Choix de la source de données dans un rapport pour Team System

Mise à jour : novembre 2007

Lorsque vous créez des rapports qui affichent des données de Visual Studio Team System, vous spécifiez l'une des trois sources de données. Deux des sources sont des bases de données dans l'entrepôt de données : une base de données Analysis Services et une base de données relationnelle. La base de données Analysis Services est la mieux adaptée aux rapports qui fournissent informations de synthèse, telles que le nombre des éléments de travail répondant à un ensemble de critères. La base de données relationnelle est le mieux adaptée aux rapports qui fournissent des détails sur les éléments de ligne, tels que les titres d'éléments de travail.

La troisième source de données est une liste d'éléments de travail. Ces listes sont le mieux adaptées aux tables et graphiques qui ne gèrent pas plus de quelques centaines d'éléments de travail.

Comme le tableau suivant l'indique, votre choix de source de données ne dépend pas uniquement du type de données que vous souhaitez afficher mais également de l'outil que vous utilisez pour créer des rapports. Si vous utilisez Excel, vous ne pouvez pas vous servir efficacement de la base de données relationnelle. Si vous utilisez le Générateur de rapports, vous ne pouvez pas vous servir des listes d'éléments de travail.

	Analysis Services	Relationnel	Liste d'éléments de travail
Excel	Oui	Non	Oui
Générateur de rapports	Oui	Oui	Non

Pour plus d'informations sur les outils de création de rapports Choix d'un outil pour créer des rapports pour Team System.

Si vous souhaitez créer des rapports qui affichent des tendances au fil du temps, tels qu'un graphique d'avancement, vous pouvez les créer le plus facilement à partir de la base de données Analysis Services. La base de données relationnelle est une source pauvre pour les tendances et vous ne pouvez pas utiliser de listes d'éléments de travail pour afficher des tendances.

Base de données Analysis Services

La base de données Analysis Services organise les données dans une structure de cube. Le cube contient des mesures regroupées par rapport à de nombreuses dimensions. Cette structure fournit des valeurs globales, telles que les heures de travail pour un jeu d'éléments de travail. Les valeurs sont sélectionnées directement à partir du cube au lieu d'être calculée dans la requête.

Remarque :
Certaines mesures, telles que Historique de l'élément de travail.Nombre cumulatif, ne sont pas pré-regroupées. Elles sont calculées lorsque la requête est effectuée.

Vous pouvez générer facilement des rapports PivotTable et PivotChart dans Excel à l'aide de la base de données Analysis Services. Pour plus d'informations sur cette source de données, consultez Design OLAP.

Base de données relationnelle

La base de données relationnelle organise les données dans un jeu de tables associées. Si vous êtes familiarisé avec l'écriture de requêtes Transact-SQL, vous pouvez créer des rapports à l'aide de la base de données relationnelle.

La base de données relationnelle peut contenir des données détaillées absentes de la base de données Analysis Services, selon les éléments de travail que votre projet utilise. Pour plus d'informations sur la façon dont les champs d'élément de travail sont mappés à l'entrepôt, consultez Utilisation de champs pour la génération de rapports.

Pour plus d'informations sur la base de données relationnelle, consultez Schémas relationnels.

Listes d'éléments de travail

Vous pouvez créer une liste dans Excel qui utilise une requête d'élément de travail ou un jeu statique d'éléments de travail. D'une certaine manière, cette liste est déjà un rapport détaillé. Pour plus d'informations, consultez Comment : créer une liste d'éléments de travail.

Vous pouvez également créer des rapports PivotTable et PivotChart à partir d'une liste d'éléments de travail. Pour plus d'informations, consultez Rapports PivotTable 101 (Microsoft Office Online)

Pour actualiser le contenu de la liste, cliquez sur Actualiser dans la barre d'outils Équipe ou ouvrez le menu Équipe et cliquez sur Actualiser. Pour actualiser les rapports PivotTable et PivotChart, cliquez sur Actualiser les données dans la barre d'outils Données ou ouvrez le menu Données et cliquez sur Actualiser les données.

Voir aussi

Concepts

Choix d'un outil pour créer des rapports pour Team System

Mise en route avec les rapports personnalisés pour Team System

Autres ressources

Utilisation des éléments de travail dans Microsoft Excel et Microsoft Project

Fonctionnement de la structure du cube de l'entrepôt de données