Partager via


Configuration requise pour le serveur Team System

Mise à jour : novembre 2007

Configurations matérielle et logicielle requises

Visual Studio Team System Team Foundation Server comporte deux couches logiques : une couche Application de Team Foundation, principalement composée de services Web, et une couche Données de Team Foundation, principalement composée d'une base de données SQL Server 2005. Vous pouvez déployer ces couches logiques sur un serveur physique ou sur plusieurs serveurs physiques. Cela dépend de la façon dont vous installez et configurez votre déploiement. Les configurations matérielle et logicielle requises dépendront du nombre d'utilisateurs et du nombre de projets que vous souhaitez prendre en charge et de la façon dont vous souhaitez déployer les couches logiques de Team Foundation sur les serveurs physiques de votre infrastructure.

Configurations matérielle et logicielle requises

Les configurations matérielle et logicielle requises pour Team Foundation Server sont documentées dans Configuration requise du serveur de couche Application pour Team Foundation, Configuration requise du serveur de couche Données pour Team Foundation et dans le Guide d'installation de Team Foundation. Vous pouvez télécharger la version la plus récente de ce guide à partir du site Web Microsoft (en anglais).

Présentation de la planification de Team Foundation Server, Planification d'un projet d'équipe et Liste de vérification de la planification de Team Foundation Server fournissent des liens et des informations qui peuvent vous aider à planifier vos conditions requises spécifiques.

Configuration requise du système d'exploitation

Tous les composants de Team Foundation Server sont entièrement pris en charge sur les systèmes d'exploitation serveur 32 bits de Microsoft. Microsoft fournit également des versions 64 bits de Windows Server 2003. Vous pouvez installer certains composants de Team Foundation sur ces systèmes d'exploitation 64 bits, mais pas tous. Les sections suivantes décrivent les composants appropriés pour chaque système d'exploitation. 

Installation sur les systèmes d'exploitation serveurs 32 bits

Les systèmes d'exploitation serveurs 32 bits suivants sont pris en charge pour l'installation de Team Foundation Server :

  • Windows Server 2003, Standard Edition, système d'exploitation avec Service Pack 1 (SP1) installé

  • Windows Server 2003, Enterprise Edition, avec SP1 installé

  • Windows Server 2003, Datacenter Edition, avec SP1 installé

  • Windows Server 2003 R2, Standard Edition

  • Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition

  • Windows Server 2003 R2, Datacenter Edition

  • Windows Server 2008

Installation sur les systèmes d'exploitation serveurs 64 bits

Microsoft fournit des versions 64 bits de Windows pour les stations de travail et les serveurs. Un système 64 bits requiert des considérations spéciales sur la conception qui diffèrent de la conception du système d'exploitation 32 bits. Ces considérations sont relatives aux microprogrammes, aux partitions de disque dur, aux pilotes de périphériques et à d'autres problèmes.

Pour plus d'informations sur les versions 64 bits de Windows Server 2003, consultez le site Web Microsoft (en anglais). Team Foundation Server prend en charge l'exécution de couche Données de Team Foundation et de Microsoft SQL Server 2005 sur les systèmes d'exploitation 32 bits et 64 bits. Team Foundation Server requiert que la couche Application s'exécute dans un environnement 32 bits natif. La couche Application ne prend pas en charge les modes WOW64 ou natifs. Le tableau suivant répertorie les composants que vous pouvez installer sur des systèmes d'exploitation 64 bits spécifiques.

Application Team Foundation

Système d'exploitation 64 bits

Mode

Team Foundation Server1

None (Aucun)

None (Aucun)

Team Foundation Server (couche Données de Team Foundation)2

  • Windows Server 2003 avec Service Pack 1 (SP1), Standard x64 Edition

  • Windows Server 2003 avec SP1, Enterprise x64 Edition

  • Windows Server 2003 avec SP1, Datacenter x64 Edition

  • Windows Server 2003 R2, Standard x64 Edition

  • Windows Server 2003 R2, Enterprise x64 Edition

  • Windows Server 2003 R2, Datacenter x64 Edition

Natif

Team Foundation Server (couche Application de Team Foundation)2

None (Aucun)

