Az Azure Data Box biztonságos telepítése és üzemeltetése

A testi sérülés, az áramütés, a tűz és a berendezések sérülésének kockázatának csökkentése érdekében olvassa el az alábbi biztonsági utasításokat, és tartsa be az eszköz kicsomagolása, telepítése vagy karbantartása előtt az összes figyelmeztetést és óvintézkedést.

Biztonsági ikonok konvenciók

A veszélyjelzési jelek jelszavai a következők:

Ikon	Leírás
	VESZÉLY: Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely, ha nem kerüli el, halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezet.
	FIGYELMEZTETÉS: Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely ha nem kerüli el, halált vagy súlyos sérülést okozhat.
	FIGYELEM: Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely ha nem kerüli el, kisebb vagy közepes sérülést okozhat.

A kézikönyvben azonosított veszélyszimbólumok a következők:

Ikon	Leírás
vagy	Elsőként olvassa el az összes utasítást
	Veszély szimbólum
	Borulásveszély
	Túlterhelési csúcs veszélye
	Túlterhelési csúcs veszélye
	Áramütés veszélye
	Gyakori felületi veszély
	Forgó ventilátorlap veszélyforrása
	Nincsenek felhasználói szervizelhető részek. Csak akkor fér hozzá, ha megfelelően be van tanítva.
	Összezúzás vagy becsípés veszélye
	Súlyveszély miatt több személyre vagy mechanikus segédeszközre lehet szükség.

Telepítési és kezelési óvintézkedések

VESZÉLY:

• Mielőtt elkezdené kicsomagolni a berendezést, hogy megelőzze a halált, súlyos sérülést és/vagy vagyoni kárt okozó veszélyes helyzeteket, olvassa el és kövesse az összes figyelmeztetést és útmutatást.
• Vizsgálja meg az eredeti állapotú berendezéseket sérülésekre. Ha a készülékház sérült, forduljon a Microsoft Ügyfélszolgálatához a csere beszerzéséhez. Ne próbálja meg működtetni az eszközt.

FIGYELEM:

• Ha azt gyanítja, hogy az eszköz hibásan működik, forduljon a Microsoft ügyfélszolgálata a csere beszerzéséhez. Ne próbálja meg kiszolgálni a berendezést.
• Mindig viselje a megfelelő ruházatot, hogy megvédje a bőrt az éles fém élektől, és ne csúsztassa a fém széleit a bőr ellen. Mindig viseljen megfelelő szemvédelmet, hogy elkerülje a levegőben lévő tárgyak sérülését.
• Előfordulhat, hogy lézer perifériák vagy eszközök vannak jelen. A kockázat vagy sugárterhelés és/vagy személyi sérülés elkerülése érdekében ne nyissa meg a lézer perifériák vagy eszközök burkolatát. A lézer perifériák vagy eszközök nem használhatóak. Optikai adóvevő termékekhez csak minősített és I. osztályba sorolt lézert használjon.

FIGYELMEZTETÉS:

• A berendezési állványba való beszereléskor az állványt nem mozgatható tartóhoz kell rögzíteni, hogy megakadályozza a billentést, mielőtt az állványra szerelt berendezést feltelepítenék vagy kiterjesztenék belőle. A készülékállványt az állvány gyártójának utasításai szerint kell telepíteni.
• Berendezési állvány használata esetén az állvány súlyos személyi sérülést okozhat. A berendezések telepítése, kiterjesztése vagy eltávolítása előtt ellenőrizze, hogy a berendezés állványa a padlóhoz van-e rögzítve, és/vagy a szomszédos berendezésállványokhoz van-e rögzítve. Ennek elmulasztása lehetővé teheti, hogy az állványrendszer felboruljon, ami halálhoz, sérüléshez vagy károsodáshoz vezethet.
• Ha egy berendezéstartóba van telepítve, ne terjesszen ki egyszerre több berendezést (például tárolót vagy kiszolgálót) az állványról, hogy a berendezés állványa ne váljon veszélyesen instabillá.

FIGYELMEZTETÉS:

• A teljesen konfigurált ház súlya legfeljebb 50 lbs (22,7 kg); Ne próbálja meg egyedül felemelni. Vegye figyelembe, hogy a súly emelésére tett kísérletek súlyos sérüléseket okozhatnak.
• A berendezés mozgatásakor és emelésekor meg kell felelnie a helyi munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági követelményeknek. Mozgáshoz és emelőberendezéshez használjon mechanikus segédeszközt vagy más megfelelő segítséget.

