Partager via

Installer Exchange 2010 dans une organisation Exchange 2003 existante

  • Article

 

S’applique à : Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

Dernière rubrique modifiée : 2016-11-28

Cette rubrique explique comment utiliser le programme d’installation d’Exchange Server 2010 pour installer le premier serveur exécutant Exchange 2010 dans une organisation Exchange Server 2003 existante.

Vous ne pouvez pas effectuer une mise à niveau sur place d’Exchange 2003 vers Exchange 2010. Toutefois, vous pouvez installer un serveur Exchange 2010 dans une organisation Exchange existante puis déplacer les ressources Exchange (par exemple, des boîtes aux lettres, des dossiers publics et des connecteurs) dans Exchange 2010.

À la fin de cette procédure, votre organisation fonctionnera en mode Coexistence. Vous pouvez maintenir ce mode pour une durée indéfinie, ou vous pouvez effectuer immédiatement la mise à niveau dans Exchange 2010 en déplaçant toutes les ressources d’Exchange 2003 vers Exchange 2010, puis en désactivant les serveurs Exchange 2003.

Lorsque vous installez Exchange 2010 dans une organisation Exchange 2003 existante, le programme d’installation effectue les tâches spécifiques à la coexistence suivantes :

  • Il crée le groupe de sécurité universel Active Directory ExchangeLegacyInterop. Ce groupe bénéficie des autorisations qui permettent aux serveurs Exchange 2003 d’envoyer des messages électroniques aux serveurs Exchange 2010.

  • Il crée un connecteur de groupe de routage bidirectionnel entre Exchange 2010 et un serveur tête de pont Exchange 2003 donné. Exchange 2010 et Exchange 2003 utilisent des topologies de routage différentes. Vous devez configurer un connecteur de groupe de routage pour activer le flux de messagerie entre les versions d’Exchange.

Pour plus d’informations sur l’exécution d’une configuration personnalisée, consultez la rubrique Effectuer une installation d'Exchange 2010 personnalisée. Pour obtenir des informations sur l’installation d’Exchange 2010 en mode sans assistance, voir Installer Exchange 2010 en mode sans assistance.

Bien qu’il soit conseillé d’introduire Exchange 2010 dans votre organisation Exchange 2003 et d’utiliser des abonnements Edge, vous souhaiterez peut-être commencer à utiliser les serveurs de transport Edge avant de procéder à la mise à niveau. Pour plus d’informations, voir Déployer un rôle serveur de transport Edge dans une organisation Exchange Server 2003 existante avant la mise à niveau vers Exchange 2010.

Assistant de déploiement d’Exchange Server 2010

Exchange Server 2010 présente l’assistant de déploiement de serveur Exchange, ou ExDeploy, un nouvel outil web qui peut vous aider pour votre déploiement Exchange. ExDeploy vous pose quelques questions sur votre environnement actuel, puis génère une liste de vérification et des procédures personnalisées qui simplifient davantage votre déploiement.

Pour plus d’informations, voir Assistant Déploiement d'Exchange 2010.

Conditions préalables

Vous devez vous assurer que chacun des serveurs répond aux conditions préalables et à la configuration système requise avant de commencer l’installation. Pour plus d’informations, consultez les rubriques suivantes :

AvertissementAvertissement :
Après avoir installé Exchange 2010 sur un serveur, vous ne devez pas modifier le nom du serveur. La modification du nom d'un serveur après avoir installé un rôle de serveur Exchange 2010 n'est pas prise en charge.

Installation d’Exchange 2010

Si vous installez une instance d’Exchange 2010 pour la première fois dans votre organisation, veillez d’abord à installer le rôle serveur d’accès au client, puis le rôle serveur de transport Hub, le rôle serveur de messagerie unifiée et enfin le rôle serveur de boîtes aux lettres. Pour plus d’informations concernant le rôle serveur d’accès au client, voir « Configurer le serveur d’accès au client » un peu plus loin dans cette rubrique.

