Partager via


Utilisation du suivi des adaptateurs BizTalk

Cette rubrique décrit la procédure d'installation de l'outil Trace Log (Journal de suivi) et d'activation du suivi des adaptateurs BizTalk.

Installation de l'outil Trace Log

Pour installer l'outil de journal de suivi (tracelog.exe)

  1. Téléchargez l'outil Trace Log sur le site Web Microsoft® Windows® Software Development Kit Update for Windows Vista (en anglais).

    Notes

    Installez cette version (6.0) du Kit de développement logiciel (SDK) même si vous exécutez Windows Server 2008 SP2. Si vous installez le Kit de développement logiciel (SDK) Windows pour Windows Server 2008 et .NET Framework 3.5 (v. 6.1), l’outil Journal de trace n’est pas installé.

  2. Lancez le programme d'installation Web de la mise à jour du Kit de développement logiciel Microsoft® Windows® pour Windows Vista en cliquant, au bas de la page Web, sur le lien correspondant au fichier PSDK-x86.exe .

    Notes

    Si vous utilisez une version 64 bits de Windows, téléchargez les fichiers adaptés à votre système.

  3. Dans la boîte de dialogue Sélectionner un type d'installation , choisissez l'installation personnalisée , puis cliquez sur Suivant.

  4. Acceptez l'emplacement d'installation par défaut, puis cliquez sur Suivant.

  5. Dans la boîte de dialogue Installation personnalisée , désactivez toutes les cases à cocher relatives aux composants disponibles.

  6. Développez le composant de kit de développement SDK principal Microsoft Windows , puis le composant Outils .

  7. Choisissez le composant Outils (Intel 64 bits) et cliquez sur Installation sur le disque dur local.

  8. Cliquez sur Suivant, puis de nouveau sur Suivant pour démarrer l'installation.

    Notes

    Après l'installation de la mise à jour du Kit de développement logiciel Microsoft® Windows® pour Windows Vista , vous pouvez être invité à redémarrer selon les fonctionnalités que vous avez choisi d'installer en plus de l'outil Trace Log. En effet, certains composants de la mise à jour du Kit de développement logiciel Microsoft® Windows® pour Windows Vista ne fonctionneront pas correctement sans un redémarrage. Vous pouvez utiliser l'outil Trace Log sans redémarrer.

Activation du suivi des adaptateurs BizTalk avec trace.cmd

Pour activer le suivi des adaptateurs BizTalk

  1. À l’invite de commandes, remplacez le répertoire actif par le répertoire où BizTalk Server est installé. Par défaut, BizTalk Server est installé dans le répertoire \Program Files (x86)\Microsoft BizTalk Server <VERSION>. Si vous utilisez une version 64 bits de Windows et BizTalk Server, le chemin d’installation est \Program Files (x86)\Microsoft BizTalk Server.

  2. Tapez la commande suivante et appuyez sur ENTRÉE :

    trace -tools "Chemin d'accès à l'outil Trace Log"

    Par défaut, l'outil Trace Log (tracelog.exe) se trouve dans le répertoire C:\Program Files\Microsoft SDKs\Windows\v6.0\Bin . Si vous utilisez une version 64 bits de Windows, il se trouve dans le répertoire C:\Program Files (x86)\Microsoft SDKs\Windows\v6.0\Bin. Vous devez indiquer le chemin d'accès à cet outil entre guillemets.

    Par exemple, tapez la commande suivante et appuyez sur ENTRÉE :

    trace -tools "C:\Program Files\Microsoft SDKs\Windows\v6.0\Bin"

    Notes

    Le commutateur -tools indique au fichier Trace.cmd l'emplacement du fichier Tracelog.exe.

    Si la commande fonctionne, la sortie doit correspondre à ce qui suit :

    trace 2.0 - Manage BizTalk 2006 Release Bits Tracing.

    Setting TRACE_TOOL_SEARCH_PATH to "C:\Program Files\Microsoft SDKs\Windows\v6.0\Bin "

Capture de la sortie de traçage avec trace.cmd

Pour capturer la sortie de traçage

  1. À l’invite de commandes, remplacez le répertoire actif par le répertoire où BizTalk Server est installé.

  2. Au niveau d'une invite de commande, tapez la commande ci-après, puis appuyez sur la touche ENTRÉE :

    trace -start

  3. Reproduisez le scénario dont vous voulez capturer la sortie de traçage.

  4. Au niveau d'une invite de commande, tapez la commande ci-après, puis appuyez sur la touche ENTRÉE :

    trace -stop

  5. Une fois la trace arrêtée, un fichier binaire nommé Btstrace.bin est généré dans le dossier où BizTalk Server est installé.

  6. Envoyez le fichier Btstrace.bin pour analyse aux Services de support technique Microsoft.

Voir aussi

Utilisation d’adaptateursRésolution des problèmes de l’adaptateur Windows SharePoint Services