FIGYELMEZTETÉS:

• Ezt a berendezést nem szabad polcként vagy munkaterületként használni. Ne helyezzen tárgyakat a berendezés tetejére. Bármilyen típusú terhelés hozzáadása egy állványhoz vagy falra szerelt berendezéshez potenciális borulási vagy összezúzási veszélyt okozhat, ami sérüléshez, halálhoz vagy termékkárhoz vezethet.

FIGYELEM:

• A szimbólumot tartalmazó paneleken belül található részek nem tartalmaznak felhasználó által használható alkatrészeket. Veszélyes feszültség, áram és energiaszintek vannak benne. Ne nyissa meg. Szervizelés céljából térjen vissza a gyártóhoz.
  Hozzon létre egy hibajegyet a Microsoft ügyfélszolgálatával.
• A berendezés gombelemeket tartalmaz. Fennáll a robbanás veszélye, ha az akkumulátort nem megfelelő típusra cserélik. A használt elemeket az utasításoknak megfelelően dobja el.

FIGYELEM:

• Ha a berendezés fut, a telepített összetevők, processzor(ok) és hőelnyelő(k) melegek lehetnek. A fedél felnyitása előtt hagyja kihűlni a berendezést, hogy elkerülje a forró alkatrészekkel való érintkezés lehetőségét. Győződjön meg arról, hogy megfelelő egyéni védőeszközöket (PPE) visel, megfelelő hőszigeteléssel, amikor bármilyen összetevőt felcserél.

FIGYELEM:

• FIGYELEM: Ne viseljen laza ruházati elemeket, ékszereket vagy laza hosszú hajat, amikor aktív forgó ventilátor közelében dolgozik.

FIGYELMEZTETÉS:

• A rendszer úgy lett kialakítva, hogy szabályozott környezetben működjön. Válasszon egy webhelyet, amely a következő:
  • Beltéren, nem kitéve nedvességnek vagy esőnek.
  • Jól szellőző és távol a hőforrásoktól, beleértve a közvetlen napfényt és a radiátorokat.
  • Egy olyan térben található, amely minimalizálja a rezgést és a fizikai sokkot.
  • Az elektromos eszközök által előállított erős elektromágneses mezőktől elkülönítve.
  • Megfelelően földelt aljzatokkal ellátva.
  • Elegendő hely áll rendelkezésre a tápkábel eléréséhez, mivel ez a termék fő áramkimaradásaként szolgál.
• A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében telepítse a berendezést/rendszert egy hőmérséklet-vezérelt beltéri területre, vezető szennyező anyagoktól mentesen. Ne helyezze a berendezést folyadékok közelébe vagy túlzottan nedves környezetbe.
• Ne engedje, hogy bármilyen folyadék vagy idegen objektum belépjen az eszközbe. Ne helyezzen italokat vagy más folyékony tartályokat az eszközre vagy a közelébe.

FIGYELEM:

• Emelt üzemi környezeti szint – Ha zárt vagy többegységes állványszerelvényben van telepítve, az állvány környezetének működési környezeti hőmérséklete nagyobb lehet, mint a helyiség környezeti hőmérséklete. Ezért figyelembe kell venni, hogy a berendezést a gyártó által megadott maximális környezeti hőmérséklettel (Tma 45°C) kompatibilis környezetben kell telepíteni.
• Csökkentett légáramlás – A berendezés állványba való felszerelésének olyannak kell lennie, hogy a berendezés biztonságos működéséhez szükséges légáramlás ne sérüljön. Gondosan irányozza a kábeleket az utasításnak megfelelően, hogy minimalizálja a légáramlási és hűtési problémákat.

MEGJEGYZÉS:

• Az eszköz megfelelő működéséhez és a termékkárok megelőzéséhez győződjön meg arról, hogy az első és a hátsó ajtó teljesen nyitva van az eszköz futása közben.

Elektromos óvintézkedések

FIGYELMEZTETÉS:

• A berendezésen belül veszélyes feszültségek, áram vagy energiaszintek találhatók, valamint a következő szimbólumot megjelenítő bármely összetevő: Ne szervizelje a berendezést, amíg el nem távolítja az összes bemeneti energiát, kivéve, ha a szervizelendő összetevőre vonatkozó kísérődokumentumban szereplő szolgáltatási utasítások másként nem rendelkeznek. Az összes bemeneti teljesítmény eltávolításához a berendezés tápkábelét le kell választani az AC elektromos hálózatról. Ne távolítsa el a fedelet vagy az akadályt a címkét tartalmazó összetevőkön: A karbantartást csak képzett, képzett technikusok végezhetik.

