Egin ekarpenak Dynamics 365-en dokumentazioan

Dynamics 365-erako Microsoft-en dokumentazioan ekarpenak bi modutara egin ditzakezu. Artikulu batek informazio okerra edo nahasia badauka, edo behin eta berriz errepikatzen den arazoren baten konponbide on bat ezagutzen baduzu, artikulu bateko oharrak bidaltzeko esteka erabil dezakezu guri jakinarazteko.

Gure dokumentazio gehienetan, artikulu bat zuzenean edita dezakezu berrikusteko prozesu bati ekiteko.

Bidali oharrak

learn.microsoft.com webgunean, Learn-eko artikulu bakoitzak oharrak bidaltzeko aukera ematen dizu. Goialdean eskuinetara dagoen artikulu-izenburuaren azpiko Iritzia ekintza aukera dezakezu, edo artikuluaren azpian oharrak bidaltzeko aukera bat Oharrak sekzioan. Baloratu artikulua, hautatu zure oharren arrazoia eta, nahi baduzu, gehitu iruzkin bat. Oharrak artikuluaren egileari eta dokumentuen jabea den taldeari joaten zaizkio.

Artikulu bat zuzenean editatu ezin bada, edo editatu nahi ez baduzu, oharren mekanismoa erabil dezakezu artikuluari, edo produktuari, buruz zer pentsatzen duzun esateko.

Microsoft-en dokumentazioari kanpoko ekarpenak egitea

Gure eduki nagusiaren iturburu-fitxategiak GitHub biltegi publikoetan gordetzen dira. Edonork berrikus ditzake eta, kasu askotan, baita editatu ere. Asko eskertzen ditugu akatsen baten berri emateko edo galdera bat egiteko egiten dituzuen iradokizunak eta zuzenketak (zuzeneko ekarpenen bidez, nahiz GitHub arazoen bidez egindakoak). Ingelesezko iturburuko edukiari buruzko oharrak eta ekarpenak soilik onar ditzakegu.

Artikulu gehienek arkatz ikonoa dute Editatu dokumentu hau argibidearekin. Hautatu ikonoa artikulua GitHub-en irekitzeko, eta hasi editatzen. Hasi kolaboratzaile gisa Microsoft Learn-en kolaboratzaileen gidarekin.

Informazioa sakondu eta artikulu kontzeptual berriak gehitu nahi badituzu, erabili helbide honetako txantiloiak: https://github.com/MicrosoftDocs/dynamics365-docs-templates.

Dynamics 365-en argibide-edukia

Dynamics 365 jarraibideen edukiak Microsoft Learn-eko dokumentazio gehienen prozesu berberak erabiltzen ditu. Atal honetan, inplementazio-gidan gehitzen laguntzeko erabil ditzakezun tresnak eta prozesuak azaltzen ditugu.

Argibide-edukia terminoak Dynamics 365-en inplementazio-gida, negozio-prozesuen deskribapenak, eredu berriak, ohitura onenak eta erreferentzia-arkitekturak hartzen ditu barne. 2023ko apirilean argitaratu genuen lehen argibide-edukia, eta eguneratzeak gehitzen ditugu bi astetik behin. Arakatu argibideen atala, eta esan iezaguzu zer dagoen ongi eta zer falta den.

Argibide-edukietako batzuk barne-laguntzaileek ematen dituzte. Komunitate osoko gaian adituak praktika onenak ezartzen lagun diezaguten animatzen ditugu. Irakurri praktika onena edo Microsoft Learn-en parte izan beharko lukeen beste ikuspegi bat baduzu.

Zergatik lagundu?

Uste dugu argibide-edukiak Dynamics 365 inplementatzeko proiektuak azkarrago exekutatzen laguntzen duela. Gure bazkideek eta bezeroek argibide horiek erabil ditzakete programa inplementatzeko eta arlo berrietan trebatzeko edo langile berriak trebatzeko. Software-garatzaileek gure edukia plataforma gisa erabil dezakete beren jabetza intelektuala edo industria-esperientzia sustatzeko.

