Tener acceso a características en Team Web Access

Los usuarios verán algunas características de Team Web Access de forma predeterminada.Como miembro del grupo Team Foundation Administrators, puede cambiar este nivel predeterminado de características para algunos o para todos los usuarios, pero debe tener el nivel adecuado de autorización para esos usuarios.Si no sabe nada sobre Team Web Access y sus características, debe saber que hay tres niveles de características.Cada característica corresponde al nivel de licencia que ha adquirido para el usuario:

• Limitado:

  • Este nivel de acceso restringe al usuario para que solo puedan ver los elementos de trabajo que crean en Team Web Access (también conocido como Ver sólo elemento de trabajo).No hay ninguna otra característica, como páginas de equipo, disponible para los usuarios de este grupo.Para obtener más información, vea Administrar elementos de trabajo en Ver solo elemento de trabajo (Team Web Access).

  • No se requiere una licencia de acceso de cliente (CAL) para este nivel de Team Web Access.

• Estándar:

  • Este es el nivel predeterminado de acceso en Team Web Access para sus usuarios.Los miembros de este grupo pueden ver todas las características de Team Web Access salvo:

    • vistas de planeación y trabajo pendiente del sprint
    • cualquiera de las características para solicitar información de usuarios y administrar esos comentarios

  • Todos los usuarios con este nivel necesitan CAL de Team Foundation Server (TFS).

• Completo:

  • Este nivel está reservado a los usuarios con licencia para usar todas las características disponibles en Team Web Access, incluidas las herramientas de planeación de sprint y de trabajo pendiente y las herramientas Solicitar y administrar comentarios.

  • Para usar estas características, el usuario debe tener licencia para una de las suscripciones siguientes de MSDN: Visual Studio Test Professional con MSDN, Visual Studio Premium con MSDN,o Visual Studio Ultimate con MSDN.Cada una de estas suscripciones a MSDN incluye una CAL TFS para el suscriptor.

Sugerencia
Para obtener información detallada sobre licencias, vea Notas del producto sobre las licencias de Visual Studio 2012 y MSDN.

Además de las consideraciones sobre licencias, no todos los usuarios requieren el mismo nivel de características para poder hacer trabajo.Puede ayudar a administrar la carga de los servidores mediante el control de las características de Team Web Access disponibles para los diferentes grupos de usuarios cuando se conecten a su implementación de Team Foundation Server (TFS).

El acceso a características en Team Web Access no concede automáticamente a los usuarios los permisos que pueden necesitar para usar esas características.La administración de permisos es una tarea diferente.Para obtener más información, vea Crear y configurar un equipo y Agregar usuarios a proyectos de equipo.

Importante
Si el objetivo es habilitar características para un proyecto actualizado desde una versión anterior de TFS, debe realizar estos pasos adicionales.Siga esta guía: Actualizar un proyecto de equipo actualizado para tener acceso a nuevas características.

Características y vistas de Team Web Access controladas por grupos de acceso

De forma predeterminada, todos los usuarios de su implementación tienen el nivel Estándar de acceso a las características de Team Web Access como se indica más arriba.Puede elegir cambiar el nivel predeterminado de acceso para todos los usuarios o puede configurar el acceso a determinados niveles de características para usuarios y grupos individuales.Aunque aumentar el nivel predeterminado de acceso a características puede mejorar considerablemente la experiencia de los usuarios, también puede imponer una carga adicional sobre el servidor, en particular si los recursos del servidor son limitados.Aumentar el nivel de acceso también tiene implicaciones para las licencias.Por estos motivos, quizás no desee cambiar el nivel predeterminado de acceso para todos los usuarios.Además, quizá desee restringir a algunos usuarios el acceso a las características que no necesiten o para cuyo uso no tengan licencia.Por ejemplo, puede configurar el acceso Limitado a características para los usuarios que solo necesiten acceso a sus propios elementos de trabajo para realizar sus tareas diarias.

El acceso a las características de Team Web Access se controla a través del sitio de administración de Team Web Access, no a través de la Consola de administración de Team Foundation Server.El nivel de acceso predeterminado se establece para la implementación completa.Para configurar niveles de acceso específicos para usuarios de colecciones, proyectos de equipo o equipos, debe agregar manualmente esos usuarios o grupos a uno de los tres grupos de acceso de Team Web Access.

