Mitmekeelse veebisaidi toe lubamine
Äri ei piirdu ainult ühe piirkonna või keelega. Ühes veebisaidil saab sisu kuvada mitmes keeles, et jõuda klientideni üle maailma. Veebisaidi sisu saab tõlkida mitmesse keelde, säilitades samal ajal ühtse sisuhierarhia.
Tehke järgmist, et lubada veebisaidi jaoks mitu keelt.
Lubage keeled Microsoft Dataverse’i keskkonnas.
Märkus.
Enne järgmise etapiga jätkamist veenduge, et Dataverse’i keele lubamise protsess oleks lõpule viidud. Keelte kasutuselevõtmiseks võib kuluda tund või rohkem.
Jaotises Portaali haldusrakendus.
Avage valik Veebisait>Veebisaidid.
Valige veebisait, millele keeletugi lisada.
Valige vahekaardil Üldine jaotis Toetatud keeled, seejärel valige Uus veebisaidi keel.
Täitke vorm, sealhulgas Portaali keel (organisatsioonis aktiveeritud ja portaalide toetatud keelte otsing) ning Avaldamise olek.
Saate määrata oma veebisaidi vaikekeele, muutes otsingu Vaikekeel ühele lubatud veebisaidi keeltest.
Märkus.
- Kui aktiveerite uusi keeli pärast veebisaidi ettevalmistamist, saate äsjaaktiveeritud keelte metaandmete saamiseks metaandmete tõlked importida.
- Samuti peate värskendama teksti Dataverse tabelite ja veergude kohandatud siltide keeletekst, et see ilmuks portaali veebilehtede vormides ja loendites.
Toetatud keeled
Allolevas tabelis on toodud praegu valmiskujul saadaolevad keeled. Selle loendi leiate portaalide haldusrakenduse jaotisest Sisuja valige seejärel Portaali keeled. Soovitud keeles kuvatavat nime saab muuta pärast sellelt lehelt keele valimist.
| Nimi | Keele kood | LCID | Portaali kuvatav nimi |
|---|---|---|---|
| Baski – Baskimaa | eu-ES | 1069 | euskara |
| Bulgaaria – Bulgaaria | bg-BG | 1026 | български |
| Katalaani – Kataloonia | ca-ES | 1027 | català |
| Hiina – Hiina | zh-CN | 2052 | 中文(中国) |
| Hiina – Hongkongi erihalduspiirkond | zh-HK | 3076 | 中文(香港特別行政區) |
| Hiina – traditsiooniline | zh-TW | 1028 | 中文(台灣) |
| Horvaadi – Horvaatia | hr-HR | 1050 | hrvatski |
| Tšehhi – Tšehhi Vabariik | cs-CZ | 1029 | čeština |
| Taani – Taani | da-DK | 1030 | dansk |
| Hollandi – Holland | nl-NL | 1043 | Nederlands |
| Inglise | et-EE | 1061 | Inglise |
| Eesti – Eesti | et-EE | 1061 | eesti |
| Soome – Soome | fi-FI | 1035 | suomi |
| Prantsuse – Prantsusmaa | fr-FR | 1036 | français |
| Galeegi – Hispaania | gl-ES | 1110 | galego |
| Saksa – Saksamaa | de-DE | 1031 | Deutsch |
| Kreeka – Kreeka | el-GR | 1032 | Ελληνικά |
| Hindi – India | hi-IN | 1081 | हिंदी |
| Ungari – Ungari | hu-HU | 1038 | magyar |
| Indoneesia – Indoneesia | id-ID | 1057 | Bahasa Indonesia |
| Itaalia – Itaalia | it-IT | 1040 | italiano |
| Jaapani – Jaapan | ja-JP | 1041 | 日本語 |
| Kasahhi – Kasahstan | kk-KZ | 1087 | қазақ тілі |
| Korea – Korea | ko-KR | 1042 | 한국어 |
| Läti – Läti | lv-LV | 1062 | latviešu |
| Leedu – Leedu | lt-LT | 1063 | lietuvių |
