Mérnöki változatok és mérnöki termékkategóriák

A mérnöki termékek a termék életciklusa során több okból is fejlődnek. Előfordulhat például, hogy a termék szervizelhetőségét javító változtatásokat vezetnek be, módosítanak egy összetevőt módosítani, mert a szállító már nem kínálja, reagálnak új információkra, vagy kijavítanak hibákat a kezdeti kialakításban. Számos oka lehet annak, hogy ezeket a változtatásokat egy folyamatban lévő termék részeként kell tárolni úgy, hogy a korábbi adatok felülírása ne történjen meg. Az alábbiakban látható néhány ilyen ok:

  • Nyomon szeretné követni a terméket, ahogy gyártásra és leszállításra került a vevőkhöz az előző életciklus-állapotokban.
  • A módosítások jóváhagyása és alkalmazása előtt szüksége van egy átfutási időre.
  • Minden változtatáshoz egy időbélyegzőt szeretne létrehozni, és azt szeretné, hogy a korábban gyártott termékeket egymástól elkülönítve lehessen kézbesíteni.

A mérnöki verziók gondoskodnak arról, hogy a termék különböző állapotai és adatai naprakészek és egyértelműek legyenek, és azok a rendszerben megjeleníthetők legyenek. Ez a koncepció segít a konzisztencia fenntartásában, az anyagjegyzék (AJ) lezárásában a termeléshez, kiküszöbölve a változékonyságot, és könnyen azonosíthatóvá téve a módosításokat.

Általában a form-fit-function szabályt alkalmazzák annak meghatározására, hogy egy változtatáshoz új termékre, új verzióra vagy egy meglévő verzió frissítésére van-e szükség. A szabály nevében mindhárom kifejezés egy alkatrész egy adott aspektusára utal, amely segít a mérnököknek az alkatrészek és az igények megfelelő egyeztetésében. A kivitel és funkció illeszkedése szabály növeli a tervezési változtatások rugalmasságát, mivel minimális dokumentációra és tervezési költségre van szükség egy alkatrész módosításához, feltéve, hogy a termék illeszkedése, kivitele és funkciója megmarad.

  • Az illeszkedés az alkatrész vagy jellemző azon képességére utal, hogy egy összeállításban egy másik elemhez vagy alkatrészhez kapcsolódhat, illeszthető vagy csatlakozhat hozzá. Az illeszkedés lehetővé teszi, hogy az alkatrész megfeleljen a szükséges szerelési tűrésnek, hogy hasznos lehessen.
  • A forma a alkatrész vagy összeállítás jellemzőire utal, mint például a külső méretekre, tömegre, méretre és vizuális megjelenésre. A kivitel az a szempont, amelyet a leginkább befolyásolnak a mérnök esztétikai döntései. Ez magában foglalja a burkolatot, a vázat és a vezérlőpanelt, amelyek válnak a termék „kifelé” mutató arculatává válnak.
  • A funkció egy olyan feltétel, amely akkor teljesül, ha az alkatrész hatékonyan és megbízhatóan teljesíti a kitűzött célt. Egy elektronikai termékben például a funkció függhet a használt szilárdtest-összetevőktől, valamint a szoftvertől vagy a belső vezérlőprogramtól. Gyakran a kiválasztott ház jellemzőitől is függhet. A két leggyakoribb oka annak, hogy egy ház nem felel meg a funkció kritériumának, az a rosszul elhelyezett vagy rosszul méretezett portok, és a félrevezető vagy hiányzó címkézés.

Tervezési verziók

A mérnöki termékek használatakor minden termék rendelkezik legalább egy mérnöki verzióval. A kezdeti mérnöki verzió automatikusan létrejön, amikor létrehoz egy mérnöki terméket. Minden egyes mérnöki verzió tárolja a mérnöki szempontból releváns adatokat, amelyek az adott verzióra jellemzők. Íme néhány példa az ilyen adatokra:

