Jaa

Install a Unified Messaging Language Pack on a UM Server

  • Artikkeli

 

Applies to: Exchange Server 2010 SP3, Exchange Server 2010 SP2

To make a language available in the list of available Unified Messaging languages on the Settings tab of a UM dial plan, you must first install the appropriate UM language pack. You install the language pack on a Unified Messaging server by using the language-specific self-extracting executable file or the setup.com /AddUmLanguagePack command. Before you can install a UM language pack, you must first download it to a local folder on the UM server. You can download UM language packs from Exchange Server 2010 SP2 UM Language Packs.

After you install the appropriate UM language pack, you can view the list of installed UM language packs by viewing the properties on the UM Settings tab of a Unified Messaging server. You can also configure the default language to be a language other than English (en-US) on UM dial plans and auto attendants.

Warning

The UM language packs for Microsoft Exchange Server 2007 or Exchange 2007 Service Pack 1 (SP1), SP2, or SP3 can't be used on an Exchange 2010 Unified Messaging server. The UM language packs for Exchange Server 2010 RTM or SP1 can’t be installed on a UM server running Exchange 2010 SP2.

Looking for other management tasks related to Unified Messaging servers? Check out Managing Unified Messaging Servers.

What Do You Want to Do?

  • Use the UM Language Pack Installation file to install a UM language pack

  • Use setup.com to install a UM language pack

Use the UM Language Pack Installation file to install a UM language pack

You need to be assigned permissions before you can perform this procedure. To see what permissions you need, see the "UM server" entry in the Unified Messaging Permissions topic.

  1. From the Microsoft Download Center, download the language-specific UM language pack file into a local folder on the UM server.

  2. Double-click the UMLanguagePack.<CultureCode>.exe file. For example, for the German UM language pack, you would download the file named UMLanguagePack.de-DE.exe.

  3. In the Exchange Server 2010 Setup wizard, on the License Agreement page, read the terms of the agreement, select I accept the terms in the license agreement, and then click Next.

  4. On the Unified Messaging Language Pack page, verify that the correct language is listed in the The following Unified Messaging Language Pack(s) will be installed window, and then click Install.

  5. On the Completion page, confirm whether the UM language pack was successfully installed.

    • A status of Completed indicates that the wizard completed the task successfully.

    • A status of Failed indicates that the task wasn't completed. If the task fails, review the summary for an explanation, and then click Back to make any configuration changes.

  6. Click Finish to complete the installation of the UM language pack.

Use setup.com to install a UM language pack

You need to be assigned permissions before you can perform this procedure. To see what permissions you need, see the "UM server" entry in the Unified Messaging Permissions topic.

This example installs the Japanese (ja-JP) UM language pack that's been downloaded to the D:\Exchange\UMLanguagePacks folder on a Unified Messaging server.

setup.com /AddUmLanguagePack:ja-JP /s:d:\Exchange\UMLanguagePacks

This example installs the Mexican Spanish (es-MX) and German (de-DE) UM language packs that have been downloaded to the D:\Exchange\UMLanguagePacks folder on a UM server.

setup.com /AddUmLanguagePack:es-MX,de-DE /s:d:\Exchange\UMLanguagePacks

For more information about available UM languages and the culture codes, see Understanding Unified Messaging Languages.

After you install a Unified Messaging language pack, you may also want to:

For More Information

Understanding Unified Messaging Languages

 © 2010 Microsoft Corporation. All rights reserved.