Artículo
01/24/2011

Cómo configurar la integración de SharePoint en varios servidores

En este tema se proporcionan instrucciones paso a paso para instalar y configurar Reporting Services en modo integrado de SharePoint en una topología de implementación multiservidor. Esta configuración se recomienda si se tiene un gran número de usuarios con acceso a informes de un sitio de SharePoint. La ilustración siguiente muestra los componentes que se deben instalar.

Bb677365.sharepointRScompdesc_multiple(es-es,SQL.100).gif

Requisitos previos

Antes de empezar a instalar componentes, asegúrese de hacer lo siguiente:

Revise la introducción a las configuraciones de implementación para familiarizarse con los componentes que va a instalar. Para obtener más información, haga clic en Topologías de implementación para ejecutar Reporting Services en el modo integrado de SharePoint.
Revise el tema de información general sobre configuración para conocer los procedimientos recomendados de configuración de cuentas de servicio y obtener más información acerca de los pasos de configuración. Para obtener más información, haga clic en Configurar Reporting Services para la integración de SharePoint 3.0.
Revise los requisitos de hardware y software aplicables a todos los escenarios de implementación que incluyen Reporting Services en el modo integrado de SharePoint. Para obtener más información, haga clic en Requisitos para ejecutar Reporting Services en el modo integrado de SharePoint.
Revise los apartados restantes de esta sección para obtener información sobre los requisitos adicionales aplicables a una configuración de servidor independiente.

Requisitos de servidor para una implementación multiservidor

Debe tener al menos dos o tres servidores. Hospedar las bases de datos de aplicaciones en un tercer servidor utilizado exclusivamente por el Database Engine (Motor de base de datos) es una técnica común para mejorar el rendimiento si se espera un número relativamente grande de usuarios.

Si usa dos servidores, cada uno debe tener los componentes siguientes:

En un servidor, instale SQL Server 2008 Reporting Services (SSRS) y Database Engine (Motor de base de datos). Este servidor se utilizará para hospedar el servidor de informes junto con la base de datos del servidor de informes y las bases de datos de aplicaciones de SharePoint.
En el segundo servidor, instale el paquete redistribuible de Microsoft.NET Framework 3.0, una instancia de un producto o tecnología de SharePoint, y el complemento Reporting Services. Este servidor será el servidor principal de la granja de servidores. Administración central se instalará en este servidor. Los usuarios tendrán acceso al contenido del servidor de informes desde la colección de sitios en este equipo.

Requisitos de cuentas para una implementación multiservidor

Debe tener una cuenta de usuario de dominio para conectar la instancia del producto o tecnología de SharePoint a la base de datos SharePoint_config. Las granjas de servidores requieren el uso de cuentas de dominio para servicios y conexiones con bases de datos. Si es posible, cree una cuenta nueva que se pueda utilizar solo para esta aplicación. Evite utilizar sus propias credenciales o las de cualquier usuario que vaya a tener acceso a un sitio de SharePoint como usuario normal (obtendrá errores de acceso denegado).

Debe crear un inicio de sesión de base de datos de SQL Server para la cuenta de dominio. El inicio de sesión necesita permisos DBCreator en el servidor.

Debe configurar la cuenta de proceso del grupo de aplicaciones de SharePoint para que se ejecute como usuario de dominio.

Debe configurar el servicio del servidor de informes para que se ejecute como una cuenta de usuario de dominio.

Importante
En implementaciones distribuidas del servidor en las que el servidor de informes, la aplicación Web de SharePoint y las bases de datos servidor se encuentran en tres equipos distintos, puede usar la configuración predeterminada que incluye las asignaciones predeterminadas de puerto y sitio Web. Si instala la aplicación Web de SharePoint y el servidor de informes en equipos distintos, pero coloca las bases de datos de SharePoint en el equipo del servidor de informes, encontrará errores de conexión, a menos que siga las directrices sobre configuración de cuentas de servicio descritas en la sección anterior. Para obtener más información, vea Cómo configurar una cuenta de servicio para Reporting Services.