None (Aucun)

Team Foundation Server (Team Foundation Server proxy)

None (Aucun)

None (Aucun)

Team Foundation Server (ordinateur de build)

  • Windows Server 2003 avec SP1, Standard x64 Edition (WOW)

  • Windows Server 2003 avec SP1, Enterprise x64 Edition (WOW)

  • Windows Server 2003 avec SP1, Datacenter x64 Edition (WOW)

  • Windows Server 2003 R2, Standard x64 Edition (WOW)

  • Windows Server 2003 R2, Enterprise x64 Edition (WOW)

  • Windows Server 2003 R2, Datacenter x64 Edition (WOW)

WOW64

1 déploiement sur un serveur de Team Foundation Server.

2 déploiement sur deux serveurs de Team Foundation Server.

Remarque :

Windows Server 2003, Web Edition, n'est pas pris en charge.

Spécifications de la langue

Vous pouvez configurer un déploiement logique de Team Foundation Server, qu'il soit déployé sur un serveur physique ou plusieurs serveurs logiques, pour qu'il prenne une seule langue en charge. Si vous déployez Team Foundation Server sur plusieurs serveurs, tous ces serveurs requièrent la même configuration pour la langue de Team Foundation Server et la langue du système d'exploitation. Les seules exceptions à cette condition sont les versions anglaises de Windows Server 2003 et Windows Server 2008 Vous pouvez installer une autre version linguistique de Team Foundation Server sur un serveur en anglais.

Par exemple, vous pouvez installer une version anglaise de Team Foundation Server sur une version anglaise ou japonaise d'un système d'exploitation. Toutefois, vous devez installer Team Foundation Server localisé pour une autre langue sur un système d'exploitation de même langue ou un système d'exploitation anglais. Si vous déployez une version japonaise de Team Foundation Server, vous pouvez l'installer uniquement sur une version japonaise du système d'exploitation ou sur une version anglaise du système d'exploitation. Par exemple, vous ne pouvez pas l'installer sur une version française du système d'exploitation.

Vous devez également installer le module linguistique produits et technologies SharePoint qui correspond à la version linguistique de Team Foundation Server. Par exemple, si vous déployez la version anglaise de Team Foundation Server sur un système d'exploitation localisé dans une autre langue, vous devez installer le module linguistique anglais pour produits et technologies SharePoint. Si vous déployez une version japonaise de Team Foundation Server sur une version anglaise d'un système d'exploitation, vous devez installer le module linguistique japonais pour produits et technologies SharePoint.

Performances réseau

Au cours de différentes opérations, Team Foundation Server se connecte aux services et composants appropriés sur la couche Données et la couche Application. La vitesse à laquelle Team Foundation Server transfère de grandes quantités de données (par exemple, la création de projets d'équipe, le téléchargement de documents volumineux ou la vérification de fichiers volumineux dans le contrôle de code source) dépend en grande partie de la vitesse du réseau informatique. Si vous obtenez des performances médiocres pour ces opérations, des problèmes de configuration du réseau peuvent limiter artificiellement le débit du système.

Spécifications de domaine et de groupe de travail

Vous pouvez déployer Team Foundation Server dans des domaines Active Directory ou dans un groupe de travail. Pour plus d'informations, consultez Gestion de Team Foundation Server dans un domaine Active Directory et Gestion de Team Foundation Server dans un groupe de travail.

Configurations de protocole et de port requises

Pour mieux répondre aux besoins de votre entreprise, vous pouvez personnaliser certains ports et protocoles requis par Team Foundation Server. Les autres ports requis ne peuvent pas être modifiés. Pour plus d'informations sur les ports et les protocoles, consultez Architecture de sécurité de Team Foundation Server.

Dans cette section

Voir aussi

Concepts

Présentation de la planification de Team Foundation Server

Liste de vérification de la planification de Team Foundation Server

Configuration de Team Build requise pour Team Foundation

Configuration des plates-formes de test pour Team System

Clients pour Team Foundation Server

Autres ressources

Planification de Team Foundation Server

Configuration requise pour Team Foundation