Extender los paneles de PerformancePoint con inteligencia de tiempo
Se aplica a: SharePoint Server 2010 Enterprise
Última modificación del tema: 2015-03-09
Al crear paneles mediante Diseñador de paneles de PerformancePoint, es conveniente considerar la adición de inteligencia de tiempo a los elementos del panel. La inteligencia de tiempo permite mostrar información dinámica que está siempre al día. Por ejemplo, puede crear un filtro de panel de inteligencia de tiempo para mostrar la información de los períodos graduales de tiempo, como los dos últimos años, los últimos seis meses o los últimos 60 días. O bien, puede crear un indicador clave de rendimiento (KPI) para un cuadro de mandos que usa inteligencia de tiempo para mostrar información de rendimiento de un período hasta la fecha, como el año hasta la fecha o el mes hasta la fecha actual.
En este artículo:
¿Qué es la inteligencia de tiempo en PerformancePoint Services?
¿Cómo se puede agregar inteligencia de tiempo a un panel de PerformancePoint?
¿Qué es la inteligencia de tiempo en PerformancePoint Services?
La inteligencia de tiempo es una funcionalidad que permite crear paneles para mostrar la información de los períodos dinámicos de tiempo que son relativos a la fecha actual. Por ejemplo, puede configurar contenido de panel para mostrar información de un intervalo de tiempo, como Últimos seis meses o Trimestre hasta la fecha. O bien, puede configurar el contenido del panel para mostrar información a partir de una fecha concreta.
En PerformancePoint Services se agrega inteligencia de tiempo al contenido del panel especificando las fórmulas que usan una sintaxis especial. Esta sintaxis se denomina sintaxis de especificación de período de tiempo simple y se usa para definir expresiones que incluyan alguna combinación de operadores, funciones y miembros de tiempo.
Un miembro de tiempo es una unidad de tiempo, como un año, un mes, una semana o un día. Un operador permite especificar un intervalo de tiempo o combinar períodos de tiempo. Hay solo dos operadores que se usan con inteligencia de tiempo en PerformancePoint Services: los dos puntos (:), que se usan para indicar un intervalo de tiempo, y la coma (,), que se usa para combinar los miembros de tiempo.
En la siguiente tabla se incluyen ejemplos de fórmulas de inteligencia de tiempo.
| Fórmula | Descripción |
|---|---|
<Miembro>ToDate |
Esta fórmula de período hasta la fecha hace que la información se muestre desde el principio de un período de tiempo determinado hasta ahora. Por ejemplo, YearToDate haría que se muestre la información del período de tiempo que va desde el principio del año actual hasta ahora. |
<Miembro>:<Miembro>-5 |
Esta fórmula hace que la información se muestre para el intervalo de tiempo transcurrido desde el período de tiempo actual hasta hace seis períodos de tiempo. Por ejemplo, Mes:Mes-5 haría que se muestre información de los últimos seis meses. |
<Miembro>,<Miembro>-1 |
Esta fórmula hace que se muestre información del período de tiempo actual y del período de tiempo anterior. Por ejemplo, Mes, Mes-1 hace que se muestre información del mes actual y del mes anterior. |
Para obtener más información acerca de las fórmulas de inteligencia de tiempo, vea Referencia rápida de inteligencia de tiempo de PerformancePoint.
¿Cómo se puede agregar inteligencia de tiempo a un panel de PerformancePoint?
Puede agregar inteligencia de tiempo a un panel de PerformancePoint de varias maneras diferentes, tal como se describe en la tabla siguiente.
| Método | Descripción |
|---|---|
Crear un filtro de panel de inteligencia de tiempo |
Puede crear dos tipos de filtros de panel de inteligencia de tiempo:
Para obtener más información, vea Creación de un filtro de inteligencia de tiempo mediante el Diseñador de paneles. |
Configurar un KPI de cuadro de mandos que va a usar inteligencia de tiempo |
Puede configurar un KPI para que incluya un filtro de inteligencia de tiempo en una métrica, como un valor real o del objetivo. Por ejemplo, puede configurar el KPI para que muestre información solo del año actual o de los últimos seis meses. Para obtener más información, vea Agregar un filtro de inteligencia de tiempo a un KPI de PerformancePoint. |
Importante
Para que la inteligencia de tiempo funcione correctamente, debe configurar cada origen de datos que se usa en los cuadros de mandos e informes del panel para que trabajen con inteligencia de tiempo. Para obtener más información, vea Configuración de orígenes de datos para que funcionen con inteligencia de tiempo mediante el Diseñador de paneles.
See Also
Concepts
Referencia rápida de inteligencia de tiempo de PerformancePoint
Planear, diseñar e implementar un panel de PerformancePoint para mostrar el rendimiento de la organización
Creación de paneles avanzados de PerformancePoint