Pour exécuter la procédure suivante, vous devez utiliser un compte auquel l’appartenance au groupe Administrateurs de schéma a été déléguée si vous n’avez pas déjà préparé le schéma Active Directory. Si vous installez le premier serveur Exchange 2010 dans l’organisation, vous devez utiliser un compte appartenant au groupe Administrateurs d’entreprise. Si vous avez déjà préparé le schéma, mais n’installez pas le premier serveur Exchange 2010 dans l’organisation, vous devez utiliser un compte auquel le groupe de rôles d’installation déléguée a été délégué.

RemarqueRemarque :
Pour plus d’informations sur la préparation d’Active Directory pour Exchange 2010, voir Préparer Active Directory et les domaines. Pour plus d’informations sur les autorisations dans Exchange 2010, voir Présentation des autorisations et Présentation du contrôle d'accès basé sur un rôle.

  1. Insérez le DVD Exchange 2010 dans le lecteur de DVD. Dès que la boîte de dialogue de lecture automatique apparaît, cliquez sur Exécuter setup.exe, sous Installer ou exécuter un programme. Si la boîte de dialogue de lecture automatique n’apparaît pas, accédez à la racine du DVD et double-cliquez sur Setup.exe. Autrement, accédez à l’emplacement de vos fichiers d’installation Exchange 2010, puis double-cliquez sur Setup.exe.

  2. L’écran de bienvenue du programme d’installation d’Exchange Server 2010 apparaît. Dans la section Planifier, vous pouvez suivre les liens afin de lire les informations concernant Exchange 2010, le déploiement des langues et l’Assistant de déploiement Exchange 2010. Dans la section Améliorer, vous trouverez de plus amples informations sur Microsoft Forefront Protection 2010 et pourrez installer Forefront Protection 2010. Dans la section Installer, les logiciels répertoriés pour l’Étape 1 : Installer .NET Framework 3.5 SP1 et Étape 2 : Installer Windows PowerShell v2 ont été installés avec les conditions préalables requises d’Exchange 2010. Cependant, si ces éléments prérequis ne sont pas déjà installés, cliquez sur l’étape appropriée pour les installer.

    Pour plus d’informations sur l’installation de Windows PowerShell, voir Installer Windows Management Framework.

    ImportantImportant :
    Si vous installez Exchange 2010 sur le système d’exploitation Windows Server 2008 R2, n’utilisez pas le package .NET Framework téléchargeable. Utilisez plutôt le Gestionnaire de serveur de Windows Server 2008 R2 ou exécutez ServerManagerCmd -i NET-Framework.

  3. Lorsque Étape 1 et Étape 2 indiquent Installé, cliquez sur Étape 3 : Choisir l’option de langue d’Exchange pour développer les options de langue d’Exchange, puis choisissez l’option appropriée :

    • Installer toutes les langues à partir du module linguistique   Cette option permet d’installer toutes les langues d’Exchange 2010 d’un module linguistique Exchange 2010. Vous pouvez vous connecter à Internet pour télécharger le dernier module linguistique applicable ou utiliser un module linguistique précédemment téléchargé sur un lecteur local ou un partage réseau. Une connectivité Internet est nécessaire pour que le programme d’installation d’Exchange télécharge le pack de modules linguistiques.

    • Installer uniquement les langues à partir du DVD   Cette option permet uniquement d’installer les langues incluses dans le DVD du programme d’installation. Pour installer d’autres langues, installez-les à partir du module linguistique.

      Pour plus d’informations sur les options de langue d’Exchange, consultez la rubrique Prise en charge linguistique dans Exchange 2010.

  4. Une fois l’installation de la langue terminée, cliquez sur Étape 4 : Installer Microsoft Exchange. Cette option démarre l’Assistant Installation d’Exchange Server 2010.

    RemarqueRemarque :
    Lorsque l’installation est terminée, vous pouvez revenir à l’Étape 5 :Recevoir les mises à jour essentielles de Microsoft Exchange.

  5. Dans la page Contrat de licence, lisez les termes du contrat de licence. Si vous acceptez les termes, sélectionnez J’accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant.

  6. Dans la page Rapport d’erreurs, cliquez sur Oui, puis cliquez sur Suivant.

  7. Dans la page Type d’installation, cliquez sur Installation standard d’Exchange Server. Si vous voulez modifier le chemin de l’installation d’Exchange 2010, cliquez sur Parcourir, localisez le dossier approprié dans l’arborescence de dossiers, puis cliquez sur OK. Cliquez sur Suivant.

