Partager via

render, opérateur

  • Article

Indique à l’agent utilisateur d’afficher une visualisation des résultats de la requête.

L’opérateur de rendu doit être le dernier opérateur de la requête et ne peut être utilisé qu’avec des requêtes qui produisent un résultat de flux de données tabulaire unique. L’opérateur de rendu ne modifie pas les données. Il injecte une annotation (« visualisation ») dans les propriétés étendues du résultat. L’annotation contient les informations fournies par l’opérateur dans la requête. L’interprétation des informations de visualisation est effectuée par l’agent utilisateur. Différents agents, tels que Kusto.Explorer ou l’interface utilisateur web d’Azure Data Explorer, peuvent prendre en charge différentes visualisations.

Le modèle de données de l’opérateur render examine les données tabulaires comme s’il s’agissait de trois types de colonnes :

  • Colonne de l’axe des x (indiquée par la propriété xcolumn).
  • Colonnes de série (n’importe quel nombre de colonnes indiquées par la series propriété.) Pour chaque enregistrement, les valeurs combinées de ces colonnes définissent une seule série et le graphique a autant de séries qu’il existe des valeurs combinées distinctes.
  • Colonnes de l’axe y (n’importe quel nombre de colonnes indiquées par la propriété ycolumns). Pour chaque enregistrement, la série comporte autant de mesures (« points » dans le graphique) qu’il y a de colonnes d’axe y.

Conseil

  • Utilisez where, summarize et top pour limiter le volume que vous affichez.
  • Triez les données pour définir l’ordre de l’axe x.
  • Les agents utilisateurs sont libres de « deviner » la valeur des propriétés qui ne sont pas spécifiées par la requête. En particulier, les colonnes « sans intérêt » dans le schéma du résultat peuvent être traduites par des erreurs. Essayez d’exclure ces colonnes lorsque cela se produit.

Remarque

Certaines visualisations sont disponibles uniquement dans les tableaux de bord Azure Data Explorer. Pour plus d’informations, consultez visuels spécifiques au tableau de bord.

Syntaxe

Visualisation T render | [with ( propertyName = PropertyValue [, ...]])

En savoir plus sur les conventions de syntaxe.

Paramètres

Nom Type Requise Description
T string ✔️ Nom de la table d’entrée.
visualisation string ✔️ Indique le type de visualisation à utiliser. Doit être l’une des valeurs prises en charge dans la liste suivante.
propertyName, propertyValue string Liste séparée par des virgules de paires de propriétés clé-valeur. Consultez les propriétés prises en charge.

Visualisation

visualisation Description Illustration
anomalychart Semblable au graphique temporel, mais met en évidence les anomalies à l’aide de la fonction series_decompose_anomalies.
areachart Graphique en aires.
barchart affiché sous forme de bandes horizontales.
card Le premier enregistrement de résultat est traité comme un ensemble de valeurs scalaires et s’affiche sous la forme d’une carte.
columnchart Comme barchart avec des bandes verticales au lieu de bandes horizontales.
ladderchart Les deux dernières colonnes sont l’axe x. Les autres colonnes sont l’axe y.
linechart Graphique en courbes.
piechart La première colonne est l’axe des couleurs, la deuxième colonne est numérique.
pivotchart Affiche un tableau croisé dynamique et un graphique. L’utilisateur peut sélectionner de manière interactive des données, des colonnes, des lignes et divers types de graphiques.
scatterchart Graphique des points.
stackedareachart Graphique en aires empilées.
table Par défaut, les résultats s’affichent sous forme de table.
timechart Graphique en courbes. La première colonne est l’axe x et doit être datetime. Les autres colonnes numériques correspondent aux axes y.
timepivot Navigation interactive sur la chronologie des événements (pivotement sur l’axe du temps)
treemap Affiche des données hiérarchiques sous la forme d’un ensemble de rectangles imbriqués.

Remarque

L’organigramme, le graphique croisé dynamique, le timepivot et les visualisations treemap peuvent être utilisés dans Kusto.Explorer, mais ne sont pas disponibles dans l’interface utilisateur web d’Azure Data Explorer.