  • A verziószám és az előző verziószám (ha van ilyen)
  • A tényleges kezdő és a tényleges záró dátumok
  • A termékverzió aktív állapota, amely jelzi, hogy a verzió kiadható-e és felhasználható-e a tranzakciókban (További információért lásd: Termék készenléte.)
  • A terméket létrehozó és tulajdonos mérnöki vállalat (További információért lásd: Mérnöki cégek és adattulajdonosi szabályok.)
  • Kapcsolódó mérnöki dokumentumok, például összeállítási kézikönyv, felhasználói utasítások, képek és hivatkozások
  • A mérnöki attribútumok (További információért lásd: Műszaki attribútumok és mérnöki attribútumok keresése.)
  • Anyagjegyzék tervezési termékekhez
  • Folyamatszerű gyártással előállított termékekhez használatos képletek
  • A mérnöki útvonalak

Frissítheti ezeket az adatokat egy meglévő verzión, vagy létrehozhat egy új verziót egy mérnöki módosítási utasítás használatával. (További információért lásd: Műszaki termékek módosításainak kezelése.) Ha egy termék új verzióját hoz létre, a rendszer az összes mérnöki szempontból releváns adatot átmásolja az új verzióba. Ezután módosíthatja az új verzió adatait. Ily módon nyomon követheti az egyes egymást követő verziók konkrét adatait. Az egymást követő mérnöki verziók közötti különbségek összehasonlításához vizsgálja meg a mérnöki módosítási rendelést, amely tartalmazza az összes változást jelző módosítástípusokat.

Mint azt említettük, a kezdeti mérnöki verzió automatikusan létrejön, amikor létrehoz egy mérnöki terméket. Ennek a verziónak a verziószáma a termék mérnöki kategóriájában meghatározott verziószámszabályt követi. Egy következő verzióra való átálláshoz hozzá kell adnia a terméket egy mérnöki változtatási rendeléshez sorként, és az Impact mezőt értékre kell állítania. Új verzió. A mérnöki módosítási rendelés tartalmazza az aktuális verzióról a következő verzióra történő módosítás részleteit.

Vegye figyelembe, hogy egy mérnöki termék egyszerre csak egy mérnöki változási rendelésben lehet. Ez a korlátozás biztosítja az adatok pontosságát, és segít elkerülni az átfedéseket vagy az ellentmondásos változásokat a termékben. Vegye figyelembe azt is, hogy a mérnöki változtatási sorrend Fejléc nézetében a Mérnök mező azt a mérnököt mutatja, aki a változtatási sorrend. Ha a mérnök a rendszerben meghatározott csapathoz tartozik, a Felelős mezőben az adott csapat vezetője látható.

A tranzakciók verziójának nyomon követése

A mérnöki változáskezelés használatakor a terméktörzsadatok mindig egy vagy több mérnöki verziót tartalmaznak. A mérnöki termékek beállításánál kiválaszthatja, hogy a mérnöki verzió a logisztikai tranzakciók része-e. (További információért tekintse meg a cikk későbbi részében a Műszaki termékkategóriák beállítása szakaszt.) Ha a logisztikai hatás releváns, az termékenként és vállalatonként eltérő. Néha csak a termék legújabb verzióját használják. Ezért új verzió bevezetésekor az előző verzió már nem használható. Más esetekben az előző verzió szükséges a logisztikai tranzakciókban a következő kihívások leküzdéséhez:

  • A logisztikai részlegnek egy termék két darabját kell szállítania egy vevőnek. Ebben az esetben el kell döntenie, hogy két különböző verziót kíván-e vagy engedélyez-e szállítani.
  • Később kiderül, hogy probléma merül fel, ami egy adott változáshoz kapcsolódik. Ebben az esetben hasznos lehet pontosan meghatározni, hogy melyik verziót szállították az egyes rendelésekben.
  • A vállalatok általában először a régi verziókat szeretnék szállítani, hogy kivonják őket a készletből. Különösen a kis volumenű termékek esetében ez a megközelítés gyakran kezelhető az új verzió hatályossági dátumainak meghatározásával, összevetve az előrejelzésekkel, hogy mikor fog kimerülni a régi verzió készlete. Néha azonban előfordulhat, hogy nem tudja ezt az összehasonlítást végezni, vagy túl magasnak tekintheti a készletszintű előrejelzések bizonytalanságát.

Az a döntés, hogy a verziók láthatóvá váljanak-e a készletben, olyan tényezőktől függ, mint például a korábban említettek, valamint a vállalati gyakorlattól és az egyes vállalatokra jellemző egyéb szempontoktól. Megadhatja a viselkedést a mérnöki termékkategóriához. Ezután az adott kategóriából létrehozott összes termékre vonatkozik, minden olyan vállalatra, amelynek a terméket kiadták.