FIGYELMEZTETÉS:

• Ne telepítsen berendezést állványra vagy falra, amíg külső kábelekkel vannak feltöltve.
• Győződjön meg arról, hogy a tápkábelek nincsenek összezúzva vagy megsérülve a telepítés során.
• Biztosítson biztonságos elektromos földkapcsolatot a tápkábelhez. Az AC kábel háromvezetékes földelő csatlakozóval (földelő csatlakozóval) rendelkezik. Ez a csatlakozó csak földelt AC aljzathoz illeszkedik. Ne veszélyeztesd a földelési kapcsolat rendeltetését.
• Tekintettel arra, hogy a tápkábel csatlakozója a fő leválasztó eszköz, győződjön meg arról, hogy a csatlakozó aljzatok a berendezés közelében találhatók, és könnyen hozzáférhetők.
• Húzza ki a tápkábelt (a dugó húzásával, nem a kábellel), és válassza le az összes kábelt, ha az alábbi feltételek bármelyike fennáll:
  • A tápkábel vagy a csatlakozó keretessé válik, vagy más módon megsérül
  • Kiöntesz valamit az eszközházba
  • Az eszköz esőnek, felesleges nedvességnek vagy más folyadéknak van kitéve. Az eszköz el lett dobva, és az eszköz burkolata sérült
  • Azt gyanítja, hogy az eszköznek szervizre vagy javításra van szüksége
• Véglegesen húzza ki a készüléket, mielőtt áthelyezné, vagy ha úgy gondolja, hogy bármilyen módon megsérült.
• Biztosítson megfelelő áramforrást elektromos túlterhelés elleni védelemmel, hogy megfeleljen a berendezéshez mellékelt minősítési címkén szereplő teljesítményre vonatkozó előírásoknak.
• Ne kísérelje meg módosítani vagy használni az AC tápkábel(ek)et a berendezéshez biztosítottakon kívül.

FIGYELMEZTETÉS:

• Az elektromos áramütés, a mozgó alkatrészek sérülése, sérülés vagy adatvesztés kockázatának csökkentése érdekében mindig válassza le a berendezést az AC elektromos forrásról, amikor a berendezésen belül dolgozik. A rendszer kikapcsolása nem biztosítja, hogy ne legyen elektromos tevékenység a berendezésen belül.

Elektrosztatikus óvintézkedések

MEGJEGYZÉS:

• Elektrosztatikus kisülés (ESD) és ESD-védelem: Az ESD károsíthatja a meghajtókat, a alaplapokat és más alkatrészeket. Javasoljuk, hogy az ebben a fejezetben szereplő összes eljárást csak egy ESD-munkaállomáson végezze el. Ha nem áll rendelkezésre, biztosítson némi ESD-védelmet úgy, hogy antisztatikus csuklópántot visel, amely a váz földeléséhez, bármilyen festetlen fémfelülethez van csatlakoztatva a berendezésen, amikor az alkatrészeket kezeli.
• ESD és kezelőtáblák: Mindig óvatosan kezelje a táblákat. Rendkívül érzékenyek lehetnek az elektrosztatikus kisülésre (ESD). Csak a szélüknél tartsa a táblákat. Miután eltávolította a táblát a védőburkolatból vagy a berendezésből, helyezze a tábla alkatrészes oldalát egy földelt, statikusmentes felületre. Használjon vezető habpárnát, ha elérhető, de a falburkolót nem. Ne csúsztasd a táblát semmilyen felületre.
• Viseljen egy földelt csuklópántot. Ha egyik sem áll rendelkezésre, a kiszolgáló operációs rendszer nélküli vázához vagy bármely más földelt eszköz csupasz fémtestéhez megérintve bármilyen személyes statikus elektromos áramot szabadíthat fel.
• A nedves környezetek általában kevésbé statikus elektromos árammal rendelkeznek, mint a száraz környezetek. A földelő pánt akkor indokolt, ha fennáll a statikus elektromosság veszélye.

MEGJEGYZÉS:

• Hagyja az összes cserealkatrészt a statikus feltöltődéssel szemben védett csomagolásban, amíg készen nem áll a használatra.

