayor precisión los anchos de banda de promedio, máximo y mínimos representan el uso de ancho de banda real. Sin embargo, tal como se recopilarán más datos, es necesario más de cálculo. Este cálculo adicional reduce los recursos de CPU disponibles para la función principal del servidor de retransmisión del procesamiento de mensajes de cliente SharePoint Workspace. Para cambiar el intervalo de sondeo, agregar un nuevo valor para el registro de windows, tal como se describe este procedimiento.

Para cambiar el intervalo de sondeo de ancho de banda

1. Desde un servidor de retransmisión que tenga el ancho de banda de informe habilitado, haga clic en Inicio-> Ejecutar y escriba regedit.

2. Desplácese a la configuración del registro siguiente:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\14.0\Groove\Groove Relay\Parameters

3. Agregar un nuevo registro REG_DWORD valor:

   BandwidthDataPollInterval

4. Asignar un valor de 1 a 30 de la clave. Este valor representa el número de minutos en el intervalo de sondeo de ancho de banda, con un valor predeterminado de 2.

   Nota

   Si introduce un valor fuera del intervalo válido, genera una advertencia en el registro de sucesos.

5. Cuando haya terminado de modificar el registro, reinicie el servicio de retransmisión de Groove para procesar los cambios del registro.

Cambiar el tamaño de muestra del ancho de banda

Ancho de banda de informes de servicio de retransmisión de Groove incluye estadísticas detalladas así como generales. Estadísticas detalladas incluyen los valores de uso de ancho de banda de promedio, máximo y mínimo. Éstos son los valores calculados, basados en los ejemplos recopilados a intervalos regulares. La clave BandwidthSampleSize en el registro de Windows determina el tamaño de muestra del ancho de banda, es decir, el número de segundos que definen una muestra. El tamaño de muestra predeterminado es cinco segundos.

El servicio de retransmisión de Groove calcula el ancho de banda medio para un cliente SharePoint Workspace, mediante la adición de todos los ejemplos y dividir la suma mediante el número de muestras dentro del intervalo. Los anchos de banda mínimos y máximo son las dos muestras en el intervalo de sondeo con los valores más grandes y más pequeños. Cuanto menor sea el ejemplo, cuanto más fielmente los anchos de banda máximo y mínimos reales los picos de uso de ancho de banda. Sin embargo, tal como se recopilarán más datos, es necesario más de cálculo. Este cálculo adicional reduce los recursos de CPU disponibles para la función principal del servidor de retransmisión del procesamiento de mensajes de cliente SharePoint Workspace. Para cambiar el tamaño de muestra, agrega una nueva clave al registro de Windows, como se describe en este procedimiento.

Para cambiar el tamaño de muestra del ancho de banda

1. Desde un servidor de retransmisión que tenga el ancho de banda de informe habilitado, haga clic en Ejecutar desde el menú Inicio y, a continuación, escriba regedit.

2. Desplácese hasta la ubicación del registro siguiente:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\14.0\Groove\Groove Relay\Parameters

3. Agregue el nuevo valor REG_DWORD registro siguiente:

   BandwidthSampleSize

4. Asignar un valor de 1 a 30 de la clave. Este valor representa el número de segundos en el tamaño de muestra del ancho de banda, con un valor predeterminado de 5. Si introduce un valor fuera del intervalo válido, genera una advertencia en el registro de sucesos.

5. Cuando haya terminado de modificar el registro, reinicie el servicio de retransmisión de Groove para procesar los cambios del registro.

Nota

Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Vea también

Conceptos

Instalación y configuración de Groove Server 2010 Relay

Historial de cambios

Fecha	Descripción	Motivo
12 de mayo de 2010	Publicación inicial