Las vistas y las características disponibles en Team Web Access varían como sigue:

• Limitado.Para obtener información detallada y ejemplos de lo que pueden ver los miembros de este grupo, vea Administrar elementos de trabajo en Ver solo elemento de trabajo (Team Web Access).

• Estándar.Los miembros de este grupo pueden ver las páginas principales de los equipos a los que pertenecen.Tienen vínculos de acceso rápido al panel de tareas, favoritos del equipo, elementos de trabajo y todas las características excepto las vistas de comentarios y trabajo pendiente.

  

• Completo.Los miembros de este grupo pueden ver todas las características estándar, además de la vista de comentarios y trabajo pendiente.Tienen vínculos de acceso rápido a todas las actividades.

  

Si agrega un usuario a más de un grupo de acceso, ese usuario tendrá acceso a las características permitidas en el grupo de acceso con más características.Por ejemplo, si agrega el usuario a los grupos Limitado y Estándar , el usuario verá las características a las que se tiene acceso a través de grupo Estándar.

Configurar y administrar el acceso a características

Permisos necesarios

Para realizar los procedimientos siguientes, debe ser miembro del grupo Team Foundation Administrators.A menos que sea miembro de ese grupo, no podrá ver la pestaña Acceso a la Web ni hacer cambios.

Para ver o cambiar el grupo de acceso a características predeterminado para Team Foundation Server

1. Abra Team Web Access en modo de administración y elija Panel de control para navegar al contexto de administración de nivel superior.

2. Realice una de las siguientes acciones:

   1. Si no ha instalado Visual Studio 2012 Update 1 en el servidor, elija la pestaña Acceso a la web .

   2. Si ha instalado Visual Studio 2012 Update 1 en el servidor, elija la pestaña niveles de acceso .

3. En el panel Explorador, elija el nombre del grupo de acceso para el que desea ver información.Revise los elementos siguientes:

   • La lista de características disponibles para este grupo.

   • Si el grupo está establecido como predeterminado para la implementación.Si lo está, el nombre del grupo va seguido de (Predeterminado).Este es el grupo al que se asignarán todos los usuarios de su implementación de Team Foundation Server de forma predeterminada.

   • Si los usuarios o grupos se asignan específicamente a este grupo.A menos que configure específicamente los usuarios o los grupos para que usen este grupo, no verá una lista de identidades asignadas a este grupo.

4. Para elegir otro grupo para que actúe como valor predeterminado, elija ese grupo en el panel del explorador y elija Establecer como predeterminado.

   Sugerencia
   El texto varía ligeramente dependiendo de si tiene ha aplicado Visual Studio 2012 Update 1.Si no la ha aplicado, el texto indica "Establecer como acceso web predeterminado". Si la ha aplicado, el texto indica "Establecer como nivel de acceso predeterminado".

   Si el grupo ya está configurado como el predeterminado, esta opción no estará disponible.

Para agregar un usuario o grupo a un grupo de acceso a características

1. Abra la pestaña acceso web o niveles de acceso y elija el grupo al que desea agregar miembros.

2. En la página del grupo, elija Agregar y elija uno de los siguientes:

   • Agregar usuario o grupo de Windows si desea agregar usuarios o grupos desde el equipo local o de Active Directory;

   • Agregar grupo TFS si desea agregar un grupo de nivel de servidor.

     [!NOTA]

     En este contexto solo se puede agregar grupos de nivel de servidor, no grupos de nivel de colección o de proyecto.Si desea controlar el acceso a características de los usuarios de determinadas colecciones de proyecto de equipo o de determinados proyectos de equipo, debe agregarlos mediante Agregar usuario o grupo de Windows.

3. Elija los usuarios o grupos que desee agregar.La administración de usuarios a través de grupos es normalmente más fácil de mantener, con el tiempo, que las cuentas de usuario específicas.Cuando termine de agregar usuarios o grupos, elija Guardar cambios.