    RemarqueRemarque :
    Si vous choisissez l’option Installation par défaut d’Exchange Server, vous ne pourrez pas installer le rôle serveur de messagerie unifiée ou le rôle serveur de transport Edge au cours de cette installation. Vous pourrez ajouter des rôles serveur supplémentaires ultérieurement si vous ne les installez pas au cours de cette installation.

  8. Dans la page Configurez le domaine externe du serveur d’accès au client, saisissez le nom de domaine à utiliser pour configurer les serveurs d’accès au client. Cliquez sur Suivant. Pour plus d’informations sur la configuration des serveurs d’accès au client, voir « Configurer le serveur d’accès au client » un peu plus loin dans cette rubrique.

  9. Dans la page Programme d’amélioration de la satisfaction client, choisissez l’option convenant à votre organisation, puis cliquez sur Suivant.

  10. Dans la page Tests de préparation, affichez l’état pour déterminer si les contrôles préalables de l’organisation et du rôle serveur ont été accomplis avec succès. Si c’est le cas, cliquez sur Installer pour installer Exchange 2010.

  11. Dans la page Achèvement, cliquez sur Terminer.

Configurer le serveur d’accès au client

Si c’est le premier serveur Exchange 2010 que vous installez dans votre organisation Exchange 2003, vous devez exécuter plusieurs étapes supplémentaires pour configurer votre serveur d’accès au client Exchange 2010.

  1. Si votre organisation nécessite un accès à Outlook Anywhere, activez OutlookAnywhere comme le montre l’exemple suivant.

    Enable-OutlookAnywhere -Server:<CAS2010> -ExternalHostName:mail.contoso.com -SSLOffloading $false

  2. Si vous n’avez pas configuré d’espace de noms externe principal au cours de l’installation, configurez les répertoires virtuels pour le carnet d’adresses en mode hors connexion, les services Web Exchange, Microsoft Exchange ActiveSync, Microsoft Office Outlook Web App et le Panneau de configuration Exchange, comme illustré dans les exemples suivants.

    Cet exemple configure les répertoires virtuels pour le Carnet d’adresses en mode hors connexion (OAB).

    Set-OABVirtualDirectory <CAS2010>\OAB* -ExternalUrl "https://mail.contoso.com/OAB"

    Cet exemple configure les répertoires virtuels pour les services Web Exchange.

    Set-WebServicesVirtualDirectory <CAS2010>\EWS* -ExternalUrl https://mail.contoso.com/ews/exchange.asmx

    Cet exemple configure les répertoires virtuels pour Exchange ActiveSync.

    Set-ActiveSyncVirtualDirectory -Identity <CAS2010>\Microsoft-Server-ActiveSync -ExternalUrl "https://mail.contoso.com"

    Cet exemple configure les répertoires virtuels pour Outlook Web App.

    Set-OwaVirtualDirectory <CAS2010>\OWA* -ExternalUrl https://mail.contoso.com/OWA

    Cet exemple configure les répertoires virtuels pour le Panneau de configuration Exchange (ECP).

    Set-EcpVirtualDirectory <CAS2010>\ECP* -ExternalUrl https://mail.contoso.com/ECP

  3. Configurez la propriété URL d’Exchange 2003 sur le répertoire virtuel /owa. Cette étape est nécessaire pour qu’Exchange 2003 et Exchange 2010 coexistent. L’exemple suivant configure cette propriété.

    Set-OwaVirtualDirectory <CAS2010>\OWA*  -Exchange2003Url https://legacy.contoso.com/exchange
    RemarqueRemarque :
    Vous devez activer l’authentification basée sur les formulaires sur le serveur frontal Exchange 2003 pour autoriser vos utilisateurs à accéder à leurs boîtes aux lettres par le biais d’une connexion unique pendant la période de coexistence.