Baina Microsoft ez da Dynamics 365-ekin soluzioak inplementatzeko aditu bakarrak. Komunitatean inplementazioaren hainbat arlotan adituak diren pertsonak daude. Hainbat inplementaziotan ondo funtzionatzen dizun eredu, praktika on, konfigurazio edo integrazio-arkitektura bat daukazu? Kontuan hartu hemen partekatzea Microsoft Learn-en, komunitate osoa are produktiboagoa eta eraginkorragoa izan dadin beren inplementazio proiektuetan.

Ekarpenengatik sariak edo bestelako aitorpenak eskaini ahal izatea espero dugu. Oraingoz, artikuluetan kolaboratzaileak bi modu desberdinetan aitortzen ditugu. Lortu informazio gehiago Kolaboratzaileen aitortza sekzioan.

Nola lagundu

Microsoft-en Dynamics 365 jarraibideen edukiaren iturburu-fitxategiak aurki ditzakezu a GitHub repo. Webguneko artikuluak ere edita ditzakezu learn.microsoft.com/dynamics365/guidanceMicrosoft Learn-en kolaboratzaileen gidan azaltzen den bezala.

Zuzenketak Microsoft Learn-eko beste arlo batzuetara bidaltzen dituzun modu berean bidaltzea gomendatzen dizugu. Alabaina, eduki berria bidaltzeko, argibide-eduki berriaren Markdown fitxategiak beste biltegi batera kargatzeko eskatuko dizugu: Dynamics 365 ereduak eta praktikak biltegira. Horrela, erreferentzia-arkitektura edo eredua gaian ezagutzen duten beste aditu batzuek berrikusten dutela ziurta dezakegu. Txantiloi desberdinak dituzu aukeran, eta negozio-prozesuaren edukian lagundu nahi baduzu, beste prozesu desberdin bat dago.

Txantiloiak

Microsoft-ek txantiloiak bi tokitan eskaintzen ditu, txantiloi motaren arabera:

Denbora igaro ahala, txantiloi eta argibide gehiago eskainiko ditugu. Biltegien jarraipena egitea edo haiek izar batekin gordetzea gomendatzen dizugu, zerbait aldatzen denean jakinarazpenak jasotzeko.

Partekatu zure iritziak Dynamics 365 ereduak eta praktikak biltegiko https://github.com/microsoft/dynamics365patternspractices/discussions fitxan.

Dagoeneko GitHub konturik ez baduzu, hasi Microsoft Learn-en kolaboratzaileen gida.

Tip

Arakatu https://github.com/MicrosoftDocs/dynamics365-guidance biltegiko gure iturburu-fitxategiak. Ikasi artikulu mota desberdinak nola egituratzen ditugun, zure artikuluek egitura berari jarrai diezaioten. Horrela, berrikuspen-prozesua azkarrago egingo da.

Arkitekturak

Ongi etorri arkitektura-argibideen ekarpenen atalera, soluzio-ideiak eta diseinu-ereduak ere aurkituko dituzu. Praktika onen bat edo erreferentziazko inplementazio bat badaukazu, bidali zure proposamena Azure taldeari edo guri Dynamics 365-en.

Dynamics 365-en arkitektura-jarraibideetan ekarpenak egiteko, jarraitu urrats nagusi hauei:

Microsoft-ek artikulu hori prozesatu eta Dynamics 365-eko argibideak dokumentazio gisa argitaratzen du.

Oro har, Microsoft-en argibide-edukiari buruzko sarrera lortzeko, ikusi Azure Arkitektura-zentroa. Kolaboratzaileen gidarako, ikusi Azure Arkitektura-zentroko ekarpenak.

dynamics365-dokumentu-txantiloiak GitHub biltegiak arkitektura-argibideen Markdown txantiloi hauek ditu argibide-txantiloiak karpetan:

  • Arkitektura-eredu orokortua: Arkitektura-eredu orokortu batek arkitektura nagusi gisa jokatzen du hainbat egoerari aplikatzen zaion soluzio komun batekin. Esate baterako, soluzio-ideiek sektore edo bazkide-soluzio jakin bati buruzko arkitektura-artikulu bat sor dezakete, eta soluzio-ideia bakoitzaren arkitekturara lot dezake. Txantiloia Azure Arkitektura-gidaren txantiloian oinarritzen da. Eta hainbat arkitektura motetarako erabiltzen da, baita erreferentziazko arkitekturetarako ere.