| Malai – Malaisia | ms-MY | 1086 | Bahasa Melayu |
| Norra (Bokmål) – Norra | nb-NO | 1044 | norsk bokmål |
| Poola – Poola | pl-PL | 1045 | polski |
| Portugali – Brasiilia | pt-BR | 1046 | português (Brasil) |
| Portugali – Portugal | pt-PT | 2070 | português (Portugal) |
| Rumeenia – Rumeenia | ro-RO | 1048 | română |
| Vene – Venemaa | ru-RU | 1049 | русский |
| Serbia (kirillitsa) – Serbia | sr-Cyrl-CS | 3098 | српски |
| Serbia (ladina) – Serbia | sr-Latn-CS | 2074 | srpski |
| Slovaki – Slovakkia | sk-SK | 1051 | slovenčina |
| Sloveeni – Sloveenia | sl-SI | 1060 | slovenščina |
| Hispaania (traditsiooniline) – Hispaania | es-ES | 3082 | español |
| Rootsi – Rootsi | sv-SE | 1053 | svenska |
| Tai keel – Tai | th-TH | 1054 | ไทย |
| türgi – Türgi | tr-TR | 1055 | Türkçe |
| Ukraina keel – Ukraina | uk-UA | 1058 | українська |
| Vietnami – Vietnam | vi-VN | 1066 | Tiếng Việt |
Sisu loomine mitmes keeles
Avage Portaali haldusrakendus.
Minge sisuloendi kuvamiseks jaotisse Veebisait>Sisu>Veebilehed. Iga veebilehe puhul on olemas selle lehe peamine versioon ja iga veebisaidi aktiveeritud keele kohta lehe alamversioon.
Lehe uue lokaliseeringu lisamiseks minge aluslehele ja kerige alla jaotiseni Lokaliseeritud sisu.
Valige +Uus Veebileht et luua otsing lokaliseeritud versiooni jaoks.
Märkus.
Konfiguratsiooni väljad lehe sisu avalehel ei ole päris olemasolevate sisuvõrgustiku lehtedel. Neid kasutatakse ainult uute sisulehtede loomiseks. Sisulehe konfiguratsioone tuleb ükshaaval värskendada.
Teadmusartiklid kuvatakse ainult siis, kui need on tõlgitud keeltesse, milles veebisait kuvatakse. Foorumid ja ajaveebid võimaldavad muudes keeltes esitamist siiski paremini reguleerida. Foorumile või ajaveebile keele määramine on valikuline. Kui keel on määramata, kuvatakse foorum või ajaveeb organisatsiooni esmases keeles. Kui soovite luua foorumi või ajaveebi kindlas keeles, peate selle looma ja sellele keele määrama.
Veebilinkide komplektid on navigeerimislingid portaali ülaosas. Menüüüksuste tõlgitud teksti värskendamiseks avage portaalihalduse rakenduses Sisu>Veebilinkide sätted. Kui mõni keel on veebisaidil aktiivne, luuakse äsja aktiveeritud keele jaoks uus lingikomplekt.
Veebisaidi kuvamine teises keeles
Kui keeled on lubatud, näevad kasutajad vaikimisi veebilehtedel rippmenüüd, mis võimaldab neil parajasti vaadatava sisu vahetada erinevate lubatud veebisaidi keelte vastu.
Kasutaja vaikekeele konfigureerimine
Et vältida iga kord rippmenüüst keele valimist, saavad veebisaidi kasutajad määrata vaikekeele, sisestades selle kasutajaprofiili jaotises Eelistatud keele väljale.
Märkus.
Peate konfigureerima tabeli õigused veebisaidi keelte tabelis (adx_portallanguage), et lubada lugemis- ja lisamisjuurdepääs, mis on lingitud vaikeautentitud kasutaja veebirolliga, et võimaldada kasutajatel valida vaikekeel.