  4. Modifiez le serveur de génération de Carnet d’adresses en mode hors connexion (OAB) et activez la distribution Web sur le serveur d’accès au client Exchange 2010 en suivant ces étapes :

    1. Déplacez le carnet d’adresses en mode hors connexion comme illustré dans cet exemple.

      Move-OfflineAddressBook "Default Offline Address List" -Server <MBX2010>

    2. Ajoutez le serveur d’accès au client Exchange 2010 en tant que point de distribution Web comme indiqué dans ces exemples :

      $OABVDir = Get-OABVirtualDirectory -Server <CAS2010>

      $OAB = Get-OfflineAddressBook "Default Offline Address List"

      $OAB.VirtualDirectories and $OABVdir.DistinguishedName = Set-OfflineAddressBook "Default Offline Address List" -VirtualDirectories $OAB.VirtualDirectories

  5. Activez l’authentification Windows intégrée sur le répertoire virtuel Microsoft-Server-ActiveSync sur le serveur principal Exchange 2003. Cela permet au serveur d’accès au client Exchange 2010 et au serveur principal Exchange 2003 de communiquer à l’aide d’une authentification Kerberos. Effectuez l’une des opérations suivantes :

  6. Créez un nom d’hôte hérité dans votre infrastructure Domain Name System (DNS) externe et associez ce nom d’hôte à votre serveur frontal Exchange 2003 ou à votre infrastructure proxy. Consultez la section « Créer un nom d’hôte hérité » plus loin dans cette rubrique.

  7. Reconfigurez vos paramètres DNS externes ou les règles de publication de votre infrastructure proxy inverse pour que votre espace de noms d’origine mail.contoso.com pointe sur votre serveur d’accès au client Exchange 2010 ou sur votre tableau de serveurs d’accès au client.

Créer un nom d’hôte hérité

Les étapes exactes de cette procédure dépendent de votre fournisseur de services Internet et de la configuration du pare-feu. Des exemples d’étape pour GoDaddy sont fournis afin de vous donner une idée du fonctionnement. Vos étapes réelles peuvent varier. En général, vous devez procéder comme suit :

  1. Créer un enregistrement d’hôte DNS (A) sur vos serveurs DNS interne et externe qui pointe vers l’adresse IP de votre serveur Exchange hérité connecté à Internet (par exemple un serveur d’accès au client Exchange Server 2007 ou un serveur frontal Exchange 2003) dans le DNS interne, ou l’adresse IP publique sur votre proxy inverse ou solution de pare-feu (DNS externe). Le nom d’hôte doit être au format legacy.domain.com (par exemple, legacy.contoso.com).

  2. Créer une règle de publication pour le nom d’hôte hérité sur votre proxy inverse ou solution de pare-feu, afin de pointer vers votre serveur Exchange hérité connecté à Internet. Pour plus d’informations sur cette procédure de proxy/pare-feu, consultez le manuel utilisateur de votre solution.

  3. Configurer l’enregistrement d’hôte DNS existant (A) sur vos serveurs DNS interne et externe pour votre nom d’hôte d’origine (par exemple, mail.contoso.com), afin de pointer vers votre organisation Exchange 2010 ; par exemple, l’adresse IP de votre serveur ou tableau d’accès au client (DNS interne), ou l’adresse IP publique sur votre proxy inverse ou solution de pare-feu (DNS externe).

    Par exemple, si votre fournisseur est GoDaddy.com, vous pouvez créer un enregistrement hôte DNS (A) et l’associer à votre infrastructure Exchange héritée.

    1. À partir de la page d’accueil de gestion de votre compte GoDaddy, cliquez sur Domain Manager (Gestionnaire de domaines) sous l’en-tête My Products (Mes produits), dans l’encadré de gauche.

    2. Si vous y êtes invité, connectez-vous à votre compte.

    3. Dans la section Total DNS (DNS) de l’écran d’informations sur le gestionnaire de domaines, cliquez sur Total DNS Control (Contrôle DNS).

    4. Dans la section A (Host) (A (hôte)) de l’écran Total DNS Control, cliquez sur Add new A record (Ajouter un nouvel enregistrement A).

    5. Entrez le nom d’hôte, par exemple legacy.contoso.com, ainsi que l’adresse IP de votre infrastructure de serveur Exchange hérité dans la zone Points to IP address (Pointe vers une adresse IP).

