Se connecter au tableau de bord de l’impact des émissions pour Azure

Calculez dès aujourd’hui vos émissions de carbone au niveau du cloud avec le tableau de bord Impact des émissions pour Azure.

Réaliser un bilan carbone précis implique d’obtenir de bonnes informations auprès des partenaires et des fournisseurs. Le tableau de bord Impact des émissions pour Azure vous indique de façon transparente les émissions de carbone engendrées par votre utilisation d’Azure et de Microsoft Dynamics. Le bilan carbone de Microsoft couvre les trois niveaux (« Scope ») d’émissions selon une méthodologie validée par l’Université Stanford en 2018. Il quantifie de manière cohérente et précise l’impact des services cloud Microsoft sur l’empreinte environnementale des clients. Microsoft est le seul fournisseur de cloud à proposer ce niveau de transparence aux clients tout en compilant des rapports exigés d’un point de vue légal et des rapports non obligatoires.

Notes

Mise à jour de janvier 2023 : nous avons amélioré la disponibilité des données d’abonnement et certains clients peuvent voir de petites modifications dans leur tableau de bord. Pour toute question, veuillez contacter EIDinquiries@microsoft.com.

Prérequis

Pour installer le tableau de bord Impact des émissions pour Azure dans Power BI et le connecter à vos données, vérifiez que vous disposez des éléments suivants avant d’installer l’application :

• Une licence Power BI Pro. Si vous ne disposez pas d’une licence Power BI Pro, demandez dès maintenant un essai gratuit.

• Un rôle d’administrateur avec des autorisations de lecture/écriture sur votre locataire Azure. Si vous ne disposez pas de telles autorisations, contactez un administrateur Azure disposant d’autorisations de lecture/écriture.

Le Tableau de bord Impact des émissions pour Azure est pris en charge pour les comptes EA Direct, MCA et MPA ayant des relations de facturation directe avec Microsoft.

• Si vous disposez d’un compte EA Direct, vous devez être administrateur de compte de facturation (anciennement administrateur d’inscription) avec des autorisations de lecture ou d’écriture, et disposer de l’ID de compte de facturation de votre entreprise (anciennement appelé numéro d’inscription).

• Si vous disposez d’un compte MCA ou MPA et d’une relation de facturation directe avec Microsoft, vous devez être administrateur de compte de facturation avec un rôle de lecteur/contributeur/propriétaire de compte de facturation, et avoir l’ID de compte de facturation de votre entreprise.

Important

Les fournisseurs de solutions cloud (CSP) sont pris en charge. Les clients qui achètent Azure auprès d’un fournisseur de solutions cloud ne sont pas pris en charge et doivent consulter directement leur partenaire CSP pour en savoir plus sur leurs émissions cloud. Les comptes hérités et les inscriptions en Chine ne sont pas pris en charge.

Installer l’application

1. Sélectionnez le lien suivant pour accéder à l’application : Application de modèle de tableau de bord Impact des émissions.

2. Dans la page AppSource de l’application, sélectionnez OBTENIR MAINTENANT.

   

   Vous pouvez également rechercher l’application dans Power BI.

3. Quand vous y êtes invité, sélectionnez Installer.

   

4. Une fois l’installation de l’application terminée, elle apparaît sur votre page Applications Power BI. Sélectionnez l’application et ouvrez-la.

   

5. Sélectionnez Connecter vos données.

   

6. Dans la boîte de dialogue Se connecter au tableau de bord Impact des émissions qui apparaît, sous EnrollmentIDorBillingAccountID, entrez votre ID de compte de facturation (anciennement numéro d’inscription) pour les clients Contrat Entreprise Direct, ou l’ID de compte de facturation pour MCA/MPA.

   

   Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Suivant.

7. Connectez votre compte :

   • Pour Méthode d’authentification, sélectionnez OAuth2.
   • Pour Paramètre du niveau de confidentialité pour cette source de données sélectionnez Organisationnel.
   • Lorsque vous avez terminé, sélectionnez S’identifier et se connecter.

   

8. Sélectionnez le compte d’utilisateur. Veillez à vous connecter avec les informations d’identification qui ont accès à l’ID d’inscription/ID de compte de facturation avec les autorisations valides, comme expliqué dans les prérequis.

   

9. Attendez que la vue soit créée. Cette opération peut prendre jusqu’à 24 heures. Actualisez le jeu de données au bout de 24 heures.