  • Soluzio-ideia: Soluzioaren ideiak Dynamics 365 inplementazioen arkitektura "txikiak" dira. Dynamics 365 eta Azure zerbitzuen soluzioen informazio orokor laburra eskaintzen dute. Soluzio-ideia bakoitzak elementu hauek ditu:

    • Arkitektura-diagrama bat
    • Datu-fluxu bat
    • Osagaiak, hau da, erabilitako zerbitzuen zerrenda
    • Kolaboratzaileen aintzatespenak
    • Hurrengo urratsetara eta erlazionatutako baliabideetara (hala nola, lotutako gidak eta arkitekturak) joateko estekak

  • Lagin-soluzioa: Lagin-soluzioak arkitektura "ertainak" dituzten lan-kargak dira. Dynamics 365 inplementazioetako arazo zehatzen diseinu-soluzioak konpontzeko diseinu-prozesuetan gidatzen dituzte irakurleak. Lagin-soluzioek bezeroen adibide errealetan oinarritutako arkitektura-argibideak eskaintzen dituzte. Helburua bezeroen ikasketa-kurba laburtzea da, egoera bera bizi duten beste bezero baten istorioa kontatuz. Barne dituzte Soluzio-ideia txantiloiaren sekzioak, eta sekzio hauek gehitzen dituzte:

    • Bestela, arkitekturara konekta ditzakezun beste zerbitzu batzuk
    • Kontuak, gure Success by Design esparruan mapatzen diren orientazioak eta, aukeran, inplementazio bat barne hartzen du

  • Diseinatu eredua: Dynamics 365 diseinu-ereduek inplementazioetako erronka espezifikoei erantzuten diete eta egoera edo praktika on batean oinarritzen dira. Erabili txantiloi hau negozio-prozesuaren eredua kapturatzeko. Bestela, erabili Word txantiloia dynamics365txantiloipraktikak/txantiloiak/negozio-prozesuak aukeran.

Negozio-prozesuaren ekarpenak

Negozio-prozesua terminoak egituratutako, askotan sekuentziatutako, jarduera edo zeregin sorta zabala hartzen du aldez aurretik zehaztutako erakunde-helburu bat lortzeko. Terminoak negozio-helburu bat lortzeko urrats guztien ondorio metatuei ere erreferentzia egin diezaieke. Negozio-prozesuak Dynamics 365 barne hartzen dituen soluzioetarako dira. Uste dugu eduki mota berri honek bezeroentzako eta bazkideentzako egitura bat sortzen dutela, Dynamics 365 erabiltzen hasteko hobeto prestatzeko. Negozio-prozesu bakoitzak negozio-prozesuaren fluxu estandar baten diagrama bat du. Dokumentuaren sekzioetan konfigurazio-urrats garrantzitsuak eta urrats bakoitzean erabilitako datu-entitateak azaltzen dira. Urrats bakoitzak produktuaren dokumentazioan dagokion orrialdera esteka du, eta dokumentu guztiek hurrengo urratsetara eta erlazionatutako baliabideetara joateko estekak dituzte irakurleei trebatzeko ibilbidean laguntzeko.

Negozio-prozesuak katalogo batean egituratu ditugu. Negozio-prozesuen katalogoa Microsoft-ek negozio-prozesuaren dokumentazioan gure lana antolatzeko eta lehenesteko erabiltzen dugun Excel lan-koadernoa da. Formatua Excel da, sarrerak ordenatu eta iragaztea errazten duelako. Gure bazkideek Excel lan-koadernoa erabil dezaketela uste dugu, gainera, barneratze-bidaiak, ezarpen-proiektuak eta negozio-prozesuak antolatzeko.