Szabályozási információk

Szabályozási modellszámok: DB050

Ez a berendezés az NRTL listázott (UL, CSA, ETL stb.) és az IEC/EN 60950-1 vagy az IEC/EN 62368-1 szabványnak megfelelő (CE jelöléssel ellátott) informatikai berendezésekhez készült.

Ez a berendezés a következő környezetben való működésre lett tervezve:

• Hőmérséklet-specifikációk
  • Működési hőmérséklet: 32° és 113° F (0° és 45° C között)
  • Tárolási hőmérséklet: -40° és 140° F (-40° és 60° C között)
• Relatív páratartalom-specifikációk
  • Működési relatív páratartalom: 5% és 80% között (nem kondensing)
  • Tárolási relatív páratartalom: 5% és 95% között (nem kondensing)
• Maximális magassági specifikációk
  • Üzemeltetés: 10 000 ft (3050 m)
  • Nem működő: 30 000 ft (9,144 m)

Az elektromos tápegységek minősítéséhez tekintse meg az egységhez mellékelt berendezésminősítési címkét.

FIGYELMEZTETÉS: A berendezésen a Microsoft által kifejezetten nem jóváhagyott módosítások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználónak a berendezés üzemeltetésére vonatkozó jogosultságát.

USA és Kanada

MEGJEGYZÉS: Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó korlátozásoknak az FCC szabályzatának 15. része szerint. Ezek a korlátok úgy vannak kialakítva, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen, amikor a berendezést kereskedelmi környezetben üzemeltetik. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát termel, használ és képes sugározni, és ha nincs telepítve és a használati útmutatónak megfelelően használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Ennek a berendezésnek a lakókörnyezetben történő üzemeltetése valószínűleg káros interferenciát okoz, ebben az esetben a felhasználónak saját költségén kell kijavítania az interferenciát.

Ez az eszköz megfelel az FCC-szabályok és az Industry Canada licencmentes RSS-szabvány(ok) 15. részének. A műveletre a következő két feltétel vonatkozik: (1) ez az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és (2) az eszköznek el kell fogadnia a kapott interferenciát, beleértve az olyan interferenciát is, amely az eszköz nem kívánt működését okozhatja.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de license. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

CAN ICES(A)/NMB(A)

Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.

Egyesült Államok: (800) 426-9400

Kanada: (800) 933-4750

Európai Unió

FIGYELMEZTETÉS:

• Ez az eszköz egy A osztályú termék. Hazai környezetben ez a termék rádióinteraktálást okozhat, amely esetben a felhasználónak megfelelő intézkedéseket kell tennie.

A hulladék akkumulátorok, valamint elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanítása:

Ez a szimbólum a terméken, annak akkumulátorán vagy csomagolásán azt jelenti, hogy ezt a terméket és a benne lévő elemeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Ehelyett az Ön felelőssége, hogy átadja azt egy alkalmazandó gyűjtőpontnak az akkumulátorok, valamint az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítása céljából. Az elkülönített gyűjtés és újrahasznosítás segíti a természeti erőforrások megőrzését, és az akkumulátorokban, valamint az elektromos és elektronikus berendezésekben esetlegesen megtalálható veszélyes anyagok által potenciálisan okozott, az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt ártalmas következmények megelőzését, amelyeket a nem megfelelő ártalmatlanítás eredményezhetne. Ha többet szeretne megtudni az akkumulátorok és az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtési pontjairól, forduljon a helyi városi/helyhatósági hivatalhoz, a háztartásihulladék-ártalmatlanítási szolgáltatáshoz, illetve az üzlethez, ahol a terméket vásárolta. További információkért forduljon erecycle@microsoft.com a WEEE-hez.

Ez a termék lítium-iont és/vagy lítium-fém akkumulátort (ies) tartalmazhat. A termékben található akkumulátorok megfelelnek a 2023/1542/EU rendelet előírásainak.