Mettre à jour l’application

Périodiquement, vous pouvez recevoir des notifications de mise à jour d’AppSource/Power BI à propos d’une nouvelle version de l’application. Quand vous installez la nouvelle version, les options suivantes sont disponibles :

Sélectionnez Mettre à jour l’espace de travail et l’application, puis sélectionnez Installer. Ceci va installer la mise à jour, en remplaçant l’espace de travail et l’application existants/installés.

Problèmes

En cas de problème avec la mise à jour de l’application ou de l’actualisation du jeu de données lors du processus de mise à jour, vérifiez bien ces étapes et actualisez le jeu de données.

Suivez les étapes ci-dessous pour vérifier que les configurations de votre jeu de données sont définies correctement :

1. Accédez au panneau des espaces de travail et ouvrez l’espace de travail d’application.

2. Ouvrez l’option Actualisation planifiée dans les paramètres du jeu de données, et vérifiez que l’ID de compte de facturation est correct.

   

3. Ouvrez la section Paramètres et configurez une nouvelle fois la source de données dans la section Source de données avec les informations d’identification qui vous donnent accès à l’ID d’inscription/ID de compte de facturation avec des autorisations valides, mentionnées dans les prérequis.

   

4. Une fois les étapes ci-dessus validées, revenez à l’espace de travail d’application, puis sélectionnez l’option Actualiser.

   

5. Une fois l’actualisation du jeu de données terminée, sélectionnez l’option Mettre à jour l’application dans le coin supérieur droit de l’espace de travail d’application.

   

Ressources supplémentaires

• Guide pratique vidéo
• Les avantages du cloud computing en matière de carbone : Étude de Microsoft Cloud en partenariat avec WSP

Recherche de l’ID du compte de facturation de votre entreprise

Suivez les étapes ci-dessous pour rechercher l’ID de compte de facturation de votre entreprise ou demandez à l’administrateur Azure de votre organisation.

1. Dans le portail Azure, accédez à Gestion des coûts + facturation.

2. Dans le menu Étendues de facturation, sélectionnez votre compte de facturation.

3. Sous Paramètres, sélectionnez Propriétés. Votre ID de compte de facturation s’affiche sous Compte de facturation.

   

FAQ

Configuration de l’application

Je reçois une erreur lors de la connexion de mes données avec le tableau de bord. Que puis-je faire ?

Tout d’abord, vérifiez dans Azure Cost Management que vous disposez des privilèges Administrateur informatique. Si ce n’est pas le cas, demandez cet accès à votre administrateur. Vérifiez ensuite que vous utilisez l’ID de compte de facturation ou le numéro d’inscription corrects.

J’ai entré mon numéro d’inscription/ID de compte de facturation mais mes données d’entreprise ne se chargent pas. Quel est le problème ?

Le chargement de vos données dans le tableau de bord Impact des émissions pour Azure peut prendre jusqu’à 24 heures. Revenez au bout de 24 heures et sélectionnez le bouton Actualiser dans Power BI.

S’agit-il d’une tentative de Microsoft de rejeter la responsabilité des émissions sur moi ?

Non. Les émissions de carbone des services Azure sont signalées comme des émissions de Microsoft « Scope 1 » et « Scope 2 », conformément au protocole GHG (Greenhouse Gas) conventionnel. Ce protocole définit les émissions « Scope 3 » comme émises en votre nom par une autre entité. Elles sont par nature comptée deux fois. Le tableau de bord Impact des émissions pour Azure offre une transparence inédite sur vos émissions Étendue 3 associées à l’utilisation des services Azure, en particulier dans la catégorie Étendue 3 Catégorie 1 « Produits et services achetés ».

Pourquoi mes émissions liées à l’utilisation du cloud Microsoft sont-elles nettement plus basses que si j’utilisais une solution locale ?

Microsoft a mené une étude, publiée en 2018, visant à évaluer la différence entre les centres de donnée cloud Microsoft et locaux (traditionnels). Les résultats montrent qu’Azure Compute et Stockage Azure sont entre 52 et 79 % plus économes en énergie que les centres de donnés d’entreprise traditionnels, en fonction de la comparaison spécifique effectuée avec une alternative locale d’efficacité faible, moyenne ou élevée. Si l’on prend en compte nos achats d’énergie renouvelable, Azure est 79 à 98 % plus performant en matière de carbone. Ces économies sont dues à quatre caractéristiques clés de Microsoft Cloud : l’efficacité opérationnelle du service informatique, l’efficacité de l’équipement informatique, l’efficacité de l’infrastructure des centres de données et l’électricité renouvelable.

