Compartir a través de


Cómo: Preparar equipos de usuarios finales para ejecutar soluciones de Office (2003 System)

Actualización: noviembre 2007

Se aplica a

La información de este tema sólo se aplica a los proyectos y versiones especificados de Visual Studio Tools para Office de Microsoft Office.

Tipo de proyecto

  • Proyectos de nivel de documento

  • Proyectos de nivel de aplicación

Versión de Microsoft Office

  • Microsoft Office 2003

Para obtener más información, vea Características disponibles por aplicación y tipo de proyecto.

Cada equipo en el que se implementan soluciones de Microsoft Office 2003 desarrolladas con Visual Studio Tools para Office tiene que cumplir ciertos requisitos previos. Además, debe configurar la directiva de seguridad para permitir que la solución se ejecute. Para obtener información acerca de los pasos necesarios para implementar archivos de solución, vea Cómo: Implementar soluciones de Office (2003 System).

Los procedimientos son ligeramente diferentes para las personalizaciones de nivel de documento y los complementos de nivel de aplicación.

Para preparar un equipo de usuario final para ejecutar una personalización de nivel de documento para Microsoft Office 2003

  1. Instale .NET Framework. Para obtener más información, vea Dónde obtener el paquete redistribuible de .NET Framework.

  2. Instale una de las ediciones siguientes de Microsoft Office 2003:

    • Microsoft Office Professional 2003

    • Microsoft Office Professional Enterprise 2003

    • Microsoft Office Excel 2003*

    • Microsoft Office Word 2003*

    • Microsoft Office Professional 2003, edición de prueba

    • Microsoft Office System Evaluation 2003 Enterprise

    *Indica la versión independiente que no forma parte de un conjunto de programas.

    Elija la opción de instalación completa para asegurarse de que se instalen los ensamblados de interoperabilidad primarios y Visual Basic para Aplicaciones (VBA). Estos componentes son necesarios.

    Nota:

    Aunque Visual Studio Tools para Office requiere el Service Pack 1 (SP1) o posterior de Office 2003 en los equipos de desarrollo, el Service Pack 1 no se requiere para ejecutar soluciones de Visual Studio Tools para Office en los equipos de los usuarios finales. Sin embargo, se recomienda el Service Pack más reciente.

    Nota:

    Los ensamblados de interoperabilidad primarios para los productos de Office 2003 también están disponibles en un paquete redistribuible de Windows Installer. Este paquete se encuentra disponible para su descarga en el sitio web Centro de descarga de Microsoft.

  3. Instale Visual Studio 2005 Tools para Office Second Edition runtime. Para obtener más información, vea Cómo: Instalar el motor en tiempo de ejecución para Visual Studio Tools para Office.

  4. Si algún usuario final ejecuta sus soluciones en una versión en inglés de Visual Studio pero utiliza una configuración distinta del inglés para Windows, instale el paquete de idiomas de Visual Studio Tools para Office para ver los mensajes en tiempo de ejecución en el mismo idioma que Windows. El paquete de idiomas de Visual Studio Tools para Office está disponible en el Centro de descarga de Microsoft Las versiones de Visual Studio en un idioma distinto del inglés instalan automáticamente el paquete de idiomas.

  5. Otorgue plena confianza a los ensamblados.

  6. Si el documento está implementado en una ubicación de red, también debe otorgar plena confianza al documento. Para obtener más información, vea Implementar la directiva de seguridad y Cómo: Conceder permisos a carpetas y ensamblados (2003 System).

Para preparar un equipo de usuario final para ejecutar un complemento de nivel de aplicación para Microsoft Office 2003

  1. Instale .NET Framework. Para obtener más información, vea Dónde obtener el paquete redistribuible de .NET Framework.

  2. Instale una de las ediciones siguientes de Microsoft Office 2003:

    • Microsoft Office Professional 2003

    • Microsoft Office Professional Enterprise 2003

    • Microsoft Office Standard 2003

    • Microsoft Office Excel 2003*

    • Microsoft Office Outlook 2003*

    • Microsoft Office PowerPoint 2003*

    • Microsoft Office Visio 2003*

    • Microsoft Office Word 2003*

    *Indica la versión independiente que no forma parte de un conjunto de programas.

    Elija la opción de instalación completa para asegurarse de que se instalen los ensamblados de interoperabilidad primarios y Visual Basic para Aplicaciones (VBA). Estos componentes son necesarios.

    Nota:

    Aunque Visual Studio Tools para Office requiere el Service Pack 1 (SP1) o posterior de Office 2003 en los equipos de desarrollo, el Service Pack 1 no se requiere para ejecutar soluciones de Visual Studio Tools para Office en los equipos de los usuarios finales. Sin embargo, se recomienda el Service Pack más reciente.

    Nota:

    Los ensamblados de interoperabilidad primarios para los productos de Office 2003 también están disponibles en un paquete redistribuible de Windows Installer. Este paquete se encuentra disponible para descargarse del sitio web Centro de descarga de Microsoft.

  3. Instale Visual Studio 2005 Tools para Office Second Edition runtime. Para obtener más información, vea Cómo: Instalar el motor en tiempo de ejecución para Visual Studio Tools para Office.

  4. Si algún usuario final ejecuta sus soluciones en una versión en inglés de Visual Studio pero utiliza una configuración distinta del inglés para Windows, instale el paquete de idiomas de Visual Studio Tools para Office para ver los mensajes en tiempo de ejecución en el mismo idioma que Windows. El paquete de idiomas de Visual Studio Tools para Office está disponible en el Centro de descarga de Microsoft Las versiones de Visual Studio en un idioma distinto del inglés instalan automáticamente el paquete de idiomas.

  5. Cree las claves de Registro necesarias para ejecutar el complemento en el equipo cliente. Para obtener más información, vea Entradas del Registro de complementos de nivel de aplicación.

  6. Otorgue plena confianza a los ensamblados.

Vea también

Conceptos

Implementar soluciones de Office (2003 System)

Implementar personalizaciones de nivel de documento (2003 System)

Instalar Visual Studio Tools para Office

Modelos de implementación (2003 System)

Implementación segura (2003 System)