Compartir a través de

Copia de seguridad de la configuración de un conjunto o una granja de servidores (SharePoint Server 2010)

  • Artículo

 

Se aplica a: SharePoint Foundation 2010, SharePoint Server 2010

Última modificación del tema: 2011-11-15

En este artículo se describe cómo hacer una copia de seguridad de la configuración de un conjunto o una granja de servidores.

En versiones anteriores de Microsoft SharePoint Server, no era posible hacer copias de seguridad ni restaurar la base de datos de configuración. En Microsoft SharePoint Server 2010, se puede realizar la operación equivalente mediante una copia de seguridad o restauración de la configuración de la granja de servidores.

Se recomienda hacer regularmente una copia de seguridad de la granja de servidores completa e incluir en esa copia la configuración y el contenido. Sin embargo, en los entornos de prueba o desarrollo, se recomienda hacer una copia de seguridad de la configuración solamente. De igual forma, cuando se usan las herramientas de Microsoft SQL Server para hacer una copia de seguridad de las bases de datos de la granja de servidores, se recomienda hacer una copia de seguridad de la configuración. Hacer copias de seguridad de la granja de servidores con regularidad reduce las pérdidas de datos que pueden producirse debido a errores de hardware, cortes en la alimentación u otros problemas. Esta medida garantiza la recuperación de todos los datos y la configuración de la granja de servidores. Para obtener más información acerca de lo que se debe incluir en una copia de seguridad, vea Copia de seguridad de la configuración de un conjunto o una granja de servidores (SharePoint Server 2010).

La función de copia de seguridad de la configuración extrae y hace una copia de seguridad de la configuración de una base de datos de configuración de SharePoint Server 2010. Puede hacer copias de seguridad de la configuración de cualquier base de datos de configuración, incluidas las bases de datos de configuración de la granja de servidores actual o de otra granja de servidores, o de una base de datos de configuración que no esté asociada con ninguna granja de servidores.

Para obtener información acerca de qué herramienta debe usar para realizar copias de seguridad, vea Copia de seguridad de la configuración de un conjunto o una granja de servidores (SharePoint Server 2010).

Procedimientos en esta tarea:

  • Para crear una copia de seguridad de la configuración de una granja de servidores mediante Windows PowerShell

  • Para crear una copia de seguridad de la configuración de una granja de servidores mediante Administración central

Nota

No puede usar las herramientas de SQL Server ni Data Protection Manager para hacer una copia de seguridad de la configuración de la granja de servidores.

Requisitos de la tarea

Antes de comenzar, debe crear una carpeta en el equipo local o en la red donde se vayan a guardar las copias de seguridad. Para un mayor rendimiento, se recomienda hacer una copia de seguridad en el equipo local y después mover los archivos de copia de seguridad a una carpeta de red. Para obtener más información acerca de cómo crear una carpeta de copia de seguridad, vea Preparar la realización de copias de seguridad y la recuperación (SharePoint Server 2010).

Importante

La copia de seguridad de la configuración de la granja de servidores no incluye la información necesaria para restaurar las aplicaciones de servicio. Si desea restaurar una aplicación de servicio, debe hacer una copia de seguridad de la configuración y el contenido de la granja de servidores. Para obtener más información acerca de cómo hacer una copia de seguridad de las aplicaciones de servicio, vea Copia de seguridad de una aplicación de servicio (SharePoint Server 2010).

Uso de Windows PowerShell para crear una copia de seguridad de la configuración de una granja de servidores

Puede usar Windows PowerShell para hacer una copia de seguridad de la configuración de cualquier base de datos de configuración de la granja de servidores actual o de otra granja de servidores, o de una base de datos de configuración que no esté asociada a ninguna granja de servidores. Puede hacer la copia de seguridad de la configuración de una granja de servidores de forma manual o como parte de una secuencia de comandos o script que se puede ejecutar en intervalos programados.

