Créer un rapport de tableau croisé dynamique ou de graphique croisé dynamique
Lorsque vous travaillez dans un classeur Excel qui dispose de PowerPivot pour Excel, vous pouvez créer des tableaux croisés dynamiques et des graphiques croisés dynamiques dans deux endroits différents : dans la fenêtre PowerPivot sous l'onglet Accueil et dans la fenêtre Excel sous l'onglet PowerPivot. Si vous souhaitez utiliser les données dans votre fenêtre PowerPivot pour générer un graphique ou un tableau croisé dynamique, vous devez utiliser l'une de ces options. Le bouton Tableau croisé dynamique qui figure sous l'onglet Insertion dans la fenêtre Excel permet également de créer des graphiques et des tableaux croisés dynamiques, mais ces tableaux et graphiques croisés dynamiques ne peuvent pas utiliser des données PowerPivot, mais seulement des données stockées dans les feuilles de calcul du classeur Excel.
Cette rubrique part du principe que vous savez déjà utiliser des tableaux croisés dynamiques et des graphiques croisés dynamiques. Dans le cas contraire, consultez les rubriques suivantes sur Microsoft Office Online pour obtenir une présentation :
Rapports de tableau croisé dynamique 101
PivotTable and PivotChart Reports (en anglais)
Overview of PivotTable and PivotChart reports (en anglais)
Lorsque vous créez des tableaux croisés dynamiques qui incluent des données PowerPivot, vous avez également accès aux fonctionnalités suivantes :
Utilisation d'un langage de formule, DAX (Data Analysis Expressions), qui fournit des fonctionnalités Time Intelligence et d'autres fonctions. Pour plus d'informations, consultez Vue d'ensemble du langage DAX (Data Analysis Expressions).
Possibilité de créer des relations entre des tables, de rechercher les données associées et de filtrer à l'aide de relations. Pour plus d'informations, consultez Relations et recherches dans les formules.
Possibilité d'appliquer dynamiquement des filtres selon le contexte actuel, ou de filtrer à travers des tables associées. Pour plus d'informations, consultez Filtrer des données dans une table.
Utilisation de segments améliorés. Vous pouvez ajouter rapidement et simultanément plusieurs rapports de graphique croisé dynamique et rapports de tableau croisé dynamique. Lorsque vous utilisez la liste des champs PowerPivot pour ajouter des segments, ceux-ci filtrent automatiquement tous les objets du rapport. Pour plus d'informations, consultez Filtrer des données à l'aide de segments.
Pour créer un rapport de tableau croisé dynamique ou un rapport de graphique croisé dynamique
Cliquez sur la flèche bas sous le bouton Tableau croisé dynamique à l'un des emplacements suivants.
- Dans la fenêtre PowerPivot, sous l'onglet Accueil, dans le groupe Rapports.
- ou -
- Dans la fenêtreExcel, sous l'onglet PowerPivot, dans le groupe Affichage.
Effectuez votre choix dans la liste d'options. Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter simultanément des rapports de graphique croisé dynamique et des rapports de tableau croisé dynamique liés
Option
Description
Un tableau croisé dynamique
Crée un tableau croisé dynamique vierge sur une nouvelle feuille de calcul ou une feuille de calcul que vous choisissez.
Un graphique croisé dynamique
Crée un graphique croisé dynamique vierge sur une nouvelle feuille de calcul ou une feuille de calcul que vous choisissez.
Graphique et tableau (à l'horizontale)
Crée un graphique croisé dynamique et un tableau croisé dynamique vierges sur une nouvelle feuille de calcul ou une feuille de calcul que vous choisissez et les positionne côte à côte.
Les données dans le graphique et le tableau sont indépendantes les unes des autres. Toutefois, les segments s'appliquent aux deux.
Graphique et tableau (à la verticale)
Crée un graphique croisé dynamique et un tableau croisé dynamique vierges sur une nouvelle feuille de calcul ou une feuille de calcul que vous choisissez et les positionne avec le graphique au-dessus du tableau. Vous pouvez modifier les positions ultérieurement.
Les données dans le graphique et le tableau sont indépendantes les unes des autres. Toutefois, les segments s'appliquent aux deux.
Deux graphiques (à l'horizontale)
Crée deux graphiques croisés dynamiques vierges sur une nouvelle feuille de calcul ou une feuille de calcul que vous choisissez et les positionne côte à côte.
Les graphiques sont indépendants les uns des autres. Toutefois, les segments s'appliquent aux deux.
Deux graphiques (à la verticale)
Crée deux graphiques croisés dynamiques vierges sur une nouvelle feuille de calcul ou une feuille de calcul que vous choisissez et positionne les graphiques l'un au-dessus de l'autre. Vous pouvez modifier les positions ultérieurement.
Les graphiques sont indépendants les uns des autres. Toutefois, les segments s'appliquent aux deux.
Quatre graphiques
Crée quatre graphiques croisés dynamiques vierges sur une nouvelle feuille de calcul ou une feuille de calcul que vous choisissez.
Les graphiques sont indépendants les uns des autres. Toutefois, les segments s'appliquent à tous les quatre.
Tableau croisé dynamique aplati
Crée un tableau croisé dynamique vierge. Au lieu de réorganiser des valeurs de données comme en-têtes de colonnes et d'autres comme en-têtes de lignes, une nouvelle colonne est ajoutée pour chaque champ que vous ajoutez, et une ligne Total est inséré après chaque groupe.
Spécifiez un emplacement en effectuant l'une des opérations suivantes :
Pour le placer dans une nouvelle feuille de calcul qui commence à la cellule A1, cliquez sur Nouvelle feuille de calcul.
Pour le placer dans une feuille de calcul existante, sélectionnez Feuille de calcul existante, puis spécifiez la première cellule dans la plage de cellules où vous souhaitez le positionner.
Cliquez sur OK.
Excel ajoute le rapport sélectionné à l'emplacement spécifié et affiche la Liste de champs PowerPivot afin que vous puissiez ajouter des champs et le personnaliser.
Pour plus d'informations sur l'ajout de champs et de mesures à un rapport, consultez les rubriques suivantes :
Créer un tableau croisé dynamique à partir de données PowerPivot (didacticiel)
Créer un graphique croisé dynamique à partir de données PowerPivot (didacticiel)
Notes
Si vous créez un graphique croisé dynamique, un tableau croisé dynamique associé est créé sur une nouvelle feuille de calcul. Si vous supprimez ce tableau croisé dynamique, le graphique croisé dynamique devient un graphique standard que vous ne pouvez plus modifier.
Déplacement ou copie de feuilles de calcul Excel
Excel 2010 inclut une nouvelle fonctionnalité qui vous permet de déplacer ou de copier une feuille de calcul vers un nouveau classeur ou à un emplacement différent dans le classeur existant. Le déplacement et la copie dans un classeur existant sont entièrement pris en charge par PowerPivot. Toutefois, le déplacement ou la copie vers un nouveau classeur n'est pas pris en charge pour les feuilles de calcul qui contiennent des tableaux croisés dynamiques ou des graphiques croisés dynamiques basés sur des données PowerPivot. Si vous avez besoin de données dans un nouveau classeur, nous vous recommandons d'enregistrer une copie du classeur d'origine et d'utiliser celui-ci comme point de départ pour le nouveau classeur. Si vous n'avez plus besoin de ces données dans le classeur d'origine, vous pouvez les supprimer.
Voir aussi