Visualisation Description Illustration
areachart Graphique en aires. La première colonne correspond à l’axe x et doit être une colonne numérique. Les autres colonnes numériques correspondent aux axes y.
barchart La première colonne est l’axe x et peut être de type Texte, DateTime ou Numérique. Les autres colonnes sont numériques, affichées sous forme de bandes horizontales.
columnchart Comme barchart avec des bandes verticales au lieu de bandes horizontales.
piechart La première colonne est l’axe des couleurs, la deuxième colonne est numérique.
scatterchart Graphique des points. La première colonne correspond à l’axe x et doit être une colonne numérique. Les autres colonnes numériques correspondent aux axes y.
table Par défaut, les résultats s’affichent sous forme de table.
timechart Graphique en courbes. La première colonne est l’axe x et doit être datetime. Les autres colonnes numériques correspondent aux axes y. Il existe une colonne de chaîne dont les valeurs sont utilisées pour « regrouper » les colonnes numériques et créer différentes lignes dans le graphique (d’autres colonnes de chaîne sont ignorées).
visualisation Description Illustration
anomalychart Semblable au graphique temporel, mais met en évidence les anomalies à l’aide de la fonction series_decompose_anomalies.
areachart Graphique en aires.
barchart affiché sous forme de bandes horizontales.
card Le premier enregistrement de résultat est traité comme un ensemble de valeurs scalaires et s’affiche sous la forme d’une carte.
columnchart Comme barchart avec des bandes verticales au lieu de bandes horizontales.
linechart Graphique en courbes.
piechart La première colonne est l’axe des couleurs, la deuxième colonne est numérique.
scatterchart Graphique des points.
stackedareachart Graphique en aires empilées.
table Par défaut, les résultats s’affichent sous forme de table.
timechart Graphique en courbes. La première colonne est l’axe x et doit être datetime. Les autres colonnes numériques correspondent aux axes y.

Propriétés prises en charge

PropertyName/PropertyValue indique les informations supplémentaires à utiliser lors du rendu. Toutes les propriétés sont facultatives. Les propriétés prises en charge sont :

PropertyName PropertyValue
accumulate Indique si la valeur de chaque mesure est ajoutée à tous ses prédécesseurs. (true ou false)
kind Élaboration plus poussée du type de visualisation. Pour plus d’informations, consultez kind la propriété.
legend Indique s’il faut afficher une légende ou non (visible ou hidden).
series Liste de colonnes (délimitées par des virgules) dont les valeurs par enregistrement combinées définissent la série à laquelle l’enregistrement appartient.
ymin Valeur minimale à afficher sur l’axe y.
ymax Valeur maximale à afficher sur l’axe y.
title Titre de la visualisation (de type string).
xaxis Comment mettre à l’échelle l’axe x (linear ou log).
xcolumn Quelle colonne dans le résultat est utilisée pour l’axe x.
xtitle Titre de l’axe x (de type string).
yaxis Comment mettre à l’échelle l’axe y (linear ou log).
ycolumns Liste de colonnes séparées par des virgules qui se composent des valeurs fournies par valeur de la colonne x.
ysplit Comment fractionner plusieurs visualisations. Pour plus d’informations, consultez y-split la propriété.
ytitle Titre de l’axe y (de type string).
anomalycolumns Propriété pertinente uniquement pour anomalychart. Liste délimitée par des virgules de colonnes, qui sera considérée comme une série d’anomalies et affichée en tant que points sur le graphique
PropertyName PropertyValue
kind Élaboration plus poussée du type de visualisation. Pour plus d’informations, consultez kind la propriété.
series Liste de colonnes (délimitées par des virgules) dont les valeurs par enregistrement combinées définissent la série à laquelle l’enregistrement appartient.
title Titre de la visualisation (de type string).