    6. Choisissez une durée de vie (TTL). Si vous effectuez cette étape bien avant l’installation d’Exchange 2010, vous pouvez choisir 1 jour ou 1 semaine à partir de la zone de liste déroulante. Sinon, choisissez la valeur par défaut d’1 heure ou 1/2 heure.

    7. Cliquez sur OK pour terminer vos modifications.

Vérifier que le nom d’hôte hérité est accessible depuis Internet.

Depuis l’extérieur de votre pare-feu, suivez les étapes ci-dessous, à l’aide de votre nom de domaine spécifique.

  1. Accédez à https://mail.contoso.com/owa, puis vérifiez que vous pouvez accéder à Outlook Web App en tant qu’utilisateur dont la boîte aux lettres est sous Exchange 2010.

  2. Accédez à https://legacy.contoso.com/exchange, puis vérifiez que vous pouvez accéder à Outlook Web App en tant qu’utilisateur dont la boîte aux lettres se trouve sur un serveur Exchange hérité.

  3. Accédez à https://mail.contoso.com/owa, puis vérifiez que vous pouvez accéder à Outlook Web App en tant qu’utilisateur dont la boîte aux lettres se trouve sur un serveur Exchange hérité.

Vous pouvez également utiliser l’outil Microsoft Exchange Server Remote Connectivity Analyzer (ExRCA) pour vérifier la connectivité de l’espace de noms hérité. Pour utiliser l’Analyseur de connectivité à distance, reportez-vous à Analyseur de connectivité à distance Microsoft Exchange.

Vérifier l’installation et afficher les objets de configuration

Pour vérifier que Microsoft Exchange 2010 est correctement installé, consultez la rubrique Vérifier une installation Exchange 2010. Une fois l’installation terminée, vous pouvez visualiser les objets de configuration Exchange 2010 via la console de gestion Exchange.

RemarqueRemarque :
Vous pouvez visualiser et gérer les objets de configuration d’Exchange 2010 à l’aide de la console de gestion dans Exchange 2010

Pour vous assurer que le flux de messagerie fonctionne comme il se doit, vous pouvez exécuter la procédure suivante :

  1. Configurez votre serveur de transport Hub. Pour plus d’informations, voir Tâches consécutives au déploiement d'un serveur de transport.

  2. Créez une boîte aux lettres sur le serveur de boîtes aux lettres Exchange 2010. Pour plus d’informations, voir Création d’une boîte aux lettres.

  3. Envoyez un message électronique d’une boîte aux lettres Exchange 2010 vers un utilisateur disposant d’une boîte aux lettres située sur un serveur Exchange 2007. Vérifiez que le message électronique est bien reçu.

  4. Envoyez un message électronique d’un utilisateur disposant d’une boîte aux lettres située sur un serveur Exchange 2007 vers le nouvel utilisateur de boîte aux lettres Exchange 2010. Vérifiez que le message électronique est bien reçu.

Vous pouvez également faire appel à l’Analyseur de connectivité à distance Exchange pour tester la connectivité d’Exchange.

Enfin, veillez à exécuter les tâches décrites dans la section Tâches de l’onglet Finaliser le déploiement et requises pour les rôles serveur que vous avez installés.

ImportantImportant :
Exchange 2010 crée maintenant les listes d’adresses système dans un nouveau conteneur. Les destinataires créés ou modifiés au moyen des outils de gestion Exchange 2003 ou Exchange 2007 ne seront pas marqués avec ces listes. La cmdlet UNRESOLVED_TOKEN_VAL(Get-Recipient) d’exExchange2010 ne pourra donc pas les voir.
Pour résoudre ce problème, vous devez activer la fonction Active Directory Affichage de la liste virtuelle (VLV). Après avoir procédé à la mise à niveau d’une organisation Exchange 2003 existante vers Exchange 2010 et désactivé vos serveurs Exchange 2003, vous devez activer la fonction Affichage de la liste virtuelle (VLV) d’Active Directory. Pour activer cette fonction dans Exchange 2010, exécutez la cmdlet Enable-AddressListPaging. Pour plus d’informations, voir Enable-AddressListPaging.

 © 2010 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.