Microsoft Ireland Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL

Telefonszám: +353 1 295 3826

Fax: +353 1 706 4110

Kína

警告:在居住环境中,运行此设备可能会造成无线电干扰。

产品中有害物质或元素的名称及含量根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》

Kína megfelelőségi nyilatkozata

Az elektronikus információs termékekből származó szennyezés ellenőrzésének kezelési módszerei

Veszélyes anyagok táblázata:

有毒有害物質或元素

部件名称

铅(Pb)

镉 (Ca)

汞 (Hg)

六价铬 (Cr(VI))

多溴联苯 (PBB)

多溴二苯醚 (PBDE)

邻苯二甲酸二(2-乙基)己 酯 (DEHP)

邻苯二甲酸丁基苄酯 (BBP)

邻苯二甲酸二正丁酯 (DBP)

邻苯二甲酸二异丁酯 (DIBP)

印刷电路板 (PCB)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

电缆及其组件 (Kábelek és kábelszerelvények)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Fém alkatrészek

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

塑料和聚合物部件 (Műanyag és polimer alkatrészek)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Chip ellenállás (chipek)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

电源供应器 (Tápegység)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

风扇 (Ventilátor)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

储存装置(硬盘、固态硬盘) (Tárolóeszközök HDD 、SSD)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ : 表示该有毒有害物质在该部 件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11364-2024(现由 GB/T 26572第一号修改单取取准规定的限量要求以下。

Azt jelzi, hogy az ilyen összetevő összes homogén anyagában található veszélyes anyag a 11364-2024 SJ/T 11364-2024-ben meghatározott határértékeken belül van (amelyet most a GB/T 26572 számú, 1. számú módosítási rendelet vált fel).

X : 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11364-2024(现由 GB/T 26572第一号修改𷉹取代)标准规定的限量要求。

Azt jelzi, hogy az ilyen veszélyes anyag tartalma legalább egy ilyen összetevő homogén anyagában meghaladja az SJ/T 11364-2024-ben meghatározott határértékeket (amelyet most a GB/T 26572 számú módosítási rendelet 1. számú módosítása vált fel).

a). 对销售之日的所售产品,本表显示我公司供应链的电子信息产品可能包含这些物质。 注意：在所售产品中可能会也可能不会含有所有所列的部件。

Ez a táblázat azt mutatja be, hogy hol találhatók ezek az anyagok az elektronikus információs termékeink ellátási láncában a zárt termék értékesítésének időpontjától kezdve. Vegye figyelembe, hogy a fent felsorolt összetevők némelyike a mellékelt termék részét képezheti vagy nem.

b. 除非另外特别的标注,此标志为针对所涉及产品的环保使用期限标志. 某些可更换的零部件可能会有一个不同的环保使用期限(例如,电池单元模块).此环保使用期限只适用于产品在产品手册中所规定的条件下工作.

A környezetbarát használati időszak (EFUP) minden zárt termékhez és azok részeihez az itt látható szimbólum szerint van megadva, kivéve, ha másként van megjelölve. Egyes cserélhető alkatrészeknél eltérő EFUP-szám (például akkumulátormodulok) lehetnek. A környezetbarát használati időszak csak akkor érvényes, ha a termék a termék kézikönyvében meghatározott feltételek szerint működik.

Japán

この装置は、クラスA機器です。 この装置を住宅環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。 この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。

Dél-Korea

A 급 기기(업무용 정보통신기기)

Ez a készülék munkavégzés céljával került elektromágneses kompatibilitásra való regisztrációra, így az eladók vagy a felhasználók figyeljenek erre a pontra. Ha véletlenül rosszul adták el vagy vásárolták meg, kérjük, cseréljék ki háztartási használatra alkalmas készülékre.

BIZTONSÁGI ÉS EGÉSZSÉGVÉDELMI INFORMÁCIÓK OLVASÁSA

Az Azure Data Box használata előtt olvassa el a cikkben szereplő összes biztonsági információt. Az utasítások be nem tartása tüzet, áramütést vagy egyéb sérüléseket, illetve a tulajdonságok károsodását okozhatja.

Biztonsági ikonok konvenciók

Az alábbiakban azokat az ikonokat találja, amelyeket a Data Box beállításakor és futtatásakor betartandó biztonsági óvintézkedések áttekintésekor talál.