En implementaciones distribuidas del servidor en las que el servidor de informes, la aplicación Web de SharePoint y las bases de datos servidor se encuentran en tres equipos distintos, puede usar la configuración predeterminada que incluye las asignaciones predeterminadas de puerto y sitio Web. Si instala la aplicación Web de SharePoint y el servidor de informes en equipos distintos, pero coloca las bases de datos de SharePoint en el equipo del servidor de informes, encontrará errores de conexión, a menos que siga las directrices sobre configuración de cuentas de servicio descritas en la sección anterior. Para obtener más información, vea Cómo configurar una cuenta de servicio para Reporting Services.

Se necesitan credenciales de administrador para las siguientes acciones: ejecutar todos los programas de instalación, conceder permisos para ser la administración de la colección de sitios principal, y conceder acceso a bases de datos cuando se configura la integración del servidor de informes.

Orden de la instalación

Puede instalar las tecnologías de componentes en cualquier orden. Para obtener los mejores resultados, confirme que cada producto o tecnología de servidor se instala correctamente antes de su integración

La lista siguiente proporciona un resumen de las tareas de implementación:

Instale Reporting Services y el motor de base de datos. Si está instalando el software de servidor en un servidor de producción o si está utilizando una configuración de implementación de tres servidores, elija la opción Instalar, pero no configurar el servidor para poder controlar cuándo y cómo se configura el servidor de informes.
Configure el servidor de informes y compruebe que tiene una instalación válida.
Descargue e instale el paquete redistribuible de .NET Framework 3.0.
Instale Windows SharePoint Services u Office SharePoint Server 2007. Elija la opción de instalación Avanzada para poder especificar un servidor de bases de datos remoto durante la configuración.
Ejecute el Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint, y seleccione el servidor de bases de datos.
Configure las características de la colección de sitios en Administración central y abra el sitio de SharePoint para comprobar que tiene una instalación válida.
Descargar e instalar el complemento Reporting Services para tecnologías de SharePoint.
Configurar las características de integración del servidor de informes en la Administración central.

Para instalar Reporting Services y el motor de base de datos

Instale Reporting Services y Database Engine (Motor de base de datos) en el mismo equipo o en equipos diferentes. Para obtener más información, vea Consideraciones para instalar Reporting Services.

Cuando el programa de instalación haya finalizado, configure el servidor de informes para la operación en modo nativo con el fin de comprobar que la instalación fue correcta. De este modo, puede utilizar el Administrador de informes para comprobar la instalación.

Para obtener instrucciones sobre cómo iniciar la herramienta Configuración de Reporting Services y configurar el servidor de informes para la operación, vea Temas de procedimientos de configuración de Reporting Services.

Para descargar e instalar el paquete redistribuible de .NET Framework 3.0

En un servidor diferente que vaya a usar para la instancia del producto o tecnología de SharePoint, descargue el paquete redistribuible de .NET Framework 3.0 desde el Centro de descarga Microsoft.
Ejecute el programa de instalación. El programa de instalación se ejecuta en segundo plano y puede tardar bastante tiempo en finalizar. Para comprobar su progreso, haga clic en el icono de instalación de Microsoft.NET Framework 3.0 en el área de notificación de la barra de tareas.