A logisztikai hatással lévő termékek esetében minden tranzakcióhoz meg kell adni a mérnöki verziót. Bár a rendszer felajánlja a legújabb aktív verziót, választhat a vállalat számára elérhető összes aktív verzió közül. A logisztikai hatással nem rendelkező termékek esetében a tranzakciókhoz nincs megadva a mérnöki verzió. A rendszer azonban a legújabb aktív verziót használja. Ha például hozzáad egy terméket egy gyártási anyagjegyzékhez, a rendszer a legújabb verziót használja, és az alaptervezés futtatásakor a rendszer a legújabb verziót veszi alapul.

Mérnöki termékkategóriák beállítása

A mérnöki termékkategória alapot biztosít egy adott mérnöki termék létrehozásához. Minden kategória alapértelmezett értékek és házirendek halmazát hozza létre. Ezért amikor létrehoz egy mérnöki terméket, először ki kell választania azt a kategóriát, amelyből létre szeretné hozni.

Vegye figyelembe, hogy a rendszer automatikusan beállít egy új kategóriahierarchiatípust (mérnöki termékhierarchia). A kategóriákat manuálisan is létrehozhatja a Műszaki változáskezelés > Beállítás > Műszaki termékkategória részletei megnyitásával.

Minden egyes mérnöki termékkategória létrehozza az adott kategória alapján létrehozott mérnöki termékek alapértelmezett viselkedését. Miután létrehozott egy mérnöki terméket, nem módosíthatja annak mérnöki termékkategóriáját. Ha azonban a helytelen kategóriát választja, törölheti a terméket, majd újra létrehozhatja azt.

Műszaki termékkategória létrehozásakor a következő beállításokat nem változtathatja meg:

  • Mérnöki vállalat
  • Terméktípus
  • Termékaltípus
  • Termékdimenzió-csoport
  • Konfigurációs technológia
  • Verziószám szabálya

Más beállítások örökölhetik a mérnöki termékkategóriához beállított alapértelmezett értékeket. A rendszerszabályok szerint azonban ezek az értékek módosíthatók.

A mérnöki termékkategóriák kezeléséhez lépjen a Műszaki változáskezelés > Beállítás > Műszaki termékkategória részletei oldalra. Majd tegye a következők egyikét.

  • Új kategória létrehozásához válassza az Új lehetőséget a műveleti ablakban, majd állítsa be a mezőket a következő alfejezetekben leírtak szerint.
  • Meglévő kategória szerkesztéséhez jelölje ki azt a listapanelen, válassza a Szerkesztés gombot a Műveletpanelen, majd állítsa be a mezőket a következő alfejezetekben leírtak szerint.
  • Meglévő kategória törléséhez jelölje ki azt a listapanelen, majd válassza a Törlés lehetőséget a műveleti ablakban.

Állítsa be a következő mezőket egy mérnöki termékkategória fejlécében.

Mező Leírás
Név Adjon egy nevet a mérnöki termékkategóriának.
Mérnöki vállalat Válassza ki azt a mérnöki vállalatot, ahol az ebben a mérnöki termékkategóriában található termékeket létrehozzák, és ahol azokat karbantartják.

Részletek gyorslap

Állítsa be a következő mezőket egy műszaki termékkategória Részletek Gyorslapján.

