Actualizar un proyecto de equipo actualizado para tener acceso a nuevas características
Después de actualizar a Visual Studio Team Foundation Server 2010, podrá seguir accediendo a los datos de los proyectos de equipo que creó en la versión anterior y podrá usar muchas de las características que se describen en Lo nuevo de Application Lifecycle Management (ALM) 2010 en Visual Studio 2010 y Novedades del seguimiento de elementos de trabajo. Sin embargo, en el caso de algunas características nuevas, deberá realizar tareas adicionales antes de poder acceder a ellas.
.gif "Nota importante") Importante |
|---|
Si crea un proyecto de equipo después de actualizar a Team Foundation Server 2010, puede utilizar varias características nuevas de creación de informes y paneles para acceder a los datos de ese proyecto. Para obtener información sobre el funcionamiento de estas características con proyectos actualizados, vea Recursos adicionales, más adelante en este mismo tema. Si esa información no se aplica a su entorno, puede utilizar proyectos de equipo actualizados sin estas nuevas características o puede crear un proyecto en Team Foundation Server 2010 y migrar los datos de los proyectos actualizados. |
Cuando trabaje con proyectos de equipo actualizados, tenga en cuenta la siguiente información:
Usar características de la versión anterior
- Puede seguir accediendo a todos los informes que ya existían antes de actualizar. Sin embargo, debe modificarlos para que muestren los datos que se agregaron, cambiaron o eliminaros desde que realizó la actualización. Para obtener más información, vea Encontrar informes después de actualizar a Team Foundation Server 2010.
Usar características de la versión actual
Debe personalizar los tipos de elemento de trabajo existentes y agregar objetos para realizar el seguimiento de los elementos de trabajo antes de realizar la integración con Microsoft Test Manager. Para obtener más información, vea Habilitar la interfaz con el Administrador de pruebas de Microsoft para proyectos de equipo actualizados.
Puede descargar los artefactos de las versiones actuales de las plantillas de procesos de Microsoft Solutions Framework (MSF) y agregar esos artefactos al proyecto de equipo actualizado. A continuación, puede personalizar uno o varios artefactos, tipos de elementos de trabajo o ambos para trabajen juntos.
Puede sincronizar los campos de nombre de persona personalizados de Active Directory o un grupo de trabajo.
Actualizar las tareas y la información
Tarea |
Tema relacionado |
|---|---|
Copiar plantillas de procesos en el equipo local. Para agregar libros o permitir que un proyecto de equipo se integre con Microsoft Test Manager, debe descargar la versión actual de la plantilla de procesos de MSF adecuada e importar a continuación los archivos que necesita. |
Descargar la versión 5.0 de las plantillas de proceso de MSF |
Agregue casos de prueba, pasos compartidos y otros objetos compatibles con los esfuerzos de pruebas. Puede actualizar un proyecto de equipo existente para integrarlo con Microsoft Test Manager. El equipo puede utilizar casos de prueba para definir tanto pruebas manuales como automatizadas que los evaluadores pueden ejecutar y administrar utilizando Microsoft Test Manager. Microsoft Test Manager se integra con Team Foundation Server, de forma que los evaluadores pueden definir y administrar su trabajo en los mismos proyectos de equipo que otras áreas de la organización. Microsoft Test Manager está disponible con Visual Studio 2010 Ultimate y Visual Studio Test Professional 2010. |
|
Acceder a informes del equipo de proyecto actualizado. Puede acceder a los informes anteriores a la actualización del proyecto de equipo. Estos informes están basados en el esquema de versiones anteriores del almacén y las bases de datos de SQL Server Analysis Services. Estos informes no reflejan los cambios en los datos que se produjeron una vez actualizados. |
Encontrar informes después de actualizar a Team Foundation Server 2010 |
Conocer los efectos de la actualización de los informes. Si ha personalizado informes que desea seguir utilizando con el proyecto de equipo actualizado, debe actualizarlos para trabajar con el esquema actualizado. |
Cambios y adiciones al esquema para el cubo de Analysis Services |
Sincronizar campos personalizados que contienen los nombres del rol. Puede modificar el atributo de los campos que realizan el seguimiento de los nombres de persona para que se sincronicen con los datos almacenados en Active Directory o en un grupo de trabajo. Solo debe realizar esta actualización en los campos personalizados que agregó al proyecto de equipo antes de la actualización. Los campos de sistema, como Activado por, Asignado a, Creado por y Cerrado por, se actualizan automáticamente cuando se lleva a cabo la actualización a Team Foundation Server 2010. |