Si les activités de Microsoft sont neutres en carbone et alimentées par des énergies renouvelables, pourquoi les émissions clients des services Azure ne sont-elles pas égales à zéro ?

Il existe deux raisons principales au fait que les émissions clients de Microsoft ne sont pas égales à zéro. La première est liée aux pratiques de bilan des GES, la seconde à la limite de cette analyse. Pour atteindre la neutralité carbone dans ses activités, Microsoft réduit certaines sources d’émissions (par exemple la consommation locale de carburant pour les générateurs de secours, les réfrigérants et les parcs de véhicules) grâce à des compensations carbone. Celles-ci annulent les émissions nettes de Microsoft. La tableau de bord indique les émissions brutes de GES avant application de ces compensations, bien que le volume des compensations appliquées et des émissions nettes soit indiqué dans l’onglet Rapports GES pour plus de transparence. La deuxième raison est la suivante : en plus de l’énergie et des émissions associées au fonctionnement des centres de données de Microsoft, l’empreinte des émissions comprend l’énergie utilisée par les fournisseurs de services Internet en dehors de la limite opérationnelle de Microsoft pour transmettre des données entre les centres de données Microsoft et les clients Azure.

Comment dois-je utiliser ces données et où les signaler ?

Vos émissions peuvent être signalées dans les émissions indirectes de CO2 « Scope 3 » de votre entreprise. Ces émissions « Scope 3 » sont souvent divulguées dans les rapports de durabilité, la mesure CDP du changement climatique et auprès d’autres organismes de reporting. En plus des émissions totales, les économies d’émissions donnent un exemple clair de l’impact sur la réduction des émissions globales de la décision qu’a prise votre entreprise d’utiliser les services Microsoft Azure. Pour mettre les choses en perspective, l’application indique l’équivalent en véhicule-miles évités de la réduction des émissions de GES, en fonction des facteurs du calculateur d’équivalences de l’EPA en janvier 2020.

Que puis-je faire pour réduire davantage les émissions ?

De bons rapports ressources-efficacité et coût-efficacité dans Azure permettent de réduire l’impact sur l’environnement lié à l’utilisation d’Azure. Par exemple, les machines virtuelles inutilisées représentent un gaspillage, que ce soit dans le cloud ou localement. Un dimensionnement des machines virtuelles approprié, qui améliore les facteurs d’utilisation du calcul (CUF, Compute Utilization Factor), permet de réduire la consommation d’énergie par sortie utile, comme avec les serveurs physiques. Azure Cost Management vous donne les outils nécessaires pour anticiper, analyser et réduire vos dépenses afin d’optimiser votre investissement cloud.

Le processus de renouvellement de contrat de mon entreprise est en cours et nous avons un nouveau numéro de compte. Vais-je perdre mon historique de données d’émissions ?

Oui. Avant le renouvellement, veillez à télécharger toutes les données historiques et les rapports dont vous avez besoin pour vos enregistrements.

Puis-je exporter des données d’émissions vers Microsoft Excel ?

Vous pouvez exporter des données à partir du rapport Préparation des GES , du rapport Utilisation et de la page du tableau de bord au niveau de chaque visualisation. Vous ne pouvez pas exporter les données globales du rapport à partir du bouton Exporter dans l’en-tête supérieur.

Notes

L’exportation vers Excel est limitée à 150 000 lignes et l’exportation vers CSV à 30 000 lignes.

Méthodologie

Sur quelle méthodologie repose l’outil ?

Le tableau de bord Impact des émissions pour Azure reflète spécifiquement les services cloud consommés et les exigences associées en matière d’énergie, l’efficacité des centres de données qui fournissent ces services, les mix électricité/carburants proposés dans les régions où ces centres de données sont exploités et les achats d’énergie renouvelable de Microsoft. Dans le cadre du développement de l’application, la méthodologie et sa mise en œuvre ont été vérifiées par des tiers pour garantir le respect des normes de compte rendu et de comptabilité des sociétés quant au protocole GHG (Greenhouse Gas) du WRI (World Resources Institute)/WBCSD (World Business Council for Sustainable Development). Le champ de la vérification, effectuée conformément à la norme ISO 14064-3 : Gaz à effet de serre – Partie 3 : Spécifications et lignes directrices pour la validation et la vérification des déclarations des gaz à effet de serre, inclut l’estimation des émissions des services Azure, mais exclut celle des émissions locales en raison de la nature contrefactuelle de cette estimation. Une description plus détaillée du calcul CO2 est documentée dans l’onglet Méthodologie de calcul de l’outil.