Mező Leírás
Terméktípus Adja meg, hogy a kategória vonatkozik-e a termékekre vagy szolgáltatásokra.
Termelés típusa Ez a mező csak akkor jelenik meg, ha engedélyezte a képletváltozás kezelését a rendszerében. Válassza ki azt a termelési típust, amelyre ez a tervezési termékkategória vonatkozik:
  • Tervezési elem – Használja ezt a tervezési kategóriát a tervezési tételek képletváltoztatás-kezeléséhez. A tervezési cikkek receptúrákat használnak. Hasonlítanak a receptúrás cikkekhez, de csak társ- és melléktermékek előállításához használatosak, késztermékekéhez nem. A receptúrák a folyamatszerű gyártás során használatosak.
  • BOM – Használja ezt a mérnöki kategóriát olyan mérnöki termékek kezelésére, amelyek nem használnak képleteket, és jellemzően (de nem feltétlenül) tartalmaznak darabjegyzékeket.
  • Képlet – Használja ezt a mérnöki kategóriát a késztermékek képletmódosításainak kezeléséhez. Ezek a cikkek majd rendelkeznek receptúrával, anyagjegyzékkel viszont nem. A receptúrák a folyamatszerű gyártás során használatosak.
Tényleges súly Ez a lehetőség csak akkor jelenik meg, ha engedélyezte a képletváltozás kezelését a rendszerében. Csak akkor érhető el, ha a Terméktípus mező beállítása Tervezési tétel vagy Képlet. Állítsa ezt a lehetőséget Igen értékre, ha ezt a mérnöki kategóriát fogja használni a fogássúly támogatást igénylő elemek kezelésére.
A tranzakciók verziójának nyomon követése Válassza ki, hogy a termék verzióját minden tranzakcióra rá kell-e bélyegezni (logisztikai hatás). Ha például nyomon követi a verziót a tranzakciókban, minden értékesítési rendelés megmutatja, hogy a termék melyik verzióját értékesítették az adott értékesítési rendelésben. Ha nem követi nyomon a verziót a tranzakciókban, az értékesítési rendelések nem jelenítik meg, hogy melyik verziót értékesítették. Ehelyett mindig a legújabb verziót jelenítik meg.
  • Ha ez az opció Igen, akkor a termékhez egy terméktörzs jön létre, és a termék minden verziója olyan változat lesz, amely az verzió termékdimenzió. A Termék altípusa mező automatikusan Terméktörzs értékre lesz állítva, és a Termék mezőben dimenziócsoport mezőben, ki kell választania egy olyan termékdimenzió-csoportot, amelyben a verzió dimenzió aktív. Csak olyan termékdimenzió-csoportok jelennek meg, amelyeknél az verzió aktív dimenzió. Új termékdimenzió-csoportokat hozhat létre a Szerkesztés gomb (ceruza szimbólum) megnyomásával.
  • Ha ez a beállítás Nem, akkor a verzió termékdimenzió nem kerül felhasználásra. Ezután kiválaszthatja, hogy más dimenziókat használó terméket vagy alapterméket szeretne-e létrehozni.

Ezt a beállítást gyakran használják olyan termékeknél, amelyek költségkülönbséggel rendelkeznek a verziók között, vagy olyan termékeknél, amelyeknél eltérő feltételek vonatkoznak a vevőre. Ezért fontos jelezni, hogy melyik verziót használták az egyes tranzakciókban.

Termékaltípus Válassza ki, hogy a kategóriában lesznek-e termékek vagy alaptermékek. Az alaptermékek esetében termékdimenziókat kell használni.
Termékdimenzió-csoport A Verziók nyomon követése a tranzakciókban beállítás segít a termékdimenzió-csoport kiválasztásában. Ha megadta, hogy nyomon kívánja követni a verziót a tranzakciókban, akkor megjelennek azok a termékdimenzió-csoportok, amelyekben a verzió dimenziót használják. Ellenkező esetben csak azok a termékdimenzió-csoportok jelennek meg, amelyeknél a verzió dimenzió nincs használatban.
Termékéletciklus-állapot létrehozáskor Állítsa be az alapértelmezett termékéletciklus-állapotot, amellyel egy mérnöki terméknek az első létrehozásakor rendelkeznie kell. További információért lásd: Termékéletciklus-állapotok és tranzakciók.
Verziószám szabálya Válassza ki a kategóriára vonatkozó verziószámszabályt:
  • Kézikönyv – Minden új verzióhoz Ön választja ki a verziószámot.
  • Automatikus – A rendszer beállítja a verziószámot az Ön által meghatározott formátum alapján. A formátum beállításakor használjon számjelet (#) a számjegyek, és bármely más karaktert egy állandó érték jelölésére. Például, ha a formátumot V-##ként határozza meg, az első verzió "V-01", a második pedig "V-02" lesz. stb.
  • Lista – A rendszer a következő számot veszi az Ön által meghatározott egyéni értékek előre meghatározott listájából.
Érvényesség kényszerítése Adja meg, hogy a műszaki verziók érvényességi dátumainak összefüggőnek kell-e lenniük, vagy lehetnek hézagok és átfedések. Ez a beállítás befolyásolja az Hatályos-tól és az Hatályos-tól mezők használatának módját minden mérnöki verzióhoz, ahol a kategória érvényes.
  • Ha ez az opció Igen-re van állítva, minden verzióhoz meg kell adni egy Effective from értéket, és egyik sem fedi egymást sem hézagok nem megengedettek a verziók között. Az egyes mérnöki verziók dátumtartománya közvetlenül kapcsolódik az előző és a következő mérnöki verzióhoz, ha vannak ilyenek. Ebben a forgatókönyvben mindig a legújabb verziót használja a rendszer, a régebbi verziókat pedig már nem.
  • Ha ez a beállítás Nem értékre van állítva, a műszaki verziók érvényességi dátuma mezőire vonatkozóan nincsenek korlátozások, és az átfedések és a hiányosságok egyaránt megengedettek. Ebben a forgatókönyvben egyszerre több verzió is aktív lehet, és bármilyen aktív verzióval dolgozhat.

