Automatikus feliratok és átiratok létrehozása a Microsoft Stream (klasszikus) videókhoz

  • Cikk

Figyelmeztetés

Microsoft Stream (klasszikus) kivonása folyamatban van, és a Stream (SharePointon) és a Microsoft Teams élő eseményei váltják fel. Javasoljuk, hogy a Stream (SharePointon) használatba vételéhez töltsön fel videókat a SharePointba, a Teamsbe, a Viva Engage vagy a OneDrive-ra, és futtassa élő eseményeit a Teamsen és a Viva Engage keresztül.

A Stream (klasszikus) funkciói a kivezetési dátumig módosulnak és el lesznek távolítva. További információ a Stream (SharePointon)...

Ha egy videó Nyelv mezőjét egy támogatott nyelvre állítja be, Stream (klasszikus) automatikusan létrehozhat feliratokat az Automatikus beszédfelismerés technológiával.

Fontos

  • Az automatikusan létrehozott feliratok jelenleg az angol, a kínai, a francia, a német, az olasz, a japán, a portugál és a spanyol nyelvet támogatják. MEGJEGYZÉS: A USGOV esetében csak az angol és a spanyol nyelvet támogatjuk.

  • Az automatikus átiratok jelenleg csak MP4 - és WMV-fájlokat támogatnak.

  • Választhat, hogy automatikusan létrehozza a feliratokat, vagy feltölt egy képaláírás fájlt:

    • Ha már feltöltött egy képaláírás fájlt, nem hozhat létre automatikusan feliratokat.

    • Nem tölthet fel képaláírás fájlt, ha a képaláírás fájl automatikus létrehozása lehetőséget választotta.

Az automatikus feliratok létrehozása időt vesz igénybe. Általában a videó időtartamának 1–2-szeresét veszi igénybe, így például egyórás videó esetén várhatóan körülbelül két órát kell várnia a feldolgozás befejezésére.

A feliratok háromféleképpen használhatók:

  • Videó megtekintésekor kiválaszthatja a feliratokat a videó alján.

  • A feliratok összefűzve átiratot alkotnak, amely az átiratablakban érhető el.

  • A feliratok indexelve vannak, így a részletes kereséssel közvetlenül a videó egy adott helyére ugorhat.

Automatikusan létrehozott feliratok engedélyezése a videóhoz

  1. Töltsön fel egy videót, amelyhez engedélyezni szeretné az automatikusan létrehozott feliratokat. Ha a videó már fel van töltve, nyissa meg a Videó szerkesztése lapot.

  2. A Részletek szakaszban válasszon egy támogatott nyelvet.

    Nyelv.

  3. A Beállítások lapon állítsa a Feliratok automatikus létrehozása beállítást Be értékre.

    Ez a beállítás nem érhető el, ha nem támogatott nyelvet választott.

    Képernyőkép a Nyelv részletei párbeszédpanelről.

  4. Stream (klasszikus) automatikusan megkezdi a feliratok létrehozását.

Egyéni képaláírás fájl feltöltése

Egy képaláírás fájl feltöltéséhez kövesse a Feliratok és feliratok hozzáadása című cikk lépéseit.

Megjegyzés:

Nem tölthet fel képaláírás fájlt, ha a feliratok automatikus létrehozása beállítást Be értékre állította. Egy képaláírás fájl feltöltéséhez állítsa Ki értékre.

Feliratok szerkesztése

Az automatikusan létrehozott és feltöltött feliratokat az átiratablakban szerkesztheti, vagy letöltheti a fájlokat a Videó szerkesztése lapról a Feliratok és feliratok hozzáadása című témakörben leírtak szerint.