Ikon	Leírás
VESZÉLY!	Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely ha nem kerüli el, halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezet. Ez a jelző szó a legszélsőségesebb helyzetekre korlátozódik.
FIGYELMEZTETÉS!	Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely ha nem kerüli el, halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezethet.
FIGYELMEZTET!	Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely ha nem kerüli el, kisebb vagy közepes sérülést okozhat.
ÉSZREVESZ:	A fontosnak tartott, de a veszélyekkel kapcsolatos információkat jelzi.
Elektromos áramütés veszélye	Nagyfeszültségű.
Nehéz súly
Nincs felhasználói szervizelhető rész	Csak akkor fér hozzá, ha megfelelően be van tanítva.
Elsőként olvassa el az összes utasítást
Tipp veszély

Óvintézkedések kezelése

FIGYELMEZTET

• Vizsgálja meg a kapott eszköz sérüléseit. Ha az eszközház sérült, forduljon Microsoft ügyfélszolgálata a csere beszerzéséhez. Ne próbálja meg működtetni az eszközt.
• A készülék illetéktelen illetéktelen hozzáférésű csavarokkal van ellátva. Ha azt gyanítja, hogy az eszköz hibásan működik, forduljon a Microsoft ügyfélszolgálata a csere beszerzéséhez. Ne próbálja meg kiszolgálni az eszközt.
• Az eszköz nem tartalmaz felhasználó által használható alkatrészeket. Veszélyes feszültség, áram és energiaszintek vannak benne. Ne nyissa meg. Adja vissza az eszközt a Microsoftnak karbantartás céljából.

FIGYELMEZTETÉS!

• A teljesen konfigurált ház súlya legfeljebb 22,7 kg (50 lbs); Ne próbálja meg egyedül felemelni.
• A ház áthelyezése előtt mindig győződjön meg arról, hogy két személy áll rendelkezésre a súly kezelésére. Vegye figyelembe, hogy egy személy, aki megpróbálja felemelni ezt a súlyt, sérüléseket okozhat.

FIGYELMEZTETÉS!

• Helyezze az eszközt egy lapos, kemény és stabil felületre, hogy elkerülje a lehetséges csúcsveszélyt.
• Az állványra szerelhető berendezéseket nem szabad polcként vagy munkatérként használni. Ne helyezze a Data Boxot állványra szerelhető berendezésekre. Ha bármilyen típusú terhelést ad hozzá egy kiterjesztett állványra szerelhető egységhez, az potenciális veszélyforrást okozhat, amely sérüléshez, halálhoz vagy termékkárhoz vezethet.

FIGYELMEZTETÉS!

• Állítsa be az eszközt egy munkaterületen, amely lehetővé teszi a megfelelő légáramlást az eszköz körül.
• Telepítse a készüléket egy hőmérséklet-vezérlésű beltéri területre vezető szennyező anyagoktól mentesen, és engedélyezze a megfelelő légáramlást az eszköz körül.
• Tartsa távol az eszközt a folyadékforrásoktól és a túlzottan nedves környezetektől.

Elektromos óvintézkedések

FIGYELMEZTETÉS!

• Biztosítson biztonságos elektromos földkapcsolatot a tápkábelhez. Az AC-kábel háromvezetékes földelő csatlakozóval (földelő csappal rendelkező csatlakozóval) rendelkezik. Ez a csatlakozó csak földelt AC aljzathoz illeszkedik. Ne győzd le a földelő tű célját.

• Tekintettel arra, hogy a tápkábel csatlakozója a fő leválasztó eszköz, győződjön meg arról, hogy a csatlakozó aljzatok az eszköz közelében találhatók, és könnyen hozzáférhetők.

• Húzza ki a tápkábelt (a dugó húzásával, nem a kábellel), és válassza le az összes kábelt, ha az alábbi feltételek bármelyike fennáll:

  • A tápkábel vagy a csatlakozó töredezetté válik, vagy más módon megsérül.
  • Kiömlött valamit az eszköz burkolatába.
  • Az eszköz esőnek vagy túlzott nedvességnek van kitéve.
  • Az eszköz el lett dobva, és az eszköz burkolata sérült.
  • Azt gyanítja, hogy az eszköznek szervizre vagy javításra van szüksége.

• Végleg húzza ki a készüléket, mielőtt áthelyezné, vagy ha úgy gondolja, hogy bármilyen módon megsérül.

• Biztosítson megfelelő áramforrást elektromos túlterhelés elleni védelemmel, hogy megfeleljen a következő teljesítményspecifikációknak:

  • Feszültség: 100 V AC–240 V AC
  • Aktuális: 6 A, maximum
  • Frekvencia: 50 Hz és 60 Hz között

FIGYELMEZTET:

• Ez az eszköz érmecellás elemeket tartalmaz. Ne próbálja meg kiszolgálni az eszközt. Az eszköz akkumulátorai nem használhatóak.
• Csak a szerviz személyzete számára: Robbanásveszély, ha az akkumulátort helytelen típus helyettesíti. A használt elemeket az utasításoknak megfelelően dobja el.

