Modifier la langue par défaut des messages d'accueil et des courriers électroniques
Messagerie vocale infonuagique utilise différents paramètres de langue pour lire les messages d’accueil, générer des traductions de transcription et générer des messages vocaux. Les paramètres de langue peuvent être spécifiés par défaut au niveau du locataire, par stratégie ou individuellement sur un utilisateur donné.
Salutations
Les messages d’accueil sont lus à l’appelant qui quitte la messagerie vocale et peuvent être les types suivants :
- Salutations système
- Messages d’accueil personnalisés enregistrés par l’utilisateur appelé
- Message d’accueil de synthèse vocale personnalisé spécifié sur l’utilisateur appelé
La langue utilisée pour lire les messages d’accueil du système est, par ordre de priorité, soit la langue d’invite principale et secondaire spécifiée dans la stratégie de messagerie vocale en ligne attribuée à l’utilisateur, la langue par défaut spécifiée pour l’utilisateur ou la langue du locataire par défaut.
Les messages d’accueil personnalisés et d’absence du bureau sont enregistrés par l’utilisateur dans la langue choisie par l’utilisateur.
Si des messages d’accueil de synthèse vocale personnalisés sont spécifiés pour l’utilisateur par l’utilisateur ou par l’administrateur du locataire, la langue utilisée pour générer la parole est l’option PromptLanguage spécifiée avec les messages d’accueil de synthèse vocale.
Les messages d’accueil de synthèse vocale personnalisés ne sont utilisés que s’il n’y a pas de message d’accueil personnalisé enregistré pour l’utilisateur.
Transcription
Si elle est activée par la stratégie de messagerie vocale en ligne pour l’utilisateur appelé, Messagerie vocale infonuagique tente de transcrire la messagerie vocale laissée par l’appelant. Il utilise la détection vocale pour comprendre la langue utilisée dans le contenu audio et, si possible, transcrire le contenu à l’aide de la langue détectée.
Traduction de transcription
Si elle est activée par la stratégie de messagerie vocale en ligne pour l’utilisateur appelé, Messagerie vocale infonuagique traduit la messagerie vocale transcrite. Il traduit à partir de la langue détectée lors de la détection vocale dans, par ordre de priorité, la langue par défaut spécifiée pour l’utilisateur ou la langue du locataire par défaut.
Modèle de message de messagerie vocale
Messagerie vocale infonuagique générera le message vocal à l’aide d’un modèle de langue basé sur, par ordre de priorité, la langue par défaut spécifiée pour l’utilisateur ou la langue du locataire par défaut.
Définition de la langue par défaut pour un utilisateur
Vous pouvez définir la langue par défaut pour un utilisateur à l’aide de PowerShell dans Microsoft Entra ID ou dans le Active Directory local. Pour plus d’informations, consultez Comment définir les paramètres de langue et de région pour Microsoft 365 ou Office 365.
Les utilisateurs peuvent modifier leur propre langue préférée via leurs paramètres une fois qu’ils se sont connectés. Pour plus d’informations, consultez Modifier la langue d’affichage et le fuseau horaire dans Microsoft 365 for Business
Modifier la langue du système pour l'ensemble des utilisateurs de votre organisation
Connectez-vous avec votre compte d’administrateur général à l’adresse https://portal.office.com/adminportal/home.
Dans la Centre d'administration Microsoft 365, choisissez Paramètres Paramètres>Profil>d’organisation.
Choisissez Informations sur l’organisation.
Sélectionnez une langue dans la liste Langue préférée pour l'ensemble des utilisateurs de votre organisation.
Cliquez sur Enregistrer.
Les langues disponibles sont déterminées par l'emplacement de votre organisation. Par exemple, si votre organisation est située aux États-Unis, vous pouvez configurer la langue par défaut sur l'anglais ou l'espagnol. Si votre organisation est située au Canada, vous avez le choix entre l'anglais et le français.
Langues prises en charge dans Messagerie vocale infonuagique
Pour obtenir la liste des langues prises en charge dans Messagerie vocale infonuagique pour Microsoft Teams et Skype Entreprise, consultez Messagerie vocale infonuagique langues prises en charge.
Message d’accueil personnalisé enregistré par un utilisateur
Les utilisateurs peuvent enregistrer leur propre message d’accueil personnalisé et d’absence du bureau. Consultez Paramètres du client de bureau Teams et Vérifier Skype Entreprise messagerie vocale et options.
Message d’accueil de synthèse vocale personnalisé spécifié pour un utilisateur
L’administrateur client peut spécifier la langue de message d’accueil et d’invite de synthèse vocale personnalisée pour un utilisateur à l’aide de l’onglet Messagerie vocale de la page des détails de l’utilisateur dans le Centre d’administration Teams ou à l’aide de l’applet de commande Set-CsOnlineVoicemailUserSettings .
Message d’accueil de synthèse vocale personnalisé spécifié par un utilisateur
Les utilisateurs peuvent spécifier leurs propres messages d’accueil personnalisés de synthèse vocale et la langue utilisée pour les messages d’accueil. Pour Microsoft Teams - Les utilisateurs peuvent modifier leur message d’accueil par messagerie vocale à partir des paramètres du client de bureau Teams. Pour Skype Entreprise, https://mysettings.lync.com/voicemail choisissez une nouvelle langue sous Langue d’invite.
Articles connexes
Set-CsOnlineVoicemailUserSettings
Commentaires
Prochainement : Tout au long de l'année 2024, nous supprimerons progressivement les GitHub Issues en tant que mécanisme de retour d'information pour le contenu et nous les remplacerons par un nouveau système de retour d'information. Pour plus d’informations, voir: https://aka.ms/ContentUserFeedback.
Soumettre et afficher des commentaires pour