Propriété kind

Cette visualisation peut être plus détaillée en fournissant la kind propriété. Les valeurs prises en charge de cette propriété sont les suivantes :

Visualisation kind Description
areachart default Chaque « zone » est autonome.
unstacked Comme pour default.
stacked Empilez les « zones » à droite.
stacked100 Empilez les « zones » à droite et étendez chacune d’elles à la même largeur que les autres.
barchart default Chaque « barre » est autonome.
unstacked Comme pour default.
stacked Empilez les « barres ».
stacked100 Empilez les « barres » et étendez chacune d’elles à la même largeur que les autres.
columnchart default Chaque « colonne » est autonome.
unstacked Comme pour default.
stacked Empilez les « colonnes » les unes sur les autres.
stacked100 Empilez les « colonnes » et étendez chacune d’elles à la même hauteur que les autres.
scatterchart map Les colonnes attendues sont [Longitude, Latitude] ou Point JSON. La colonne de série est facultative. Pour plus d’informations, consultez visualisations géospatiales.
piechart map Les colonnes attendues sont de type [Longitude, Latitude] ou Point GeoJSON, Axe des couleurs et Numérique. Pris en charge dans Kusto Explorer Desktop. Pour plus d’informations, consultez visualisations géospatiales.

Propriété ysplit

Certaines visualisations prennent en charge le fractionnement en plusieurs valeurs d’axe y :

ysplit Description
none Un seul axe y est affiché pour toutes les données de la série. (Par défaut)
axes Un graphique unique s’affiche avec plusieurs axes y (un par série).
panels Un graphique est rendu pour chaque valeur ycolumn (jusqu’à une certaine limite).

Comment restituer des données continues

Plusieurs visualisations sont utilisées pour le rendu de séquences de valeurs, par exemple, linechart, timechartet areachart. Ces visualisations ont le modèle conceptuel suivant :

  • Une colonne de la table représente l’axe x des données. Cette colonne peut être définie explicitement à l’aide de la xcolumn propriété. S’il n’est pas défini, l’agent utilisateur sélectionne la première colonne appropriée pour la visualisation.
    • Par exemple : dans la timechart visualisation, l’agent utilisateur utilise la première datetime colonne.
    • Si cette colonne est de type dynamic et qu’elle contient un tableau, les valeurs individuelles du tableau sont traitées comme les valeurs de l’axe x.
  • Une ou plusieurs colonnes de la table représentent une ou plusieurs mesures qui varient selon l’axe des x. Ces colonnes peuvent être définies explicitement à l’aide de la ycolumns propriété. S’il n’est pas défini, l’agent utilisateur sélectionne toutes les colonnes appropriées pour la visualisation.
    • Par exemple : dans la timechart visualisation, l’agent utilisateur utilise toutes les colonnes avec une valeur numérique qui n’a pas été spécifiée dans le cas contraire.
    • Si l’axe x est un tableau, les valeurs de chaque axe y doivent également être un tableau d’une longueur similaire, chaque axe y se produisant dans une seule colonne.
  • Zéro ou plusieurs colonnes de la table représentent un ensemble unique de dimensions qui regroupent les mesures. Ces colonnes peuvent être spécifiées par la series propriété, ou l’agent utilisateur les sélectionne automatiquement à partir des colonnes qui ne sont pas spécifiées.

Contenu connexe

Remarque

Le modèle de données de l’opérateur render examine les données tabulaires comme s’il s’agissait de trois types de colonnes :

  • Colonne de l’axe des x (indiquée par la propriété xcolumn).
  • Les colonnes de la série (n’importe quel nombre de colonnes indiqué par la propriété series.)
  • Colonnes de l’axe y (n’importe quel nombre de colonnes indiquées par la propriété ycolumns). Pour chaque enregistrement, la série comporte autant de mesures (« points » dans le graphique) qu’il y a de colonnes d’axe y.

Exemple

InsightsMetrics
| where Computer == "DC00.NA.contosohotels.com"
| where Namespace  == "Processor" and Name == "UtilizationPercentage"
| summarize avg(Val) by Computer, bin(TimeGenerated, 1h)
| render timechart