Para instalar un producto o tecnología de SharePoint

Ejecute Setup.exe desde el medio de instalación para Windows SharePoint Services 3.0 o MicrosoftOffice SharePoint Server .
Escriba la clave del producto de 25 caracteres.
Acepte el contrato de licencia de software.
Haga clic en Avanzadas.
1. En Tipo de servidor, haga clic en Cliente Web
2. La ficha Ubicación de datos especifica la ubicación de los archivos de índice de la búsqueda. En Ubicación de datos, utilice el valor predeterminado o seleccione un equipo que tenga espacio en disco de sobra.
3. Haga clic en Instalar ahora.
Configure el producto o tecnología de SharePoint. El Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint se debe iniciar una vez finalizada la instalación. Si no está iniciado, inícielo en Herramientas administrativas.
1. En la pantalla de bienvenida, haga clic en Siguiente.
2. Haga clic en Sí para reiniciar los servicios, si se requiere.
3. En la página Conectar a un conjunto de servidores, haga clic en No, deseo crear un nuevo conjunto de servidores y, a continuación, haga clic en Siguiente.
4. En la página Especificar los parámetros de la base de datos de configuración, escriba el nombre del servidor de bases de datos. Si instaló Database Engine (Motor de base de datos) como instancia predeterminada, el nombre del servidor de bases de datos es el nombre del equipo.
5. En Nombre de usuario y Contraseña, escriba las credenciales de una cuenta de usuario de dominio que tenga permiso para iniciar sesión en el equipo, un inicio de sesión de base de datos de SQL Server y permisos DBCreator en el servidor. Si es posible, especifique una cuenta que solo se utilice para ejecutar esta aplicación. No escriba las credenciales de un usuario que vaya a tener acceso al sitio de SharePoint; de lo contrario, ese usuario podría recibir errores de acceso denegado al obtener acceso al contenido del sitio. Haga clic en Siguiente.
6. En la página Configurar la aplicación Web de Administración central de SharePoint, haga clic en Siguiente para aceptar todos los valores predeterminados. Si sabe que las características de suplantación y delegación están habilitadas para la Autenticación de Windows en el dominio, puede seleccionar Negociar (Kerberos) en su lugar. De lo contrario, seleccione el valor predeterminado y haga clic en Siguiente.
7. En Finalizando el Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint, haga clic en Siguiente para iniciar la configuración usando los valores que especificó.
8. Haga clic en Finalizar.

Para configurar la aplicación Web de SharePoint

Haga clic en Inicio, Herramientas administrativas y, a continuación, en Administración central de SharePoint 3.0. Siga la lista de comprobación en las Tareas del Administrador. Para obtener más información sobre cada tarea, haga clic en el vínculo Lea el tutorial y, a continuación, abra el Tutorial. Se requieren las tareas en los pasos siguientes.
Cree una aplicación Web:
1. Haga clic en Crear sitios de SharePoint.
2. Haga clic en Crear nueva aplicación Web.
3. Seleccione Crear un nuevo sitio Web de IIS (SharePoint - 80) usando los valores predeterminados. Esto incluye usar el puerto 80, ningún encabezado de host, la ruta de acceso predeterminada, NTLM y ningún acceso anónimo. Asegúrese de especificar la cuenta de proceso del grupo de aplicaciones. Elija una cuenta de usuario de dominio.
4. Haga clic en Aceptar.
Haga clic en Crear colección de sitios en la página Aplicación creada.
1. Escriba un título.
2. Use todos los valores predeterminados. Al especificar el Administrador de la colección de sitios primaria, especifique una cuenta que tenga permisos de administrador local.
3. Haga clic en Aceptar.
Abra una ventana de símbolo del sistema y escriba iisrest /noforce.
Haga clic en la dirección URL para comprobar el sitio.
(Opcional) En Administración central, habilite el registro de diagnóstico.

Para configurar el servidor de informes para el modo integrado de SharePoint

Instale y configure un cliente Web de SharePoint en el equipo del servidor de informes. Para obtener instrucciones, vea Cómo instalar un front-end web SharePoint de en un equipo de Servidor de informes.
1. Se abrirá una ventana del explorador en Administración central en el servidor principal, lo que permite comprobar que la configuración de la granja de servidores era correcta.
Configure el servidor de informes para la integración:
1. Inicie la herramienta Configuración de Reporting Services y conéctese a la instancia del servidor de informes. Para obtener instrucciones, vea Cómo iniciar la herramienta de configuración de Reporting Services.
2. En el panel de navegación, haga clic en Cuenta de servicio. Compruebe que está utilizando una cuenta de usuario de dominio. En caso contrario, configúrelo para utilizar una.
3. En el panel de navegación, haga clic en Base de datos.
  
