Partager via


Qu’est-ce que Power Query ?

Power Query est un moteur de transformation et de préparation des données. Power Query est fourni avec une interface graphique permettant d’obtenir des données à partir de sources, et avec l’éditeur Power Query qui permet d’appliquer des transformations. Étant donné que le moteur est disponible dans de nombreux produits et services, la destination où les données seront stockées dépend de l’endroit où Power Query a été utilisé. Avec Power Query, vous pouvez effectuer un traitement des données de type « extraction, transformation et chargement (ETL) ».

Entrée, transformation et destination Power Query.

Diagramme avec des sources de données symbolisées sur la gauche, passant par Power Query pour la transformation au centre, puis allant vers quatre destinations sur la droite : Microsoft Azure Data Lake Storage, Microsoft Dataverse, Microsoft Excel et Microsoft Power BI.

Comment Power Query aide à l’acquisition de données

Les utilisateurs professionnels consacrent jusqu’à 80 % de leur temps à la préparation des données, ce qui retarde leur travail d’analyse et de prise de décision. Plusieurs difficultés contribuent à cette situation. Power Query vous permettra de résoudre ces difficultés.

Difficulté Comment Power Query aide-t-il ?
La recherche de données et la connexion aux données sont trop difficiles Power Query permet de se connecter à un large éventail de sources de données, notamment des données de toutes tailles et formes.
Les expériences de connectivité aux données sont trop fragmentées Cohérence de l’expérience et parité des fonctionnalités de requête parmi toutes les sources de données.
Les données doivent souvent être remodelées avant consommation Expérience hautement interactive et intuitive pour créer rapidement et itérativement des requêtes sur n’importe quelle source de données, quelle que soit sa taille.
Toute mise en forme est ponctuelle et non reproductible Lorsque vous utilisez Power Query pour accéder aux données en vue de les transformer, vous définissez un processus reproductible (requête) qui pourra être facilement actualisé pour obtenir des données à jour.
Si vous devez modifier le processus ou la requête pour prendre en compte les modifications des données ou des schémas sous-jacents, vous pouvez utiliser la même expérience interactive et intuitive que celle utilisée lors de la définition initiale de la requête.
Volume (tailles des données), vitesse (vitesse de modification) et variété (éventail des sources et des formes de données) Power Query offre la possibilité de travailler sur un sous-ensemble du jeu de données afin de définir les transformations de données nécessaires, ce qui vous permet de filtrer facilement vos données et de les transformer dans une taille gérable.
Les requêtes Power Query peuvent être actualisées manuellement ou en utilisant les fonctionnalités d’actualisation planifiées de certains produits (tels que Power BI) ou même par programmation (à l’aide du modèle objet Excel).
Étant donné que Power Query fournit une connectivité à des centaines de sources de données, ainsi qu’à plus de 350 types de transformations de données différents pour chacune de ces sources, vous pouvez utiliser des données issues de n’importe quelle source et de n’importe quelle forme.

Expériences Power Query

L’expérience utilisateur Power Query est fournie via l’interface utilisateur de l’éditeur Power Query. L’objectif de cette interface est de vous aider à appliquer facilement les transformations dont vous avez besoin en interagissant avec un ensemble convivial de rubans, de menus, de boutons et d’autres composants interactifs.

L’éditeur Power Query constitue l’expérience de préparation des données principale. Vous pouvez vous connecter à un large éventail de sources de données et appliquer des centaines de transformations de données différentes en prévisualisant les données et en sélectionnant des transformations à partir de l’interface utilisateur. Ces fonctionnalités de transformation des données sont communes à toutes les sources de données, quelles que soient les limitations des sources de données sous-jacentes.

Lorsque vous créez une étape de transformation en interagissant avec les composants de l’interface Power Query, Power Query crée automatiquement le code M nécessaire à la transformation afin que vous n’ayez pas besoin d’écrire de code.

Actuellement, deux expériences de Power Query sont disponibles :

  • Power Query Online : Disponible dans des intégrations comme les flux de données Power BI, les flux de données Microsoft Power Platform, les flux de données wrangling Azure Data Factory, et bien plus encore, qui fournissent cette expérience via une page web en ligne.
  • Power Query Desktop : Disponible dans les intégrations telles que Power Query pour Excel et Power BI Desktop.

Remarque

Même s’il existe deux expériences Power Query, celles-ci fournissent quasiment la même expérience utilisateur dans chaque scénario.

Transformations

Le moteur de transformation de Power Query comprend de nombreuses fonctions de transformation prédéfinies qui peuvent être utilisées via l’interface graphique de l’éditeur Power Query. Ces transformations peuvent être aussi simples que la suppression d’une colonne ou le filtrage de lignes, ou aussi courantes que l’utilisation de la première ligne comme en-tête de tableau. Il existe également des options de transformation avancées telles que la fusion, l’ajout, le regroupement, ainsi que la création ou la suppression d’un tableau croisé dynamique.

Toutes ces transformations sont rendues possibles par l’utilisation de l’option de transformation du menu, puis par l’application des options nécessaires pour cette transformation. L’illustration suivante montre quelques-unes des transformations disponibles dans l’éditeur Power Query.

