Dinamikus szótár

A dinamikus szótárfunkcióval testre szabhatja a fordításokat adott kifejezésekhez vagy kifejezésekhez. Egyéni fordításokat határozhat meg az egyedi környezethez, nyelvhez vagy adott igényekhez. Ha már tudja, hogy milyen fordítást szeretne alkalmazni egy szó vagy kifejezés esetében, megadhatja korrektúraként a kérésben. A dinamikus szótár csak az olyan összetett főnevek esetében használható biztonsággal, mint például a tulajdonnevek és a terméknevek.

Szintaxis:

<mstrans:dictionary translation="translation of phrase/><mstrans:dictionary>

Követelmények:

• A From és To nyelvek között szerepelnie kell az angolnak és egy másik támogatott nyelvnek.
• Az API fordítási kérésben meg kell adni a From paramétert az automatikus észlelési funkció használata helyett.

Példa: en-de:

Forrásbemenet: The word <mstrans:dictionary translation=\"wordomatic\">wordomatic</mstrans:dictionary> is a dictionary entry.

Célkimenet: Das Wort "wordomatic" ist ein Wörterbucheintrag.

Ez a funkció ugyanúgy működik HTML-móddal és anélkül is.

Mérsékelt gyakorisággal használja a funkciót. A fordítás testreszabásának hatékonyabb módja a Custom Translator használata. A Custom Translator teljesen körűen használja a kontextust és a statisztikai valószínűségeket. Ha rendelkezik vagy létrehozhat olyan betanítási adatokat, amelyek kontextusban jelenítik meg a munkáját vagy a kifejezést, jobb eredményeket érhet el. A Custom Translatorről további információt itt https://aka.ms/CustomTranslatortalál: .