Partager via


Ajouter un calque de bulles

Le calque de bulles affiche les données d’emplacement sous forme de cercles à l’échelle sur la carte.

A map displaying point data using the bubble layer

Initialement, toutes les bulles ont la même couleur de remplissage. Si un champ est transmis au compartiment Légende du volet Champs, les bulles sont colorées en fonction de leur catégorisation. Le contour des bulles est blanc par défaut, mais vous pouvez lui donner une nouvelle couleur ou activer l’option de contour à contraste élevé. L’option bordure à contraste élevé attribue dynamiquement une couleur de contour qui est une variante à contraste élevé de la couleur de remplissage. Cela permet de s’assurer que les bulles sont clairement visibles quel que soit le style de la carte. Vous trouverez ci-dessous les principaux paramètres du volet Format disponibles dans la section Calque de bulles.

Paramètre Description
Taille Taille de chaque bulle. Cette option est masquée quand un champ est transmis dans le compartiment Taille du volet Champs. Plus d’options s’affichent comme exposé dans la section Mise à l'échelle de la taille des bulles plus loin dans cet article.
Mise à l’échelle de plage Utilisé pour définir la façon dont la couche de bulles met à l’échelle les bulles.

Magnitude : la taille des bulles est mise à l’échelle par magnitude. Les valeurs négatives sont automatiquement converties en valeurs positives.
DataRange : la taille des bulles est mise à l’échelle du nombre minimum de données au nombre maximum. Il n’y a pas d’ancrage à zéro.
Automatique : la taille de la bulle est automatiquement mise à l’échelle dans l’un des deux types, comme suit :
    • Magnitude : données positives ou négatives uniquement.
    • DataRange : données qui contiennent des valeurs positives et négatives.
(Déconseillé) : s’applique aux rapports créés avant la propriété de mise à l’échelle de plage, afin de fournir une compatibilité descendante. Il est recommandé de modifier ce paramètre pour utiliser l’une des trois options précédentes.
Forme Transparence. Transparence de remplissage de chaque bulle.
Color Couleur de remplissage de chaque bulle. Cette option est masquée lorsqu’un champ est transmis dans le compartiment Légende du volet Champs, et une section Couleurs des données distincte apparaît dans le volet Format.
Bordure Les paramètres de la bordure incluent la couleur, la largeur, la transparence et le flou.
    • La couleur spécifie la couleur qui contourne la bulle. Cette option est masquée lorsque l’option Contour à contraste élevé est activée.
    • La largeur spécifie la largeur du contour en pixels.
    • La transparence spécifie la transparence de chaque bulle.
    • Le flou spécifie la quantité de flou appliquée au contour de la bulle. La valeur de un floute les bulles de telle sorte que seul le point central n’a pas de transparence. La valeur 0 applique un effet de flou.
Zoom Les paramètres de la propriété zoom incluent l’échelle, le maximum et le minimum.
    • (Déconseillé) L’échelle de zoom est la quantité que les bulles doivent mettre à l’échelle par rapport au niveau de zoom. Une échelle de zoom de un signifie qu’il n’y a pas de mise à l’échelle. Si les valeurs sont élevées, les bulles sont plus petites en cas de zoom arrière et plus grandes en cas de zoom avant. Cela permet de réduire l’encombrement sur la carte en cas de zoom arrière, tout en garantissant que les points ressortent davantage en cas de zoom avant. La valeur 1 n’applique pas de mise à l’échelle.
    • Niveau de zoom maximal auquel les vignettes sont disponibles.
    • Niveau de zoom minimal auquel les vignettes sont disponibles.
Options Les paramètres de la propriété options incluent l’alignement de l’inclinaison et la position du calque.
    • L’alignement de l’inclinaison spécifie à quoi ressemblent les bulles lorsque la carte est inclinée.
    • La position du calque spécifie la position du calque par rapport aux autres calques de la carte.

Mise à l’échelle de la taille des bulles

Remarque

Mise hors service de la mise à l’échelle de la taille des bulles

Les paramètres de mise à l’échelle de la taille des bulles de la couche de bulles Visual Power BI ont été déconseillés à partir de la version de septembre 2023 de Power BI. Vous ne pouvez plus créer de rapports en utilisant ces paramètres, mais les rapports existants continueront de fonctionner. Il est recommandé de mettre à niveau les rapports existants qui utilisent ces paramètres vers la nouvelle propriété de mise à l’échelle de plage. Pour effectuer une mise à niveau vers la nouvelle propriété de mise à l’échelle de plage, sélectionnez l’option souhaitée dans la liste déroulante Mise à l’échelle de plage :

A screenshot of the range scaling drop-down

Pour plus d’informations sur les paramètres de mise à l’échelle de plage, consultez Mise à l’échelle de plage dans la section précédente.

Si un champ est transmis au compartiment Taille du volet Champs, les bulles sont mises à l’échelle par rapport à la valeur de mesure de chaque point de données. L’option Taille dans la section Calque de bulle du volet Format disparaît lorsqu’un champ est transmis au compartiment Taille, car les rayons des bulles sont mis à l’échelle entre une valeur minimale et une valeur maximale. Les options suivantes s’affichent dans la section Calque de bulles du volet Format quand un compartiment Taille a un champ spécifié.

Paramètre Description
Taille minimale Taille de bulle minimale lors de la mise à l’échelle des données.
Taille maximale Taille de bulle maximale lors de la mise à l’échelle des données.
Méthode de mise à l'échelle de la taille Algorithme de mise à l’échelle utilisé pour déterminer la taille de bulle relative.

 • Linéaire : plage de données d’entrée mappées de façon linéaire à la taille minimale et maximale. (par défaut)
 • Log : plage de données d’entrée mappées de façon logarithmique à la taille minimale et maximale.
 • Bezier cubique : spécifiez les valeurs X1, Y1, X2 et Y2 d’une courbe de Bézier cubique pour créer une méthode de mise à l'échelle personnalisée.

Lorsque la méthode de mise à l’échelle de la taille est définie sur Log, les options suivantes sont disponibles.

Paramètre Description
Échelle logarithmique Échelle logarithmique à appliquer lors du calcul de la taille des bulles.

Lorsque la méthode de mise à l’échelle de la taille est définie sur Bezier cubique, les options suivantes sont disponibles pour personnaliser la courbe de mise à l'échelle.

Paramètre Description
X1 Paramètre X1 d’une courbe de Bézier cubique.
Y1 Paramètre X2 d’une courbe de Bézier cubique.
X2 Paramètre Y1 d’une courbe de Bézier cubique.
Y2 Paramètre Y2 d’une courbe de Bézier cubique.

Conseil

https://cubic-bezier.com/ dispose d’un outil pratique pour créer les paramètres des courbes de Bézier cubiques.

Étiquettes des catégories

Lorsqu’une couche de bulles s’affiche sur une carte, les paramètres d’étiquettes de catégorie deviennent actifs dans le volet Visuel Format.

A screenshot showing the category labels settings in the format visual section of Power BI.

Les paramètres Étiquettes de catégorie vous permettent de personnaliser les paramètres de police tels que le type de police, la taille et la couleur, ainsi que la couleur et la transparence d’arrière-plan des étiquettes de catégorie.

A screenshot showing the category labels on an Azure Maps map in Power BI.

Étapes suivantes

Changez l’affichage de vos données sur la carte :

Ajouter davantage de contexte à la carte :

Personnaliser le visuel :