Para hacer una copia de seguridad de la configuración de cualquier base de datos de configuración mediante Windows PowerShell

  1. Compruebe si cumple los siguientes requisitos: Consulte Add-SPShellAdmin.

  2. En el menú Inicio, haga clic en Todos los programas.

  3. Haga clic en Productos de Microsoft SharePoint 2010.

  4. Haga clic en Consola de administración de SharePoint 2010.

  5. En el símbolo del sistema de Windows PowerShell (es decir, PS C:\>), escriba el siguiente comando y, a continuación, presione ENTRAR:

    Backup-SPConfigurationDatabase -Directory <BackupFolder> -DatabaseServer <DatabaseServerName> -DatabaseName <DatabaseName> -DatabaseCredentials <WindowsPowerShellCredentialObject> [-Verbose]

    donde:

    • <BackupFolder> es la ruta de acceso a la carpeta que contiene los archivos de copia de seguridad correctos.

    • <DatabaseServerName> es el nombre del servidor de bases de datos de la granja de servidores de la que va a realizar una copia de seguridad.

    • <DatabaseName> es el nombre de la base de datos de configuración de la granja de servidores.

    • Si no inició sesión con una cuenta con el rol de base de datos fijo db_backupoperator en el servidor de bases de datos en el que está almacenada la base de datos de configuración, debe especificar el valor del parámetro DatabaseCredentials.

Para obtener más información, vea Backup-SPConfigurationDatabase.

Nota

Se recomienda usar Windows PowerShell para realizar tareas administrativas de línea de comandos. La herramienta de línea de comandos Stsadm ya no se usa, pero se ha incluido para ofrecer compatibilidad con las versiones anteriores del producto.

Uso de Administración central para crear una copia de seguridad de la configuración de una granja de servidores

Puede usar Administración central para hacer una copia de seguridad de la configuración de la granja de servidores en la que se está ejecutando Administración central. Para hacer una copia de seguridad de la configuración de una granja de servidores remota, debe usar el sitio web de Administración central que se está ejecutando en dicha granja de servidores. No se puede usar Administración central para hacer una copia de seguridad de una base de datos de configuración no adjunta.

Para crear una copia de seguridad de la configuración de una granja de servidores con Administración central

  1. Compruebe si la cuenta de usuario que realiza este procedimiento es miembro del grupo Administradores de la granja de servidores.

  2. En la página principal de Administración central, en la sección Copias de seguridad y restauración, haga clic en Realizar copia de seguridad.

  3. En la página Realizar copia de seguridad — Paso 1 de 2: seleccione componente para copia de seguridad, seleccione la granja de servidores de la lista de componentes y, a continuación, haga clic en Siguiente.

    Nota

    Puede realizar una copia de seguridad de la configuración de cualquier servicio o aplicación. Sin embargo, una práctica común consiste en realizar copia de seguridad en el nivel de la granja de servidores.

  4. En la página Iniciar copia de seguridad - Paso 2 de 2: Seleccionar opciones de copia de seguridad, en la sección Tipo de copia de seguridad, seleccione Completa.

  5. En la sección Realizar copia de seguridad de la configuración únicamente, seleccione la opción Realizar copia de seguridad de la configuración únicamente.

  6. En la sección Ubicación de archivo de copia de seguridad, escriba la ruta de acceso UNC de la carpeta de copia de seguridad y haga clic en Iniciar copia de seguridad.

  7. Puede ver el estado general de todos los trabajos de copia de seguridad en la parte superior de la página Estado del trabajo de copia de seguridad y restauración en la sección Disponibilidad. Puede ver el estado del trabajo de copia de seguridad actual en la parte inferior de la página en la sección Copia de seguridad. La página de estado se actualiza automáticamente cada 30 segundos. Puede actualizar los detalles de estado de forma manual si hace clic en Actualizar. La copia de seguridad y la recuperación son trabajos de servicio del temporizador. Por lo tanto, la copia de seguridad puede tardar varios segundos en iniciarse.

    Si recibe mensajes de error, puede revisarlos en la columna Mensaje de error de la página Estado de trabajo de copia de seguridad y restauración. También puede encontrar más detalles en el archivo Spbackup.log en la ruta de acceso UNC que especificó en el paso 5.

See Also

Concepts

Restauración de la configuración de una granja de servidores (SharePoint Server 2010)