Partager via


Gérer un cloud privé Azure VMware avec Arc

Dans cet article, découvrez comment mettre à jour les informations d’identification d’une appliance Arc, mettre à niveau le pont de ressources Arc et collecter des journaux à partir du pont de ressources Arc.

Mettre à jour les informations d’identification d’une appliance Arc

Quand les informations d’identification de l’administrateur cloud sont mises à jour, procédez comme suit pour mettre à jour les informations d’identification dans le magasin de l’appliance.

  1. Connectez-vous à la machine virtuelle de gestion à partir de laquelle le processus d’intégration a été effectué. Accédez au répertoire d’intégration.

  2. Exécutez la commande suivante : Pour une machine virtuelle de gestion Windows.

    ./.temp/.env/Scripts/activate

    Pour une machine virtuelle de gestion Linux

    `./.temp/.env/bin/activate

  3. Exécutez la commande suivante :

    az arcappliance update-infracredentials vmware --kubeconfig <kubeconfig file>

  4. Exécutez la commande suivante :

az connectedvmware vcenter connect --debug --resource-group {resource-group} --name {vcenter-name-in-azure} --location {vcenter-location-in-azure} --custom-location {custom-location-name} --fqdn {vcenter-ip} --port {vcenter-port} --username cloudadmin@vsphere.local --password {vcenter-password}

Remarque

Les clients doivent vérifier que kubeconfig et les clés SSH restent disponibles, car ils seront nécessaires pour la collecte de journaux, la mise à niveau de l’appliance et la rotation des informations d’identification. Ces paramètres seront nécessaires au moment de la mise à niveau, de la collecte des journaux et des scénarios de mise à jour des informations d’identification.

Paramètres

Paramètres obligatoires

-kubeconfig # kubeconfig of Appliance resource

Exemples

La commande suivante appelle les informations d’identification définies pour la ressource d’appliance spécifiée.

az arcappliance setcredential <provider> --kubeconfig <kubeconfig>

Mettre à niveau le pont de ressources Arc

Remarque

Les ponts de ressources Arc sur un fournisseur de cloud privé pris en charge avec une appliance version 1.0.15 ou ultérieure sont automatiquement choisis dans la mise à niveau géré sur le cloud. 

Le cloud privé Azure VMware avec Azure Arc requiert que le pont de ressources Arc connecte votre environnement VMware vSphere à Azure. Régulièrement, de nouvelles images de pont de ressources Arc sont publiées pour inclure les mises à jour de sécurité et des fonctionnalités. Le pont de ressources Arc peut être mis à niveau manuellement à partir du serveur vCenter. Vous devez respecter tous les prérequis de la mise à niveau avant de procéder à celle-ci. Le serveur vCenter doit disposer des fichiers de configuration kubeconfig et appliance stockés localement. Si les informations d’identification cloudadmin changent après le déploiement initial du pont de ressources, mettez à jour les nouvelles informations d’identification de l’appliance Arc avant de tenter une mise à niveau manuelle.

Le pont de ressources Arc peut être mis à niveau manuellement à partir de l’ordinateur de gestion. La mise à niveau manuelle prend généralement entre 30 et 90 minutes, en fonction du débit du réseau. La commande de mise à niveau fait passer votre pont de ressources Arc à la version suivante immédiate, qui peut ne pas être la dernière version disponible. Plusieurs mises à niveau peuvent être nécessaires pour parvenir à une version prise en charge. Vérifiez la version de votre pont de ressources dans la ressource Azure de votre pont de ressources Arc.

Collecter des journaux d'activité à partir du pont de ressources Arc

Procédez à une administration continue pour VMware vSphere avec Arc en collectant les journaux à partir du pont de ressources Arc.