  [!NOTA]
  
  Si va a usar una instancia remota del Database Engine (Motor de base de datos), vea Cómo crear una base de datos del servidor de informes para el modo integrado de SharePoint (Configuración de Reporting Services) para obtener más información.
4. Haga clic en Cambiar base de datos.
5. Seleccione Crear una nueva base de datos.
6. Haga clic en Siguiente.
7. Especifique la instancia de Database Engine (Motor de base de datos) que hospedará la base de datos.
8. Haga clic en Probar conexión para comprobar que puede conectarse a ella.
9. Haga clic en Siguiente.
10. En Nombre de la base de datos, escriba un nombre para la nueva base de datos (por ejemplo, modoDeSharepointDelServidorDeInformes).
11. Seleccione Modo integrado de SharePoint.
12. Haga clic en Siguiente.
13. Especifique las credenciales que el servidor de informes utiliza para conectarse a la base de datos del servidor de informes.
14. Haga clic en Siguiente.
15. Haga clic en Siguiente.
16. Haga clic en Finalizar.
17. Configure la cuenta de ejecución desatendida y cualquier otro valor que desee cambiar. Los valores para el directorio virtual del servidor de informes todavía deben ser válidos. Sin embargo, el Administrador de informes ya no estará disponible después de haber configurado el servidor de informes para utilizar una base de datos en modo integrado de SharePoint (la ficha para el directorio virtual del Administrador de informes debe estar atenuada).

Para descargar e instalar el complemento Reporting Services

Haga clic en Microsoft SQL Server 2000 para abrir la página de descarga en el sitio web de Microsoft.

Importante

Debe ser administrador del conjunto de servidores web de SharePoint y de la colección de sitios para instalar el complemento Reporting Services.
Elija el idioma que desea instalar.
En Archivos para descargar, haga clic en Descargar para instalar la versión de 32 bits o de 64 bits del complemento Reporting Services.
Haga clic en Guardar para guardar el archivo en una ubicación de su equipo.
Abra el Explorador de Windows y vaya a la carpeta donde se encuentra el archivo.
Haga doble clic en rsSharePoint.msi para comenzar la instalación. Para obtener instrucciones, vea Cómo instalar o desinstalar el complemento Reporting Services.
Obtenga la versión más reciente del archivo Léame correspondiente al complemento Reporting Services para revisar los últimos cambios y los problemas conocidos. En la página de descarga del sitio Web de Microsoft, en Archivos para descargar, haga clic en Descargar para abrir el archivo readme_rsaddin.htm y, a continuación, guárdelo en su equipo.

Importante
Debe ser administrador del conjunto de servidores web de SharePoint y de la colección de sitios para instalar el complemento Reporting Services.

Para configurar la integración del servidor en Administración central

Haga clic en Inicio, Herramientas administrativas y, a continuación, en Administración central de SharePoint 3.0.

Importante

Para completar los pasos siguientes, debe ser miembro del grupo de administradores del conjunto de servidores de SharePoint y administrador de la colección de sitios.
Haga clic en Administración de aplicaciones. Aparecerá una nueva sección denominada Reporting Services. En esta sección hay vínculos a las páginas que se usan para especificar la configuración de la integración. Si no ve esta sección, debe activar la característica de integración del servidor de informes. Para obtener más información, vea Cómo activar la característica de Report Server en la administración central de SharePoint.

Como mínimo, debe definir la dirección URL del servidor de informes, seleccionar un modo de autenticación y conceder al servidor de informes acceso a las bases de datos de SharePoint. Para obtener más información, vea Cómo configurar la integración del servidor de informes en Administración central de SharePoint.
Cierre Administración central.

Importante
Para completar los pasos siguientes, debe ser miembro del grupo de administradores del conjunto de servidores de SharePoint y administrador de la colección de sitios.