Volver al principio
Tareas relacionadas
Tarea |
Tema relacionado |
|---|---|
Conocer los diferentes artefactos que proporciona cada plantilla de procesos. Los propietarios del producto y los miembros del equipo pueden administrar sus proyectos y seguir el trabajo con facilidad y eficacia mediante los elementos de trabajo y otros artefactos, como informes, libros y paneles. |
|
Conocer las funciones y los requisitos de recursos asociados a los proyectos de equipo. Un proyecto de equipo es una herramienta de planeación central que se utiliza para realizar el seguimiento de información y para organizar el código fuente, las compilaciones, las pruebas y los planes del equipo. Los proyectos de equipo se crean para proporcionar un punto central donde el equipo comparta las actividades necesarias para desarrollar una tecnología de software o producto concretos. Después de crear un proyecto de equipo, puede administrar y seguir el trabajo a través de los nodos principales creados para el proyecto. |
|
Agregar recursos a proyectos de equipo existentes. Puede agregar o cambiar los recursos que están disponibles para los miembros del proyecto de equipo, como la guía de procesos, un portal del proyecto de equipo, la notificación de eventos por correo electrónico o una biblioteca de documentos compartida. |
|
Conocer las nuevas características y funciones que están disponibles para las tareas de supervisión y la creación de informes en los proyectos de equipo. Además de utilizar paneles e informes predeterminados, puede crear informes puntuales o de tendencia a partir de consultas de los elementos de trabajo. También puede crear informes que se conecten a la base de datos relacional de Team Foundation. |
|
Usar Microsoft Test Manager para probar la aplicación y administrar los esfuerzos de las pruebas. Puede aumentar su productividad en todo el ciclo de vida del proceso de planeación, comprobación y seguimiento del progreso utilizando Visual Studio 2010 Ultimate o Test Professional 2010. |
|
Personalizar los componentes de plantillas de procesos para normalizar los nuevos proyectos de equipo. Una plantilla de procesos define los tipos de objetos que están disponibles para el seguimiento de elementos de trabajo, así como las reglas, directivas, grupos de seguridad y consultas predeterminados que van a utilizar los miembros del equipo. Al personalizar una plantilla de procesos, aumenta la conformidad con los procesos de todos los proyectos de equipo creados con la plantilla de procesos. También puede reducir el tiempo para la puesta en marcha del proyecto definiendo elementos predeterminados, como consultas de equipo, informes, grupos de seguridad y notas de protección para el control de versiones. |
Volver al principio
Recursos adicionales
Recurso |
Descripción |
|---|---|
Sample Script to Enable New Features in Upgraded Team Projects (TFS 2010 RTM) |
Proporciona orientación, además de un script de ejemplo, que puede usar para actualizar un proyecto de equipo que se creó utilizando una versión anterior de una plantilla de procesos de MSF y nunca se modificó. Puede que se apliquen restricciones adicionales. En concreto, puede actualizar este tipo de proyecto de equipo para tener acceso a Test Manager, a libros del planeamiento ágiles, a Visual Studio Lab Management, a informes y a paneles. |
Describe conceptos importantes sobre los portales del proyecto de Team Foundation Server 2010 y proporciona orientación a los autores de procesos que personalizan las plantillas de procesos que se utilizan para crear los portales de los proyectos de equipo. Puede obtener más información sobre cómo se personalizan los siguientes elementos de portal:
|
|
Describe cómo se crean informes que pueden verse con el Administrador de informes. |
|
Describe cómo se personalizan los informes proporcionados con las versiones actuales de las plantillas de procesos de MSF. Estos informes usan consultas que se escriben en SQL o Expresiones Multidimensionales (MDX). |
|
Explica y muestra el cubo de SQL Server Analysis Services. Puede obtener información sobre las perspectivas que se usan habitualmente y cómo pueden crearse fácilmente informes de Microsoft Excel a partir de ellas. |
Volver al principio
Vea también
Conceptos
Actualizar una plantilla de procesos personalizada