Deskargatui katalogoaren azken bertsioa https://aka.ms/BusinessProcessCatalog-etik.

Oharra

Negozio-prozesuetan lagundu nahi baduzu, erregistratu zure lana hasi baino lehen beste norbait negozio-prozesu bera lantzen hasteko arriskua murrizteko. Lana erregistratzeko, bidali GitHub arazo bat https://github.com/microsoft/dynamics365patternspractices/issues helbidera.

Katalogoak barne duena

Katalogoak sei eduki-maila definitzen ditu:

  1. Hasieratik amaierarako prozesuak

    Muturreko prozesuak jardueren fluxu osoa adierazten du, hasierako abiarazletik azken emaitzaraino. Negozioaren helburua lortzeko beharrezkoak diren tarteko urrats eta azpiprozesu guztiak biltzen ditu. Hasieratik amaierarako 15 egoera identifikatu ditugu. Egoera horiek negozio-ingurunean deskribatzen ditugu, ez software-teknologiaren arabera.

    Hasieratik amaierarako prozesu bakoitzerako, sarrerako artikuluak hasieratik amaierarako prozesuari buruz nola pentsatzen dugun deskribatzen du. Interes talde nagusiak zerrendatzen ditugu eta Dynamics 365-ek nola laguntzen duen hasieratik amaierako prozesuan. Gainera, hasieratik amaierarako prozesuak beste hasieratik amaierarako beste prozesu batzuekin nola elkarreragiten duenari buruzko informazio orokorra eskaintzen dugu, baita negozio-prozesuaren fluxuaren diagrama bat ere. Hasieratik amaierako prozesuari laguntzeko soluzio bat ezartzeko aurrebaldintzak zerrendatzen dira.

  2. Negozio-prozesuaren arloak

    Hasieratik amaierako eszenatoki bakoitzak bi negozio-prozesu-eremu edo gehiago hartzen ditu. Maila honek helburu orokorrari laguntzen dioten erlazionatutako jardueren multzo esanguratsua da, eta negozio-prozesuak taldekatzeko modu logikoa eskaintzen du. Kasu gehienetan, negozio-prozesuen eremuak erakunde bateko lan-funtzio edo sail nagusien arabera bereizita daude. Gaur egun, katalogoak 100 negozio-prozesu arlo baino gehiago definitzen ditu.

  3. Negozio-prozesuak

    Negozio-prozesua terminoak egituratutako, askotan sekuentziatutako, jarduera edo zeregin sorta zabala hartzen du aldez aurretik zehaztutako erakunde-helburu bat lortzeko. Terminoak negozio-helburu bat lortzeko urrats guztien ondorio metatuei ere erreferentzia egin diezaieke. Negozio-prozesu bakoitzak Dynamics 365-ek onartzen duen funtzio edo prozesu bat deskribatzen du. Orain arte, 800 negozio prozesu baino gehiago identifikatu ditugu. Batzuk Dynamics 365 aplikazio bakar bati aplikatzen zaizkio, eta baliteke aplikazio horretako dokumentazioak dagoeneko prozesua deskribatzea. Gidan negozio-prozesu guztiak bilduz gero, produktuari dagokion eduki espezifikoetarako estekekin sarrera-puntu bakarra eskaintzea espero dugu.

  4. Inguruneak

    Dynamics 365-en, eszenatokiak negozio-prozesu zehatz bat onartzen duten konfigurazio errepikagarrien ereduak dira. Erabilera-kasu, egoera eta sektore ohikoenak biltzen dituzte. Askotan, Dynamics 365 inplementatzeko modu asko daude zure negozioaren eskakizunak betetzeko. Ereduekin dugun helburua zure inplementaziorako oinarrizko lerroa eskaintzea da. 3000 agertoki eta eredu baino gehiago identifikatu ditugu, eta kopuru hori denboran zehar haztea espero dugu.

  5. Sistemaren prozesuak

    Sistema prozesu bat Dynamics 365-en inprimaki, orri edo interfaze elementu zehatz bat erabiltzen duen negozio-prozesu baten zati bat da.