Ez a beállítás a termékverzióhoz kapcsolódó anyagjegyzékekre és útvonalakra is hatással van. A további tudnivalókat lásd a cikk későbbi, Az AKK és útvonalak a mérnöki verziókhoz szakaszában.

Számszabály elnevezési rendszerének használata Állítsa ezt a beállítást Igen értékre, hogy engedélyezze a termékszám meghatározására vonatkozó szabályokat számsorozatok, műszaki attribútumnevek és értékek, valamint szövegkonstansok szegmensként történő használatával. Szabályok létrehozásához vagy módosításához kattintson a Szerkesztés gombra.
Névszabály elnevezési rendszerének használata Állítsa ezt a beállítást Igen értékre, hogy engedélyezze a szabályokat a név meghatározásához a mérnöki attribútumnevek, műszaki attribútumértékek és szövegkonstansok szegmensként történő használatával. Szabályok létrehozásához vagy módosításához kattintson a Szerkesztés gombra.
Leírási szabály elnevezési rendszerének használata Állítsa ezt a beállítást Igen értékre, ha engedélyezni szeretné a leírás meghatározásához szükséges szabályokat a műszaki attribútumnevek, műszaki attribútumértékek és szövegkonstansok szegmensként történő használatával. Szabályok létrehozásához vagy módosításához kattintson a Szerkesztés gombra.

Attribútumok gyorslap

Használja az Attribútumok FastTab rácsát az ebbe a kategóriába tartozó termékekre vonatkozó mérnöki attribútumok beállításához. A mérnöki attribútumok létrehozásával kapcsolatos információkért lásd: Műszaki attribútumok és mérnöki attribútumok keresése.

Használja az Attribútumok Gyorslap gombjait attribútumok hozzáadásához, eltávolításához és elrendezéséhez a rácsban.

Ha módosítja egy mérnöki kategória attribútumainak kiválasztását, és már léteznek az adott kategórián alapuló termékek, el kell döntenie, hogy alkalmazza-e a módosításokat ezekre a termékekre. Ha azt szeretné, hogy a meglévő termékek tükrözzék a változásokat, válassza a Meglévő termékek frissítése lehetőséget az Attribútumok Gyorslapon.

A rácshoz hozzáadott minden egyes sorhoz állítsa be a következő mezőket.

Mező Leírás
Név Válassza ki a hozzáadni kívánt attribútumot.
Value Válassza ki az attribútum alapértelmezett értékét.
Kötelező Válassza ki, hogy az attribútum kötelező-e, ami azt jelenti, hogy a felhasználóknak meg kell adniuk egy érvényes értéket az attribútumhoz, mielőtt elmenthetnének egy terméket. Ennek a beállításnak a hatása kissé eltér a kiválasztott attribútum adattípusától függően, a következő listában meghatározottak szerint.
  • Logikai – Állítsa ezt az Igen értékre, ha az attribútum értéke Igen (a rendszer megtagadja egy olyan termék mentését, amelynél az attribútum értéke No). Állítsa ezt a Nem értékre, hogy elfogadja az Igen vagy Nem értéket.. (A(z) Boolean típusú attribútumok értéke nem lehet üres.)
  • Egész vagy decimális – Állítsa ezt az Igen értékre, ha a felhasználóknak nullától eltérő értéket kell megadniuk ehhez az attribútumhoz. Állítsa ezt a Nem értékre, hogy a felhasználók nulla értékkel menthessenek. (Az ilyen típusú attribútumok értéke nem lehet üres.)
  • Lista – A listák adattípusa Szöveg, de tartalmazzák a lehetséges értékek előre meghatározott listáját is. Ezért az ilyen típusú attribútumokhoz nem adható meg üres érték, így ennek a beállításnak nincs hatása, csak tájékoztató jellegű.
  • Minden egyéb adattípus – Állítsa ezt az Igen értékre az attribútum kötelezővé tételéhez. Állítsa ezt a Nem értékre, ha lehetővé szeretné tenni a felhasználók számára, hogy az attribútum értékének megadása nélkül mentsenek el egy terméket.
Kötegattribútum Adja meg, hogy az attribútumot propagálni kell-e a kötegfunkción keresztül.