Obtendrá un error si los servicios de Reporting Services están ejecutándose en cuentas integradas. Si ya configuró los servicios para utilizar cuentas de usuario de dominio, reinícielos para borrar la información de conexión antigua (suponiendo que haya conexiones existentes en la sesión actual). Para obtener más información acerca de la configuración de cuentas de servicio, vea Configurar la cuenta del servicio Servidor de informes.

Pasos siguientes

Después de instalar todos los componentes y configurar los valores para la conexión de los componentes del servidor, debe asignar permisos, agregar tipos de contenido y agregar elementos del servidor de informes a una biblioteca de SharePoint.

Para finalizar las tareas de implementación para la integración del servidor

Abra la aplicación web de SharePoint. De forma predeterminada, la dirección URL es http://<nombreDeServidor>.
Establezca permisos para conceder acceso a los usuarios al sitio de SharePoint. La seguridad es obligatoria, pero si desea heredar los permisos existentes, no tiene que establecer permisos para elementos específicos. Para obtener más información, vea Conceder permisos sobre elementos del servidor de informes en un sitio de SharePoint o Cómo establecer permisos para elementos del servidor de informes en un sitio de SharePoint (Reporting Services en el modo integrado de SharePoint).
Agregue tipos de contenido de Reporting Services si desea crear orígenes de datos compartidos, modelos de informe e informes del Generador de informes. Para obtener más información, vea Cómo agregar tipos de contenido del servidor de informes a una biblioteca (Reporting Services en el modo integrado de SharePoint).
Cree orígenes de datos compartidos para utilizarlos con los informes y modelos. Para obtener más información, vea Cómo crear y administrar orígenes de datos compartidos (Reporting Services en el modo integrado de SharePoint).
Cree programaciones compartidas para utilizarlas con las suscripciones o el procesamiento de informes en modo desatendido. Para obtener más información, vea Cómo crear y administrar programaciones compartidas (Reporting Services en el modo integrado de SharePoint).
Publique archivos de definición de informe (.rdl), archivos de origen de datos (.rds) y archivos de modelo de informe (.smdl) en una biblioteca de SharePoint. También puede utilizar el comando Cargar en una biblioteca de SharePoint para cargar archivos .rdl y .smdl, pero no para cargar archivos .rds. En función de sus permisos, también puede crear informes en el Generador de informes y guardarlos en una biblioteca. Si los informes incluyen referencias a orígenes de datos compartidos o archivos externos, debe actualizar estas referencias. Para obtener más información, vea Implementar modelos y orígenes de datos compartidos en un sitio de SharePoint y Cómo cargar documentos en una biblioteca de SharePoint (Reporting Services en el modo integrado de SharePoint).

Al cargar informes, asegúrese de que las propiedades del origen de datos del informe sean correctas. El origen de datos debe tener una cadena de conexión válida para un origen de datos externo. El tipo de credencial debe ser válido para la topología de la red. Concretamente, si no tiene habilitada la autenticación Kerberos en su dominio, no podrá utilizar el tipo de credencial de seguridad integrada de Windows. En su lugar, deberá especificar credenciales almacenadas. Después de comprobar que las propiedades del origen de datos sean correctas, puede hacer clic en el nombre de informe para abrirlo. El informe se abrirá automáticamente en el elemento Web Visor de informes.

Si el informe no se abre, compruebe los permisos del informe y las propiedades del origen de datos que definen una conexión al origen de datos externo. En un sitio o conjunto de servidores, los permisos de SharePoint sirven para controlar el acceso a los informes, los modelos de informe, los orígenes de datos compartidos y la herramienta Generador de informes utilizada para crear informes "ad hoc". Si los usuarios no pueden ver estos elementos, debe comprobar que los permisos estén establecidos correctamente.

Un servidor de informes que se ejecute en el modo integrado de SharePoint no se puede administrar mediante el Administrador de informes. Para obtener una lista completa de las características admitidas y no admitidas, vea Características compatibles con Reporting Services en el modo integrado de SharePoint.