Quelles sont les données nécessaires pour calculer l’empreinte carbone d’Azure ? Accédez-vous aux données de mon entreprise ?

Les calculs CO2 estimés sont effectués en fonction de la consommation de services Azure accessible avec le Revenu consommé Azure. Le tableau de bord n’accède à aucune de vos données client stockées. Les données de consommation sont combinées avec les données de suivi de l’énergie et du carbone de Microsoft pour calculer les émissions estimées associées à votre consommation de services Azure en fonction des centres de données qui fournissent ces services.

Toutes les régions Azure et tous les services Azure sont-ils inclus dans ce calcul ?

Les estimations incluent tous les services Azure de toutes les régions Azure associées à l’ID de locataire indiqué lors de l’installation.

Caractérisation des émissions locales

Où le tableau de bord Impact des émissions pour Azure obtient-il des données sur les émissions et les opérations locales ?

Le tableau de bord Impact des émissions pour Azure ne récupère pas d’informations concernant spécifiquement vos centres de données locaux à l’exception de celles que vous fournissez. Comme décrit dans les Questions fréquentes (FAQ) qui suivent, le tableau de bord Impact des émissions pour Azure s’appuie sur la recherche industrielle, et sur les entrées utilisateur concernant l’efficacité et le mix énergétique des solutions locales pour développer une estimation des émissions locales.

Quelles sont les hypothèses formulées concernant les estimations locales ? Les gains d’efficacité proviennent-ils uniquement de l’amélioration de l’indicateur d’efficacité énergétique (PUE, Power Usage Effectiveness) ?

Les gains d’efficacité associés aux services cloud Microsoft dépassent largement l’amélioration de l’indicateur PUE. Les principales améliorations concernent l’efficacité opérationnelle du service informatique (provisionnement dynamique, architecture mutualisée, utilisation des serveurs) et l’efficacité de l’équipement informatique (ajustement du matériel aux services garantissant davantage d’énergie pour la sortie utile), en plus de l’efficacité de l’infrastructure des centres de données Microsoft (optimisation de l’indicateur PUE). Notre étude 2018 quantifie ces économies par rapport à un éventail de solutions locales (centres de données peu efficaces à très efficaces). Ces constats d’évaluation permettent d’estimer la consommation d’énergie nécessaire pour qu’un centre de données local correspondant fournisse au client les mêmes services que ceux qu’il utilise sur le cloud Microsoft.

Quel est le mix énergétique supposé pour l’infrastructure locale ?

Par défaut, le tableau de bord Impact des émissions pour Azure évalue les émissions locales en fonction du mix d’énergies renouvelables et non renouvelables du réseau. Il est supposé que le centre de centres local se trouve sur le même réseau que les centres de donnes de Microsoft. Cependant, les clients qui achètent de l’électricité renouvelable en plus de ce qui se trouve sur le réseau (par exemple dans le cadre de contrats de vente directe d’électricité) peuvent sélectionner un pourcentage d’électricité renouvelable : le tableau de bord Impact des émissions pour Azure ajustera les émissions locales en conséquence.

Quand dois-je choisir l’efficacité Faible, Moyenne ou Élevée de l’infrastructure locale ?

Les utilisateurs doivent sélectionner l’efficacité la plus représentative du déploiement local qu’ils aimeraient comparer, en fonction des caractéristiques de l’équipement et du centre de données :

• Faible : serveurs physiques et stockage en attachement direct dans un petit centre de données localisé (entre 500 et 1 999 pieds carrés)
• Moyenne : combinaison de serveurs physiques/virtualisés et de stockage attaché/dédié dans un centre de données interne de niveau intermédiaire (entre 2 000 et 19 999 pieds carrés)
• Élevée : serveurs virtualisés et stockage dédié dans un centre de données interne haut de gamme (>20 000 pieds carrés)