Installer et utiliser en toute sécurité votre Azure Data Box
LIRE LES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ ET À LA SANTÉ
Lisez l’ensemble des informations de sécurité contenues dans cet article avant d’utiliser Azure Data Box. Le non-respect des instructions peut entraîner un incendie ou une dégradation de vos biens et être à l’origine d’électrocutions ou d’autres types de blessures.
Conventions des icônes de sécurité
Voici les icônes utilisées dans les précautions de sécurité à observer lors de la configuration et de l’exécution de votre Data Box.
| Icon | Description |
|---|---|
| DANGER ! |
Signale une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. Ce terme d’avertissement est réservé aux situations extrêmement dangereuses. |
| AVERTISSEMENT ! |
Signale une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, risque d’entraîner la mort ou des blessures graves. |
| ATTENTION ! |
Signale une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, risque d’entraîner des blessures légères ou moyennement graves. |
 INFORMATION : |
Signale des informations considérées comme importantes, mais non associées à un danger. |
 Risque d’électrocution |
Haute tension. |
 Poids élevé |
|
 Aucune pièce remplaçable par l’utilisateur |
Accès réservé au personnel formé à cet effet. |
| Lire toutes les instructions avant de commencer |
|
 Risque de basculement |
Précautions relatives à la manipulation
ATTENTION
- Inspectez l’appareil à réception pour identifier les dommages éventuels. Si le boîtier de l’appareil est endommagé, contactez le Support Microsoft pour bénéficier d’un remplacement. N’essayez pas d’utiliser l’appareil.
- L’appareil est équipé de vis inviolables. Si vous pensez que l’appareil est défectueux, contactez le Support Microsoft pour bénéficier d’un remplacement. N’essayez pas de réparer l’appareil.
- L’appareil ne contient aucune pièce remplaçable par l’utilisateur. L’intérieur de l’appareil présente des niveaux de tension, de courant et d’énergie dangereux. N’ouvrez pas cette boîte de dialogue. Retournez l’appareil à Microsoft pour toute réparation.
AVERTISSEMENT !
- Un boîtier complet peut peser jusqu’à 22,7 kg. N’essayez pas de le soulever seul.
- Avant de déplacer le boîtier, assurez-vous toujours que deux personnes sont présentes pour en supporter la charge. Si une personne tente de soulever seule un objet de ce poids, elle risque de se blesser.
AVERTISSEMENT !
- Placez l’appareil sur une surface plate, dure et stable pour éviter tout risque de basculement.
- Un équipement monté en rack ne pas doit pas être utilisé en tant qu’étagère ou espace de travail. Ne placez pas la Data Box au-dessus d’un équipement monté en rack. L’ajout d’une charge de quelque nature que ce soit sur une unité montée en rack extraite peut entraîner un risque de basculement et mener à des blessures potentiellement mortelles ou endommager le produit.
AVERTISSEMENT !
- Préparez l’appareil dans une zone de travail où la circulation d’air autour de l’appareil est adéquate.
- Installez l’appareil dans une zone intérieure à température contrôlée exempte de particules conductrices, et veillez à ce que la circulation d’air autour de l’appareil soit adéquate.
- Conservez l’appareil à l’écart de sources de liquide et d’environnements excessivement humides.
Consignes de sécurité électrique
AVERTISSEMENT !
Fournissez un raccordement à la masse sûr pour le cordon d’alimentation. Le cordon CA est doté d’une fiche de terre à trois fils (fiche présentant une broche de mise à la terre). Cette fiche convient uniquement aux prises secteur mises à la terre. Veillez à ne pas compromettre le rôle de la broche de mise à la terre.
La fiche du cordon d’alimentation étant le moyen principal de débrancher l’alimentation, assurez-vous que les prises de courant sont situées à proximité de l’appareil et facilement accessibles.
En présence de l’une des conditions suivantes, débranchez le cordon d’alimentation (en tirant sur la fiche et non sur le cordon) et déconnectez tous les câbles :
- Le cordon d’alimentation est effiloché ou la prise ou le cordon est endommagé.
- Un liquide a pénétré dans le boîtier de l’appareil.
- L’appareil est exposé à la pluie ou à une humidité excessive.
- L’appareil a chuté et son boîtier est endommagé.
- Vous pensez que l’appareil doit faire l’objet d’une maintenance ou d’une réparation.