Készenléti házirend gyorslap

A Termék készenléti szabályzata mezővel válassza ki azt a készenléti szabályzatot, amelyet az ezen mérnöki kategória alapján létrehozott termékekre alkalmazni kell. További információkért lásd: A termék készenléte.

Jegyzet

A Termék készenléti szabályzata mező kissé másképp működik, ha a rendszerében bekapcsolta a Termék készenléti ellenőrzése funkciót. . (Ez a funkció lehetővé teszi készenléti szabályzatok alkalmazását a szabványos [nem mérnöki] termékekre). További információért lásd: Készenléti szabályzatok hozzárendelése szabványos és műszaki termékekhez.

Kiadási házirend gyorslap

Használja a Termékkibocsátási szabályzat mezőt az ebbe a kategóriába tartozó termékekre vonatkozó kiadási szabályzat kiválasztásához. További információkért lásd: A termékszerkezetek kiadása.

Csatlakoztassa a darabjegyzékeket és az útvonalakat a mérnöki verziókhoz

A Enforce Effectivity opció beállítása fontos a BOM-oknak és az útvonalaknak az egyes mérnöki verziókhoz való csatlakoztatásához. Termékenként több anyagjegyzéket vagy útvonalat csak akkor aktiválhat, ha az alábbi beállítások bármelyikében eltérés van:

  • Termékdimenzió
  • Mennyiség
  • Hely
  • Érvényességi dátumok

A mérnöki anyagjegyzékek és az útvonalak abból a mérnöki verzióból jönnek létre, ahol alkalmazzák őket. Felismerhetők a Műszaki vezérlésű jelölőnégyzetben található pipáról. Ha mérnöki anyagjegyzékekkel és útvonalakkal dolgozik, általában nem különböző mennyiségek használatával tervezi meg őket. Emellett általában nem tervez helyenkénti anyagjegyzékeket. Emellett a mérnöki anyagjegyzékek és útvonalak esetében az érvényességi dátumok mindig a mérnöki verzióból származnak. Ezért egy mérnöki verzió, annak anyagjegyzéke és útvonala mind azonos érvényességi dátummal rendelkezik.

Azoknál a termékeknél, amelyeknél a verzió termékdimenziót használja (a tranzakciókra gyakorolt ​​logisztikai hatással együtt), a verzió is hozzáadásra kerül a darabjegyzékekhez és az útvonalakhoz. Ez a viselkedés segít megkülönböztetni az egymást követő verziók anyagjegyzékeit és útvonalait, függetlenül a Hatékonyság érvényesítése beállítástól.

Azoknál a termékeknél, amelyeknél nem használja a verzió termékdimenziót (a tranzakciókra gyakorolt ​​logisztikai hatás nélkül), a verzió nem kerül hozzáadásra a darabjegyzékekhez vagy az útvonalakhoz. Ezért nem lesz különbség az egymást követő verziók anyagjegyzékei és útvonalai között. Ebben az esetben erősen javasoljuk, hogy a Hatásosság érvényesítése opciót állítsa Igen értékre. Ily módon megakadályozhatja, hogy a mérnöki verziók átfedésben legyenek, és aktiválhatja az újabb verzió anyagjegyzékét és útvonalát anélkül, hogy először inaktiválná az előző verzió anyagjegyzékét és útvonalát. Ha ebben az esetben a Enforce Effectivity opciót Igen re állítja, akkor manuálisan kell inaktiválnia az anyagjegyzékeket és az útvonalakat a régebbi verziókról, mielőtt aktiválná a legújabb verziót.