Image montrant les commandes de transformation sous les onglets Transformation, Accueil et Ajouter une colonne de l’Éditeur Power Query.

Pour plus d’informations, consultez Démarrage rapide : Utilisation de Power Query dans Power BI.

Dataflows

Power Query peut être utilisé dans de nombreux produits, tels que Power BI et Excel. Toutefois, l’utilisation de Power Query dans un produit limite son utilisation à ce produit uniquement. Les flux de données sont une version de Power Query qui est indépendante du produit et qui s’exécute dans le cloud. À l’aide des flux de données, vous pouvez obtenir et transformer des données de la même façon, mais au lieu d’envoyer la sortie à Power BI ou Excel, vous pouvez stocker la sortie dans d’autres options de stockage telles que Dataverse ou Azure Data Lake Storage. De cette façon, vous pouvez utiliser la sortie des flux de données dans d’autres produits et services.

Pour plus d’informations, consultez Présentation des flux de données ?

Langage de formule Power Query M

Dans n’importe quel scénario de transformation de données, il existe certaines transformations qui ne peuvent pas être effectuées de manière optimale avec l’éditeur graphique. Certaines de ces transformations peuvent nécessiter des configurations et des paramètres spéciaux que l’interface graphique ne prend pas en charge. Le moteur Power Query utilise un langage de script en arrière-plan pour toutes les transformations Power Query : le langage de formule Power Query M, également appelé « M ».

Le langage M est le langage de transformation de données de Power Query. Tout ce qui se passe dans la requête est finalement écrit en langage M. Si vous souhaitez effectuer des transformations avancées à l’aide du moteur Power Query, vous pouvez utiliser l’éditeur avancé pour accéder au script de la requête et le modifier comme vous le souhaitez. Si vous constatez que les fonctions et les transformations de l’interface utilisateur n’effectuent pas tout à fait les modifications dont vous avez besoin, utilisez l’éditeur avancé et le langage M pour affiner vos fonctions et vos transformations.

let
    Source = Exchange.Contents("xyz@contoso.com"),
    Mail1 = Source{[Name="Mail"]}[Data],
    #"Expanded Sender" = Table.ExpandRecordColumn(Mail1, "Sender", {"Name"}, {"Name"}),
    #"Filtered Rows" = Table.SelectRows(#"Expanded Sender", each ([HasAttachments] = true)),
    #"Filtered Rows1" = Table.SelectRows(#"Filtered Rows", each ([Subject] = "sample files for email PQ test") and ([Folder Path] = "\Inbox\")),
    #"Removed Other Columns" = Table.SelectColumns(#"Filtered Rows1",{"Attachments"}),
    #"Expanded Attachments" = Table.ExpandTableColumn(#"Removed Other Columns", "Attachments", {"Name", "AttachmentContent"}, {"Name", "AttachmentContent"}),
    #"Filtered Hidden Files1" = Table.SelectRows(#"Expanded Attachments", each [Attributes]?[Hidden]? <> true),
    #"Invoke Custom Function1" = Table.AddColumn(#"Filtered Hidden Files1", "Transform File from Mail", each #"Transform File from Mail"([AttachmentContent])),
    #"Removed Other Columns1" = Table.SelectColumns(#"Invoke Custom Function1", {"Transform File from Mail"}),
    #"Expanded Table Column1" = Table.ExpandTableColumn(#"Removed Other Columns1", "Transform File from Mail", Table.ColumnNames(#"Transform File from Mail"(#"Sample File"))),
    #"Changed Type" = Table.TransformColumnTypes(#"Expanded Table Column1",{{"Column1", type text}, {"Column2", type text}, {"Column3", type text}, {"Column4", type text}, {"Column5", type text}, {"Column6", type text}, {"Column7", type text}, {"Column8", type text}, {"Column9", type text}, {"Column10", type text}})
in
    #"Changed Type"

Pour plus d’informations, consultez Le langage de formule Power Query M

Où pouvez-vous utiliser Power Query ?

Le tableau suivant liste les produits et les services Microsoft où Power Query est disponible.

Produit Moteur M1 Power Query
Desktop2
Power Query
Online3
Flux de données4
Excel pour Windows Oui Oui No Non
Excel pour Mac Oui Oui No Non
Power BI Oui Oui Oui Oui
Power Apps Oui No Oui Oui
Power Automate Oui No Oui Non
Power BI Report Server Oui Oui No Non
Azure Data Factory. Oui No Oui Oui
Data Factory dans Microsoft Fabric Oui No Oui Oui
SQL Server Integration Services Oui No Non Non
SQL Server Analysis Services Oui Oui No Non
Dynamics 365 Customer Insights Oui No Oui Oui
1Moteur M Moteur d’exécution de requête sous-jacent qui exécute des requêtes exprimées dans le langage de formule Power Query (« M »).
2Power Query Desktop Expérience Power Query des applications de bureau.
3Power Query Online Expérience Power Query des applications de navigateur.
4Flux de données Power Query en tant que service qui s’exécute dans le cloud et est indépendant du produit. Le résultat stocké peut être utilisé dans d’autres applications en tant que services.

Voir aussi

Sources de données dans Power Query
Obtention de données
Démarrage rapide Power Query
Mettre en forme et combiner des données à l’aide de Power Query
Que sont les flux de données