Débranchez l’unité de façon permanente avant de la déplacer ou si vous pensez qu’elle a été endommagée d’une quelconque façon.
Prévoyez une source d’alimentation appropriée offrant une protection contre les surcharges, conforme aux spécifications d’alimentation suivantes :
- Tension : 100 V CA à 240 V CA
- Courant : 6 A maximum
- Fréquence : 50 Hz à 60 Hz
ATTENTION :
- Cet appareil contient des batteries boutons. N’essayez pas de réparer l’appareil. Les batteries de cet appareil ne sont pas remplaçables par l’utilisateur.
- Pour le personnel de maintenance uniquement : risque d’explosion si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect. Éliminez les batteries usagées conformément aux instructions.
INFORMATION :
Pour garantir le bon fonctionnement de votre appareil et éviter tout endommagement du produit :
- Assurez-vous que les portes avant et arrière sont entièrement ouvertes lorsque l’appareil est en fonctionnement.
Informations réglementaires
Cette section contient des informations réglementaires relatives à Azure Data Box (numéro de modèle réglementaire DB010).
Cet appareil est :
- Évalué en tant qu’équipement de traitement de l’information, conçu pour fonctionner dans un environnement de salle de données standard. L’adéquation de ce produit à un usage dans d’autres environnements peut nécessiter une évaluation supplémentaire.
- Conçu pour être utilisé avec un équipement de traitement de l’information répertorié par un laboratoire d’essai reconnu nationalement (UL, CSA, ETL, etc.) et conforme à la norme CEI/EN 60950-1 ou CEI/EN 62368-1 (marquage CE).
- Conçu pour fonctionner dans l’environnement suivant.
- Température de fonctionnement : 10 °C à 35 °C
- Température de stockage : 20 °C à 50 °C
- Humidité relative : 15 à 85 % (sans condensation)
- Altitude de fonctionnement : testé de 0 à 2 000 mètres
Pour les caractéristiques d’alimentation électrique, reportez-vous à la plaque signalétique de l’appareil fournie avec l’unité.
INFORMATION :
Les changements ou modifications apportés à l’appareil qui ne sont pas expressément approuvés par Microsoft peuvent annuler l’autorisation de l’utilisateur à se servir de l’appareil.
CANADA et ÉTATS-UNIS :
INFORMATION :
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe A, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet appareil génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio. S’il n’est pas installé et utilisé conformément au manuel d’instructions, il peut être source d’interférences nuisibles pour les communications radio. L’utilisation de cet appareil dans une zone résidentielle est susceptible de causer des interférences nuisibles, auquel cas l’utilisateur sera tenu d’y remédier à ses propres frais.
Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de la FCC et aux normes RSS d’Industrie Canada relatives à une utilisation sans licence. L’utilisation de l’appareil est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant engendrer un fonctionnement indésirable de l’appareil.
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, États-Unis.
États-Unis : (800) 426-9400
Canada : (800) 933-4750
UNION EUROPÉENNE :
Demander une copie de la déclaration de conformité de l’Union européenne.
AVERTISSEMENT :
Cet appareil est un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur peut être tenu de prendre les mesures adéquates.
Élimination de batteries usagées et d’équipements électriques et électroniques :
Ce symbole sur le produit, ses batteries ou son emballage signifie que ce produit et toute batterie qu’il peut contenir ne doivent pas être éliminés avec vos déchets ménagers. Il vous incombe de confier le recyclage des batteries et équipements électriques et électroniques à un point de collecte approprié. Ce processus de collecte et de recyclage spécifique contribue à préserver les ressources naturelles et à éviter les conséquences négatives potentielles sur la santé humaine et l’environnement que pourrait entraîner l’élimination inappropriée de batteries et d’équipements électriques et électroniques susceptibles de contenir des substances dangereuses. Pour plus d’informations sur les lieux où vous pouvez déposer vos batteries et déchets électriques et électroniques, contactez votre service municipal, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin dans lequel vous avez acheté ce produit. Contactez erecycle@microsoft.com pour obtenir des informations supplémentaires sur les déchets d’équipements électriques et électroniques.
Ce produit contient une ou plusieurs batteries boutons.
Microsoft Ireland Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL
Numéro de téléphone : +353 1 295 3826
Numéro de télécopie : +353 1 706 4110
Japon
Après avoir lu ces consignes de sécurité, vous pouvez installer et brancher votre appareil.