Para comprobar las características disponibles para un usuario mediante la exportación del registro de auditoría

1. Abra la pestaña acceso web o niveles de acceso y, en el panel del explorador, elija Exportar registro de auditoría.

2. Realice una de las siguientes acciones:

   1. Elija Guardar para guardar el archivo en una ubicación de su elección.El tipo de archivo es un archivo de valores separados por comas (.csv) de Microsoft Excel.Después de guardar el archivo, puede abrirlo con cualquier programa que pueda leer un archivo delimitado por comas, como Microsoft Excel.

   2. Elija Abrir para abrir el archivo con cualquier programa que pueda leer un archivo .csv.

3. Abra el archivo y revise la información.El archivo contiene la siguiente información para cada usuario o grupo que exista en Team Foundation Valid Users, con las identidades individuales en las filas y los valores en las columnas siguientes:

   • Nombre para mostrar: el nombre del usuario o grupo tal como aparece en TFS.Los nombres de grupo de TFS van precedidos de la designación de nivel de proyecto, colección o servidor entre corchetes.Por ejemplo, el grupo Readers para el proyecto Phone Saver aparece como [Phone Saver]\Readers.

   • Nombre único: el nombre único del usuario o del grupo tal y como existe en el dominio o el grupo de trabajo, en el equipo y en TFS.Por ejemplo, el grupo local Administrators aparece como BUILTIN\Administrators, los nombres únicos de grupos de nivel de proyecto de TFS contienen un prefijo de vstfs:///Classification/TeamProject, los usuarios o grupos de dominio tienen nombres únicos de dominio y de usuario de Active Directory y así sucesivamente.

   • Nombre del servidor: el nombre del servidor en el que se implementa la capa de aplicación.En implementaciones de NLB, es posible que se muestren varios nombres de servidor.

   • Último acceso (UTC): la fecha y la hora en la que el usuario tuvo acceso por última vez a TFS, en formato de horario universal coordinado (UTC).

   • IsGroup: indica si la identidad es un usuario o un grupo.Un 0 indica no; un 1 indica sí.Por ejemplo, la entrada de Phone Saver\Contributors está marcada con un 1 en la columna IsGroup, lo que indica que es un grupo.

   • Limitado: indica si la identidad es específicamente un miembro del grupo de acceso Limitado.Un 0 indica no; un 1 indica sí.La pertenencia al grupo de acceso predeterminado no se indica en esta columna, incluso aunque el nivel de pertenencia coincida con el grupo específico.Por ejemplo, si el grupo de acceso predeterminado es Limitada, pero la identidad no se ha agregado específicamente a este grupo, el valor de esta columna se mostrará como 0 y la columna IsDefault mostrará 1, lo que significa que esta identidad solo tiene acceso al conjunto limitado de características de Team Web Access, ya que es el conjunto predeterminado de características disponibles para los usuarios.

   • Estándar: indica si la identidad es explícitamente un miembro del grupo de acceso Estándar.Un 0 indica no; un 1 indica sí.La pertenencia al grupo de acceso predeterminado no se indica en esta columna, incluso aunque el nivel de pertenencia coincida con el grupo específico.

   • Completo: indica si la identidad es explícitamente un miembro del grupo de acceso Completo.Un 0 indica no; un 1 indica sí.La pertenencia al grupo de acceso predeterminado no se indica en esta columna, incluso aunque el nivel de pertenencia coincida con el grupo específico.

   • IsDefault: indica si la identidad usa el nivel predeterminado de acceso a las características de Team Web Access para la implementación.Un 0 indica no; un 1 indica sí.A menos que establezca específicamente los niveles de acceso para los usuarios o grupos en su implementación, todas las identidades se establecerán en 1.

   Para obtener más información sobre los niveles de autorización y las características disponibles en Team Foundation Server, vea Notas del producto sobre las licencias de Microsoft Visual Studio 2012 y MSDN.

Vea también

Tareas

Agregar usuarios a proyectos de equipo

Conceptos

Introducción al equipo

Iteraciones y planeación de Agile

Compatibilidad entre los clientes de Team Foundation y Team Foundation Server

Comentarios de interés de la solicitud y el proceso mediante Team Web access

Otros recursos

View or change your permissions or join another team

Trabajar dentro de Team Web Access