Requisitos del servidor para Team System
Actualización: noviembre 2007
Requisitos de hardware y software
Visual Studio Team System Team Foundation Server está compuesto de dos niveles lógicos: un nivel de aplicación de Team Foundation, formado principalmente por servicios web, y un nivel de datos de Team Foundation, formado principalmente por una base de datos de SQL Server 2005. Puede implementar estos niveles lógicos en uno o en varios servidores físicos. Esta decisión dependerá del modo en que instale y configure su implementación. Los requisitos de hardware y software dependerán del número de usuarios y proyectos que desee admitir y del modo en que desee implementar los niveles lógicos de Team Foundation en los servidores físicos de su infraestructura.
Requisitos de hardware y software
Los requisitos de hardware y software para Team Foundation Server se documentan en Requisitos del servidor de nivel de aplicación para Team Foundation, Requisitos del servidor de nivel de datos para Team Foundation y en la Guía de instalación de Team Foundation. Puede descargar la versión más reciente de esta guía desde el sitio web de Microsoft.
Guía básica del planeamiento de Team Foundation Server, Planear un proyecto de equipo y Lista de comprobación del planeamiento de Team Foundation Server proporcionan vínculos e información que pueden ayudarle a planear sus requisitos concretos.
Requisitos del sistema operativo
Todos los componentes de Team Foundation Server son totalmente compatibles con los sistemas operativos de servidor de 32 bits de Microsoft. Microsoft también proporciona versiones de 64 bits de Windows Server 2003. Puede instalar algunos componentes de Team Foundation, pero no todos, en estos sistemas operativos de 64 bits. En las secciones siguientes se describen los componentes adecuados para cada sistema operativo.
Instalación en sistemas operativos de servidor de 32 bits
Se admiten los siguientes sistemas operativos de servidor de 32 bits para instalar Team Foundation Server:
Windows Server 2003, Standard Edition, sistema operativo con Service Pack 1 (SP1) instalado
Windows Server 2003, Enterprise Edition, con SP1 instalado
Windows Server 2003, Datacenter Edition, con SP1 instalado
Windows Server 2003 R2, Standard Edition
Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition
Windows Server 2003 R2, Datacenter Edition
Windows Server 2008
Instalación en sistemas operativos de servidor de 64 bits
Microsoft proporciona versiones de 64 bits del sistema operativo Windows para estaciones de trabajo y equipos servidores. Los sistemas de 64 bits requieren consideraciones de diseño especiales que difieren del diseño de los sistemas operativos de 32 bits, Estas consideraciones están relacionadas con el firmware, las particiones del disco duro, los controladores de dispositivo y otros aspectos.
Para obtener más información sobre la versiones de 64 bits de Windows Server 2003, visite el sitio web de Microsoft. Team Foundation Server admite la ejecución del nivel de datos de Team Foundation y Microsoft SQL Server 2005 en sistemas operativos de 32 y 64 bits. Team Foundation Server requiere que el nivel de aplicación se ejecute en un entorno nativo de 32 bits. El nivel de aplicación no es compatible con WOW64 ni con modos nativos. En la tabla siguiente se muestran los componentes que se pueden instalar en determinados sistemas operativos de 64 bits.
Aplicación de Team Foundation |
Sistema operativo de 64 bits |
Modo |
|---|---|---|
Team Foundation Server1 |
Ninguna |
Ninguna |
Team Foundation Server (nivel de datos de Team Foundation)2 |
|
Nativo |
Team Foundation Server (nivel de aplicación de Team Foundation)2 |
Ninguna |
Ninguna |
Team Foundation Server (proxy de Team Foundation Server) |
Ninguna |
Ninguna |
Team Foundation Server (equipo de compilación) |
|
WOW64 |
1 Implementación de Team Foundation Server en un solo servidor.
2 Implementación de Team Foundation Server en dos servidores
.gif "Nota") Nota: |
|---|
No se admite Windows Server 2003, Web Edition. |
Requisitos de idiomas
Puede configurar una implementación lógica de Team Foundation Server, tanto en un servidor físico como en varios servidores, que admita solamente un idioma. Si implementa Team Foundation Server en varios servidores, todos ellos requieren la misma configuración para el idioma de Team Foundation Server y el idioma del sistema operativo. La única excepción a este requisito son las versiones en inglés de Windows Server 2003 y Windows Server 2008. Puede instalar la versión de otro idioma de Team Foundation Server en un servidor cuyo idioma sea el inglés.
Por ejemplo, puede instalar la versión en inglés de Team Foundation Server en una versión en inglés o japonés del sistema operativo. Sin embargo, debe instalar Team Foundation Server traducido a otro idioma en un sistema operativo con el mismo idioma o en un sistema operativo en inglés. Si implementa una versión de Team Foundation Server en japonés, sólo la podrá instalar en una versión japonesa o inglesa del sistema operativo. Por ejemplo, no podrá instalarla en una versión en francés del sistema operativo.
También debe instalar el paquete de idioma de Productos y tecnologías de SharePoint que coincida con la versión de idioma de Team Foundation Server. Por ejemplo, si implementa la versión en inglés de Team Foundation Server en un sistema operativo traducido en otro idioma, deberá instalar el paquete de idioma inglés para Productos y tecnologías de SharePoint. Si implementa una versión en japonés de Team Foundation Server en una versión inglesa de un sistema operativo, debe instalar el paquete de idioma japonés para Productos y tecnologías de SharePoint.
Rendimiento de la red
Durante varias operaciones, Team Foundation Server se conecta a los servicios y componentes adecuados del nivel de datos y del nivel de aplicación. La velocidad con la que Team Foundation Server transfiere grandes cantidades de datos (por ejemplo, en la creación de proyectos de equipo, la carga de documentos grandes o la protección de archivos grandes en el control de código fuente) depende, en parte, de la velocidad de la red. Si el rendimiento resulta bajo para este tipo de operaciones, puede que existan problemas de configuración de la red que estén limitando artificialmente el rendimiento del sistema.
Requisitos de grupo de trabajo y de dominio
Puede implementar Team Foundation Server en un grupo de trabajo o en dominios de Active Directory. Para obtener más información, vea Administrar Team Foundation Server en un dominio de Active Directory y Administrar Team Foundation Server en un grupo de trabajo.
Requisitos de puerto y protocolo
Para satisfacer mejor las necesidades de su empresa, puede personalizar algunos puertos y protocolos requeridos por Team Foundation Server. Otros puertos necesarios no se pueden cambiar. Para obtener más información sobre los puertos y protocolos, vea Arquitectura de seguridad de Team Foundation Server.
En esta sección
Requisitos del servidor de nivel de aplicación para Team Foundation
Describe los requisitos de hardware mínimos y recomendados para instalar el nivel de aplicación de Team Foundation.Requisitos del servidor de nivel de datos para Team Foundation
Describe los requisitos de hardware mínimos y recomendados para instalar el nivel de datos de Team Foundation.Requisitos del proxy de Team Foundation Server
Describe los requisitos de hardware mínimos y recomendados para instalar el proxy de Team Foundation Server.
Vea también
Conceptos
Guía básica del planeamiento de Team Foundation Server
Lista de comprobación del planeamiento de Team Foundation Server
Requisitos de Team Build para Team Foundation
Requisitos de la plataforma de pruebas para Team System
Clientes de Team Foundation Server