Activar a asistencia en varios idiomas do sitio web

A empresa non está limitada a un único idioma ou rexión. Un único sitio web pode mostrar contido en varios idiomas para chegar a clientes de todo o mundo. O contido do seu sitio web pódese traducir a varios idiomas mantendo unha única xerarquía de contido.

Para habilitar varios idiomas nun sitio web, siga estes pasos:

1. Activar idiomas nun ambiente de Microsoft Dataverse.

   Nota

   Asegúrese de que o proceso para activar un idioma en Dataverse se completa antes de continuar co seguinte paso. Pode demorar unha hora ou máis para fornecer os idiomas.

2. Na aplicación Xestión de portais

3. Vaia a Sitio web>Sitios web.

4. Seleccione o sitio web ao que hai que engadir asistencia de idioma.

5. Na sección Idiomas compatibles situada baixo o separador Xeral, seleccione Novo idioma do sitio web.

6. Encha o formulario, incluíndo Idioma do portal (unha busca de idiomas que están activados na organización e son compatibles cos portais) e Estado de Publicación.

   

   

Pode establecer o idioma predeterminado do seu sitio web cambiando a busca do Idioma predeterminado a un dos idiomas do sitio web habilitados.

Nota

• Se activa idiomas novos despois de que se aprovisione o sitio web, pode importar as traducións de metadatos para obter os metadatos traducidos para os idiomas recentemente activados.
• Tamén terá que actualizar o texto do idioma para calquera etiqueta personalizada en táboas e columnas de Dataverse para aparecer en formularios e listas en páxinas web do portal.

Idiomas admitidos

A táboa seguinte mostra todos os idiomas dispoñibles OOB. Pode atopar esta lista accedendo á aplicación Xestión de portais, na sección Contido e, a seguir, seleccione Idiomas do portal. O nome para mostrar dun idioma pode modificarse despois de seleccionar o idioma para modificar desde esta páxina.

Nome	Código de idioma	LCID	Nome para mostrar do portal
Éuscaro - Éuscaro	eu-ES	1069	euskara
Búlgaro - Bulgaria	bg-BG	1026	български
Catalán - Catalán	ca-ES	1027	català
Chinés - China	zh-CN	2052	中文(中国)
Chinés - Hong Kong	zh-HK	3076	中文(香港特別行政區)
Chinés - Tradicional	zh-TW	1028	中文(台灣)
Croata - Croacia	hr-HR	1050	hrvatski
Checo - República Checa	cs-CZ	1029	čeština
Dinamarqués - Dinamarca	da-DK	1030	dansk
Neerlandés - Países Baixos	nl-NL	1043	Nederlands
Inglés	gl-ES	1110	Inglés
Estoniano - Estonia	et-EE	1061	eesti
Finés - Finlandia	fi-FI	1035	suomi
Francés - Francia	fr-FR	1036	français
Galego - España	gl-ES	1110	galego
Alemán - Alemaña	de-DE	1031	Deutsch
Grego - Grecia	el-GR	1032	Ελληνικά
Hindi - India	hi-IN	1081	हिंदी
Húngaro - Hungría	hu-HU	1038	magyar
Indonesio - Indonesia	id-ID	1057	Bahasa Indonesia
Italiano - Italia	it-IT	1040	italiano
Xaponés - Xapón	ja-JP	1041	日本語
Kazakho - Kazakhistán	kk-KZ	1087	қазақ тілі
Coreano - Corea	ko-KR	1042	한국어
Letón - Letonia	lv-LV	1062	latviešu
Lituano - Lituania	lt-LT	1063	lietuvių
Malaio - Malaisia	ms-MY	1086	Bahasa Melayu
Noruegués (Bokmål) - Noruega	nb-NO	1044	norsk bokmål
Polaco - Polonia	pl-PL	1045	polski
Portugués - Brasil	pt-BR	1046	português (Brasil)
Portugués - Portugal	pt-PT	2070	português (Portugal)
Romanés - Romanía	ro-RO	1048	română
Ruso - Rusia	ru-RU	1049	русский
Serbio (cirílico) - Serbia	sr-Cyrl-CS	3098	српски
Serbio (latino) - Serbia	sr-Latn-CS	2074	srpski
Eslovaco - Eslovaquia	sk-SK	1051	slovenčina
Esloveno - Eslovenia	sl-SI	1060	slovenščina
Español (alfabeto tradicional) - España	es-ES	3082	español
Sueco - Suecia	sv-SE	1053	svenska
Tailandés - Tailandia	th-TH	1054	ไทย
Turco - Turquía	tr-TR	1055	Türkçe
Ucraíno - Ucraína	uk-UA	1058	українська
Vietnamita - Vietnam	vi-VN	1066	Tiếng Việt

Crear contido en varios idiomas

1. Abrir a aplicación Xestión do portal.

2. Vaia a Sitio web>Contido>Páxinas web para ver unha lista do contido. Para cada páxina web, haberá unha versión principal da páxina e unha versión secundaria da páxina para cada idioma activado para o sitio web.

3. Para engadir unha localización nova da páxina, vaia á páxina base e desprácese até Contido localizado.

4. Seleccione + Nova páxina web para crear unha busca para a versión localizada.

   

Nota

Os campos de configuración da páxina de inicio dunha páxina de contido non se herdan nas páxinas de contido existentes. Só se usan na creación de novas páxinas de contido. Debe actualizar as configuracións das páxinas de contido individualmente.

Os artigos de coñecemento só se mostrarán se se traduciron ao idioma en que o usuario define o sitio web no que se vai mostrar. No entanto, os foros e os blogs permiten máis control sobre como se presentan noutros idiomas. Especificar un idioma para un foro ou blog é opcional. Se non se indica un idioma, o foro ou blog mostraranse no idioma primario da organización. Se quere o foro ou blog específico para un idioma, debe crealo e atribuírlle o idioma.

Os conxuntos de ligazón web son as ligazóns de navegación na parte superior do portal. Na aplicación Xestión do portal, vaia a Contido>Conxuntos de ligazóns web para actualizar o texto traducido dos elementos do menú. Cando un idioma está activo para o sitio web, créase un novo conxunto de ligazóns para o idioma recentemente activado.

Ver o sitio web noutro idioma

Unha vez activados os idiomas, por defecto, os usuarios verán un despregable nas páxinas web, que lles permitirá cambiar o contido visualizado actualmente a diferentes idiomas do sitio web habilitados.

Configurar idioma predefinido do usuario

Para evitar cada vez escoller o idioma no menú despregable, os usuarios do sitio web poden establecer o idioma predeterminado introducindo este no Campo Idioma preferido dentro da sección de perfil de usuario.

Nota

Terá que configurar os permisos da táboa na táboa de idiomas do sitio web (adx_portallanguage) para permitir o acceso de lectura e anexar ligado ao rol web de usuario autenticado predeterminado para permitir que os usuarios elixan o seu idioma predeterminado.