Compartir a través de


Cómo: Instalar el motor en tiempo de ejecución para Visual Studio Tools para Office

Actualización: Julio de 2008

El motor en tiempo de ejecución de Visual Studio Tools para Office se debe instalar en cada equipo de usuario final antes de que se pueda ejecutar una solución de Visual Studio Tools para Office. Hay dos versiones del motor en tiempo de ejecución en Visual Studio Tools para Office para admitir soluciones de las versiones 2003 y 2007 de Microsoft Office.

  • Visual Studio 2005 Tools para Office Second Edition runtime es para soluciones de Office 2003. El programa de instalación es VSTOR.exe.

  • Microsoft Visual Studio Tools para Microsoft Office System (versión 3.0 Runtime) es para Microsoft Office System 2007 El programa de instalación es VSTOR30.exe.

La versión correcta del motor en tiempo de ejecución también se debe instalar en cualquier servidor donde se ejecute código de Visual Studio Tools para Office. No es necesario instalarlo en el equipo de desarrollo, ya que el motor en tiempo de ejecución se instala automáticamente al instalar Visual Studio Tools para Office. 

VSTOR.exe y VSTOR30.exe se pueden instalar en paralelo en el mismo equipo para agregar compatibilidad con Microsoft Office 2003 y 2007 Microsoft Office system.

Para instalar el motor en tiempo de ejecución debe ser administrador del equipo.

Para instalar el motor en tiempo de ejecución para las soluciones de la versión 2007

  1. Instale Microsoft .NET Framework 3.5 o .NET Framework Client Profile en el equipo del usuario final. Es necesario tener .NET Framework antes de instalar Microsoft Visual Studio Tools para Microsoft Office System (versión 3.0 Runtime).

    Para descargar .NET Framework 3.5, vaya a la página de Microsoft .NET Framework 3.5 en el Centro de descarga de Microsoft. Para descargar .NET Framework Client Profile, vaya a la página de Microsoft .NET Framework Client Profile.

  2. Instale la versión 2007 de Microsoft Office.

    Para obtener más información, vea Cómo: Instalar Visual Studio Tools para Office para programar para Microsoft Office System 2007.

  3. Ejecute VSTOR30.exe en el equipo del usuario final.

    VSTOR30.exe está en el disco de instalación de Visual Studio Tools para Office y también está disponible como paquete redistribuible en la página del Centro de descarga de Microsoft Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office system (version 3.0 Runtime). Los requisitos previos para el motor en tiempo de ejecución de Visual Studio Tools para Office son los mismos que para .NET Framework.

    A diferencia de las versiones anteriores del motor en tiempo de ejecución, si instala Microsoft Office después de instalar el motor en tiempo de ejecución, no será necesario que ejecute de nuevo el programa de instalación para reparar el programa.

  4. Si utiliza una configuración para Windows distinta del inglés, puede instalar el paquete de idioma correcto de Visual Studio Tools para Office para ver los mensajes en tiempo de ejecución en el mismo idioma que en Windows. Si algún usuario final ejecuta sus soluciones con una configuración para Windows distinta del inglés, debe disponer del paquete de idioma correcto para ver los mensajes en tiempo de ejecución en el mismo idioma que en Windows. Los paquetes de idiomas de Visual Studio Tools para Office están disponibles en la página del Centro de descarga de Microsoft Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office system (version 3.0) Language Package.

    Para la compatibilidad con el idioma de ClickOnce durante la implementación y la instalación, instale los paquetes de idiomas de .NET Framework. Los paquetes de idiomas están disponibles en Centro de descarga de Microsoft.

Para instalar el motor en tiempo de ejecución para las soluciones de la versión 2003

  1. Instale Microsoft .NET Framework 2.0 o una versión posterior en el equipo del usuario final. Es necesario tener .NET Framework antes de instalar Visual Studio 2005 Tools para Office Second Edition runtime. Framework está disponible en el Centro de descarga de Microsoft.

    Nota:

    No puede usar .NET Framework Client Profile con las soluciones de Office 2003.

  2. Instale Microsoft Office 2003 y el Service Pack 1 (SP1) o versiones posteriores. Para obtener más información, vea Cómo: Instalar Visual Studio Tools para Office para programar para Microsoft Office 2003.

  3. Ejecute VSTOR.exe en el equipo del usuario final.

    Si instala el motor en tiempo de ejecución antes de instalar Office, debe ejecutar VSTOR.exe de nuevo y reparar la instalación.

    VSTOR.exe está en el disco de instalación de Visual Studio Tools para Office y también está disponible como paquete redistribuible en la página del Centro de descarga de Microsoft Microsoft Visual Studio 2005 Tools for Office Second Edition Runtime (VSTO 2005 SE) (x86).

  4. Si utiliza una configuración para Windows distinta del inglés, puede instalar el paquete de idioma de Visual Studio Tools para Office para ver los mensajes en tiempo de ejecución en el mismo idioma que en Windows. Si algún usuario final ejecuta sus soluciones con configuración para Windows distinta de inglés, debe disponer del paquete de idiomas para ver los mensajes en tiempo de ejecución en el mismo idioma que en Windows. El paquete de idioma de Visual Studio Tools para Office está disponible en la página del Centro de descarga de Microsoft Paquete de idioma de Microsoft Visual Studio 2005 Tools para Microsoft Office System (VSTO2005).

Vea también

Tareas

Cómo: Instalar el motor en tiempo de ejecución para Visual Studio Tools para Office

Cómo: Instalar ensamblados de interoperabilidad primario de Office

Conceptos

Instalar Visual Studio Tools para Office

Cómo: Instalar Visual Studio Tools para Office para programar para Microsoft Office System 2007

Cómo: Instalar Visual Studio Tools para Office para programar para Microsoft Office 2003

Cómo: Instalar Visual Studio Tools para Office para desarrollar plantillas de proyecto de flujo de trabajo de SharePoint

Otros recursos

Introducción (Visual Studio Tools para Office)

Historial de cambios

Fecha

Historial

Motivo

Julio de 2008

Se ha agregado información sobre .NET Framework Client Profile.

Cambio de características de SP1.