  6. Proba-kasuak

Proba-kasua software-aplikazio edo sistema batek behar bezala funtzionatzen duen ala ez zehazteko erabiltzen diren baldintza eta urratsen multzo zehatza da. Softwarea probatzeko prozesuaren funtsezko zatia da, softwareak bere eskakizunak betetzen dituela eta espero bezala funtzionatzen duela ziurtatzeko diseinatua. Proba-kasuak akatsak identifikatzeko, kalitatea bermatzeko eta softwareak hainbat baldintzatan nahi bezala jokatzen duela egiaztatzeko erabiltzen dira.

Eduki mota bakoitzerako Word txantiloiak daude. Argibideak gorriz formateatuta daude, parentesi karratuez inguratuta, ondorengo adibidean bezala:[Text in red] Ezabatu argibide hauek dokumentua amaitzean. Horiz nabarmendutako testua zuk ordeztu edo doitu behar duzu. Ez aldatu horiz nabarmenduta ez dagoen eta gorriz formateatuta ez dagoen testua. Esaldi estandar hauek erabiltzaileei txantiloia ezagutzen laguntzen diete, bilatzen ari diren edukia errazago eskaneatu eta aurki dezaten.

Lortu negozio-prozesuen katalogoari buruzko aurkezpen zabalagoa Negozio-prozesuen gidari buruz atalean. Aukeran, berrikusi TechTalk-ak , non negozio-prozesuen katalogoa nola erabil dezakezun eta edukien liburutegiari ekarpena egiteko hitz egiten dugun.

Bidali zure ekarpena

Microsoft-en, gogor ari gara lanean barne-oharrak, urteetako esperientzia eta hainbat dokumentu negozio-prozesuen argibide bihurtzeko. Oso ongi hartzen ditugu komunitatearen ekarpenak.

Txantiloi desberdinak daude artikulu motaren arabera ekarpenak bidaltzeko. Kolaboratzaileek txantiloi egokia aukeratu behar dute ekarpena egin nahi dioten artikulu mota egokirako. Txantiloiak Word fitxategi gisa daude eskuragarri eta haien izenek adierazten dute txantiloia zer artikulu motarako pentsatuta dagoen.

Kolaboratzaileen aitorpena

Microsoft Learn plataformak barneko eta kanpoko kolaboratzaileak erakusten ditu artikulu bakoitzaren goialdean, beren ekarpena GitHub-en bidez bidali badute. Zenbait pertsonak beste metodo batzuk erabiltzen dituzte ekarpenak egiteko eta, beraz, Kolaboratzaileak atala gehitu dugu artikuluaren amaiera aldera.

Aukerako Kolaboratzaileak atalean kolaboratzaile nagusiak zerrendatzen dira beren izenarekin eta LinkedIn-eko profilera edo beste profil batera joateko estekarekin, halakorik eman badigute. Hurrengo pantaila-argazki hau Azure Arkitektura-zentroko artikulu bateko anonimo egindako Kolaboratzaileak atalaren bertsio bat da.

Laguntzaile atalaren adibidearen pantaila-argazkia, egile nagusia eta hiru kolaboratzaile zerrendatuta, beren LinkedIn profiletara estekak dituztenak.

Hona hemen Markdown-en itxura duena.

## Contributors

*This article is maintained by Microsoft. It was originally written by the following contributors.*

Principal author:

* [Author's Name](https://www.linkedin.com/in/author-account/) | Author's job title or similar  

Other contributors:

* [Contributor's Name](https://www.linkedin.com/in/contributor-account/) | Contributor's job title or similar  
* [Contributor's Name](https://www.linkedin.com/in/contributor-account/) | Contributor's job title or similar

Modu honetan kolaboratzaile gisa agertzea aukerakoa da. Microsoft-en, Kolaboratzaileak atala erabiltzea gomendatzen dugu kanpoko kolaboratzaileek GitHub ez den beste bide batzuen bidez eduki berria bidaltzen badute, adibidez, erreferentzia-arkitekturak eta diseinu-ereduak.

  • Last updated on