Partager via


Facilité d’utilisation des applications Windows

Ce sont les petits détails qui peuvent transformer une bonne expérience utilisateur en une expérience utilisateur véritablement inclusive qui réponde aux besoins des utilisateurs du monde entier.

En suivant les instructions de conception et de programmation de cette section, vous pourrez ajouter à votre application Windows des fonctionnalités d’accessibilité, d’internationalisation et de traduction, et permettre aux utilisateurs de personnaliser leur expérience et de bénéficier d’une aide lorsqu’ils en ont besoin.

Accessibilité

L’accessibilité consiste à rendre vos applications utilisables par des personnes ayant des limites qui empêchent ou entravent l’utilisation d’interfaces utilisateur conventionnelles. Pour certaines situations, les exigences en matière d’accessibilité sont imposées par la loi. Il est toutefois préférable de gérer les aspects liés à l’accessibilité quelles que soient les exigences juridiques, afin que votre application ait l’audience la plus étendue possible.

Portail d’accessibilité

Paramètres de l’application

Les paramètres d’application permettent à l’utilisateur de personnaliser votre application afin de l’adapter à ses propres besoins et préférences. Grâce à une configuration et à un stockage adéquats des paramètres, une expérience utilisateur de bonne qualité peut devenir encore meilleure.

Instructions

Meilleures pratiques pour créer et afficher des paramètres d’application.

Stocker et récupérer des données d’application

Décrit comment stocker et récupérer des données d’application locales, itinérantes et temporaires.

Globalisation et localisation

Windows est utilisé dans le monde entier par des personnes de diverses cultures, régions et langues. Vos utilisateurs parlent différentes langues dans divers pays et régions. Certains utilisateurs parlent plusieurs langues. Par conséquent, votre application s’exécute sur des configurations qui impliquent de nombreux changements de paramètres système de langue, de région et de culture. Élargissez le marché potentiel de votre application en la rendant facilement adaptable avec les fonctionnalités d’internationalisation et de localisation.

Portail d’internationalisation et de localisation

Aide dans l’application

Même si votre application a été très bien conçue, certains utilisateurs auront besoin d’un peu d’aide.

Recommandations relatives à l’aide des applications

Du fait de la complexité de certaines applications, la fourniture d’une aide efficace sur ces dernières peut améliorer considérablement l’expérience des utilisateurs.

Interface utilisateur d’instruction

Dans certains cas, il peut être utile de former l’utilisateur aux fonctions les plus subtiles de votre application, telles que des interactions tactiles spécifiques. Vous devez alors fournir des instructions par le biais de l’interface utilisateur pour signaler à l’utilisateur les fonctionnalités dont il risque de ne pas encore avoir eu connaissance.

Aide dans l’application

Dans la plupart des cas, il est préférable d’afficher l’aide au sein de l’application et à la demande de l’utilisateur. Tenez compte des recommandations suivantes lors de la création d’une aide dans l’application.

Aide externe

Dans la plupart des cas, il est préférable d’afficher l’aide au sein de l’application et à la demande de l’utilisateur. Tenez compte des recommandations suivantes lors de la création d’une aide dans l’application.