ÉSZREVESZ:

Az eszköz megfelelő működéséhez és a termék károsodásának megelőzéséhez:

• Győződjön meg arról, hogy az első és a hátsó ajtó teljesen nyitva van, amíg az eszköz fut.

Szabályozási információk

Ez a szakasz az Azure Data Box szabályozási adatait tartalmazza, a DB010 szabályozási modellszámát.

Ez az eszköz a következő:

• Informatikai berendezésként (ITE) értékelve, amely egy tipikus adattéri környezetben való működésre lett tervezve. A termék más környezetekben való üzemeltethetősége további értékelést igényelhet.
• Az NRTL listáján szereplő (UL, CSA, ETL stb.), valamint az IEC/EN 60950-1 vagy az IEC/EN 62368-1 szabályozással kompatibilis (CE jelölésű) informatikai berendezésekkel való használatra tervezték.
• Úgy tervezték, hogy a következő környezetben működjön.
  • Működési hőmérséklet: 50° és 95° F (10° és 35° C között)
  • Tárolási hőmérséklet: -4° és 122° F (-20° és 50° C között)
  • Relatív páratartalom: 15% és 85% között (nem kondensing)
  • Működési magasság: 6500 lábig tesztelve (0 méter és 2000 méter között)

Az elektromos tápegységek minősítéséhez tekintse meg az egységhez mellékelt eszközminősítési címkét.

ÉSZREVESZ:

Az eszközön a Microsoft által kifejezetten nem jóváhagyott módosítások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználónak az eszköz üzemeltetésére vonatkozó jogosultságát.

KANADA és USA:

ÉSZREVESZ:

Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelelnek az FCC-szabályok 15. Ezek a korlátok úgy vannak kialakítva, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen, amikor a berendezést kereskedelmi környezetben üzemeltetik. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát termel, használ és képes sugározni, és ha nincs telepítve és a használati utasításnak megfelelően használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Ennek a berendezésnek a lakókörnyezetben történő üzemeltetése valószínűleg káros interferenciát okoz, ebben az esetben a felhasználónak saját költségén kell kijavítania az interferenciát.

Ez az eszköz megfelel az FCC-szabályok és az Industry Canada licencmentes RSS-szabványainak 15. részének. A műveletre a következő két feltétel vonatkozik: (1) ez az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és (2) az eszköznek el kell fogadnia a kapott interferenciát, beleértve az olyan interferenciát is, amely az eszköz nem kívánt működését okozhatja.

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)

Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.

Egyesült Államok: (800) 426-9400

Kanada: (800) 933-4750

EURÓPAI UNIÓ:

Kérje az EU megfelelőségi nyilatkozatának másolatát.

FIGYELMEZTETÉS:

Ez az eszköz egy A osztályú termék. Hazai környezetben ez a termék rádió interferenciát okozhat, amely esetben a felhasználónak megfelelő intézkedéseket kell tennie.

Hulladékelemek, elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanítása:

Ez a szimbólum a terméken, annak akkumulátorán vagy csomagolásán azt jelenti, hogy ezt a terméket és a benne lévő elemeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Ehelyett az Ön felelőssége, hogy az akkumulátorok és az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítása érdekében átadja a megfelelő gyűjtési pontnak. Az elkülönített gyűjtés és újrahasznosítás segíti a természeti erőforrások megőrzését, és az akkumulátorokban, valamint az elektromos és elektronikus berendezésekben esetlegesen megtalálható veszélyes anyagok által potenciálisan okozott, az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt ártalmas következmények megelőzését, amelyeket a nem megfelelő ártalmatlanítás eredményezhetne. Az akkumulátorok, az elektromos és elektronikus hulladék elhelyezésének helyéről további információt a helyi városi/önkormányzati hivatalnál, a háztartási hulladékkezelő szolgálatnál vagy a termék megvásárlásának helyszínéül szolgáló üzletben talál. További információkért forduljon erecycle@microsoft.com a WEEE-hez.

Ez a termék gombelem(ek)et tartalmaz.

Microsoft Ireland Sandyford Industrial Estate Dublin D18 KX32 IRL

Telefonszám: +353 1 295 3826

Fax: +353 1 706 4110

Japán

A biztonsági közlemények áttekintése után beállíthatja és csatlakoztathatja az eszközt.

Következő lépések

• A Data Box csatlakoztatása és kábellel való csatlakoztatása