Qu’est-ce que le conteneur Azure AI Traducteur ?
Les conteneurs Azure AI Traducteur vous permettent de créer une architecture d’application Translator optimisée pour tirer parti des fonctionnalités robustes du cloud et de la localité en périphérie. Un conteneur est une instance en cours d’exécution d’une image logicielle exécutable. L’image du conteneur Traducteur comprend toutes les bibliothèques, tous les outils et toutes les dépendances nécessaires pour exécuter une application de manière cohérente dans n’importe quel environnement informatique privé, public ou personnel. Les conteneurs sont isolés, légers, portables et sont parfaits pour mettre en œuvre des exigences spécifiques en matière de sécurité ou de gouvernance des données. Le conteneur du Traducteur est disponible dans les modalités de connectées et déconnectées (hors connexion).
Conteneurs connectés
Conteneur connecté Traducteur est déployé localement et traite du contenu dans votre environnement. Il nécessite une connexion internet pour transmettre les métadonnées d’utilisation à des fins de facturation ; cependant, votre contenu n’est pas transmis en dehors de vos locaux. Les options EULA, Billing et APIKey doivent être spécifiées pour exécuter un conteneur.
Les conteneurs connectés vous sont facturés mensuellement, sur la base de l’utilisation et de la consommation. Les requêtes sur le conteneur sont facturées au niveau tarifaire de la ressource Azure utilisée pour le paramètre APIKey. Pour plus d’informations, consultez configuration de facturation.
Exemples de métadonnées de facturation pour le conteneur connecté Traducteur
Les frais d’utilisation sont calculés en fonction de la valeur quantity.
{
"apiType": "texttranslation",
"id": "ab1cf234-0056-789d-e012-f3ghi4j5klmn",
"containerType": "123a5bc06d7e",
"quantity": 125000
}
Conteneurs déconnectés
Conteneur déconnecté Traducteur est déployé localement et traite du contenu dans votre environnement. Il ne nécessite pas de connexion Internet à l’exécution. Le client doit accorder une licence pour le conteneur en fonction de l’utilisation prévue sur une année et est facturé à l’avance.
Les conteneurs déconnectés sont proposés par le biais d'une tarification par tranches d'engagement offerte à un tarif réduit par rapport à la tarification à l'usage. Avec la tarification par tranches d'engagement, vous pouvez vous engager à utiliser les fonctionnalités du service Traducteur pour un montant fixe, à un coût total prévisible, en fonction des besoins de votre charge de travail. Les plans d’engagement pour les conteneurs déconnectés ont une période d’engagement d’une année civile.
Quand vous achetez un plan, vous êtes facturé immédiatement au plein tarif. Pendant la période d’engagement, vous ne pouvez pas modifier votre plan d’engagement, mais vous pouvez acheter des unités supplémentaires à un prix calculé au prorata pour les jours restants de l’année. Vous avez jusqu’à minuit (UTC) le dernier jour de votre engagement pour mettre fin à un plan d’engagement.
Exemples de métadonnées de facturation pour le conteneur déconnecté Traducteur
{
"type": "CommerceUsageResponse",
"meters": [
{
"name": "CognitiveServices.TextTranslation.Container.OneDocumentTranslatedCharacters",
"quantity": 1250000,
"billedUnit": 1875000
},
{
"name": "CognitiveServices.TextTranslation.Container.TranslatedCharacters",
"quantity": 1250000,
"billedUnit": 1250000
}
],
"apiType": "texttranslation",
"serviceName": "texttranslation"
}
La valeur agrégée de billedUnit pour les compteurs suivants est comptabilisée dans le nombre de caractères que vous avez concédés sous licence pour l’utilisation de votre conteneur déconnecté :
CognitiveServices.TextTranslation.Container.OneDocumentTranslatedCharactersCognitiveServices.TextTranslation.Container.TranslatedCharacters
Demander l’accès au conteneur
Les conteneurs Traducteur sont une offre fermée. Pour utiliser le conteneur Traducteur, vous devez soumettre une demande en ligne pour obtenir une approbation.
Pour demander l’accès à un conteneur connecté, complétez et envoyez le formulaire de demande d’accès au conteneur connecté.
Pour demander l’accès à un conteneur déconnecté, remplissez et envoyez le formulaire de demande de conteneur déconnecté.
Le formulaire vous demande des informations sur vous-même, votre entreprise et le scénario d’utilisation prévu pour le conteneur. Une fois le formulaire envoyé, l’équipe Azure AI services l’examinera et vous informera de sa décision par e-mail dans les 10 jours ouvrables.
Important
✔️ Dans le formulaire, vous devez utiliser une adresse e-mail associée à un ID d’abonnement Azure.
✔️ La ressource Azure que vous utilisez pour exécuter le conteneur doit avoir été créée avec l’ID d’abonnement Azure approuvé.
✔️ Vérifiez votre adresse e-mail (boîtes de réception et dossiers de courrier indésirable) pour obtenir des mises à jour sur l’état de votre application auprès de Microsoft.
Une fois l’approbation obtenue, vous pourrez exécuter le conteneur après l’avoir téléchargé à partir de Microsoft Azure Container Registry (MCR).
Vous ne pouvez pas accéder au conteneur si votre abonnement Azure n’est pas approuvé.