Baca dalam bahasa Inggris

Bagikan melalui


Memantau layanan Azure Anda di Grafana

Anda dapat memantau layanan dan aplikasi Azure dengan menggunakan Grafana dan plug-in sumber data Azure Monitor yang disertakan. Plug-in mengambil data dari layanan Azure ini:

  • Metrik Azure Monitor untuk data rangkaian waktu numerik dari sumber daya Azure.

  • Log Azure Monitor untuk data log dan performa dari sumber daya Azure yang memungkinkan Anda mengkueri dengan menggunakan Bahasa Kueri Kusto (KQL) yang canggih. Anda dapat menggunakan kueri log Application Insights untuk mengambil metrik berbasis log Application Insights.

    • Metrik berbasis log Application Insights untuk memungkinkan Anda menganalisis kesehatan aplikasi yang dipantau. Anda dapat menggunakan kueri log Application Insights di Grafana untuk menggunakan data metrik log Application Insights.
  • Jejak Azure Monitor untuk mengkueri dan memvisualisasikan data pelacakan terdistribusi dari Application Insights.

  • Azure Resource Graph untuk mengkueri dan mengidentifikasi sumber daya Azure dengan cepat di seluruh langganan.

Anda juga dapat menggunakan plug-in untuk mengkueri dan memvisualisasikan data dari layanan terkelola Azure Monitor untuk Prometheus. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menyambungkan Grafana ke metrik Azure Monitor Prometheus.

Anda kemudian dapat menampilkan data performa dan ketersediaan ini di dasbor Grafana Anda.

Gunakan langkah-langkah berikut untuk menyiapkan server Grafana dan membuat dasbor untuk metrik dan log dari Azure Monitor.

Menyiapkan Grafana

Untuk menyiapkan Grafana, ikuti langkah-langkah ini.

Menyiapkan Azure Managed Grafana

Azure Managed Grafana dioptimalkan untuk lingkungan Azure dan bekerja dengan mulus dengan Azure Monitor. Anda dapat:

  • Mengelola autentikasi pengguna dan kontrol akses dengan menggunakan identitas Microsoft Entra.
  • Sematkan bagan dari portal Azure langsung ke dasbor Azure Managed Grafana.

Gunakan panduan mulai cepat ini untuk membuat ruang kerja Azure Managed Grafana dengan menggunakan portal Azure.

Menyiapkan Grafana secara lokal

Untuk menyiapkan server Grafana lokal, unduh dan instal Grafana di lingkungan lokal Anda.

Masuk ke Grafana

Penting

Internet Explorer dan browser Microsoft Edge yang lebih lama tidak kompatibel dengan Grafana. Anda harus menggunakan browser berbasis kromium termasuk Microsoft Edge. Untuk informasi selengkapnya, lihat Browser web yang didukung untuk Grafana.

Masuk ke Grafana dengan menggunakan URL titik akhir ruang kerja Azure Managed Grafana atau alamat IP server Anda.

Mengonfigurasi plug-in sumber data Azure Monitor

Azure Managed Grafana menyertakan plug-in sumber data Azure Monitor. Secara default, plug-in telah dikonfigurasi sebelumnya dengan identitas terkelola yang dapat mengkueri dan memvisualisasikan data pemantauan dari semua sumber daya dalam langganan tempat ruang kerja Grafana disebarkan. Lewati ke bagian "Bangun dasbor Grafana."

Cuplikan layar yang memperlihatkan beranda Azure Managed Grafana.

Anda dapat memperluas sumber daya yang dapat dilihat oleh ruang kerja Azure Managed Grafana Anda dengan mengonfigurasi izin tambahan untuk menetapkan identitas terkelola yang disertakan peran Pembaca Pemantauan pada langganan atau sumber daya lain.

Jika Anda menggunakan instans yang bukan Azure Managed Grafana, Anda harus menyiapkan sumber data Azure Monitor.

  1. Pilih Tambahkan sumber data, filter menurut nama Azure, dan pilih sumber data Azure Monitor .

    Cuplikan layar yang memperlihatkan pilihan sumber data Azure Monitor.

  2. Pilih nama untuk sumber data dan pilih antara identitas terkelola atau pendaftaran aplikasi untuk autentikasi.

Jika Anda menghosting Grafana pada instans Azure Virtual Machines atau Azure App Service Anda sendiri dengan identitas terkelola diaktifkan, Anda dapat menggunakan pendekatan ini untuk autentikasi. Namun, jika instans Grafana Anda tidak dihosting di Azure atau tidak mengaktifkan identitas terkelola, Anda perlu menggunakan pendaftaran aplikasi dengan perwakilan layanan Azure untuk menyiapkan autentikasi.

Gunakan identitas terkelola

  1. Aktifkan identitas terkelola pada instans VM atau App Service Anda dan ubah pengaturan dukungan identitas terkelola server Grafana menjadi true.

    • Identitas terkelola VM hosting atau instans App Service Anda harus memiliki peran Pembaca Pemantauan yang ditetapkan untuk langganan, grup sumber daya, atau sumber daya yang menarik.

    • Anda juga perlu memperbarui pengaturan managed_identity_enabled = true di konfigurasi server Grafana. Untuk informasi selengkapnya, lihat Konfigurasi Grafana. Setelah kedua langkah selesai, Anda kemudian dapat menyimpan dan menguji akses.

  2. Pilih Simpan & uji dan untuk Grafana untuk menguji kredensial. Anda akan melihat halaman web seperti berikut ini.

    Cuplikan layar yang memperlihatkan sumber data Azure Monitor dengan identitas terkelola yang disetujui konfigurasi.

Menggunakan pendaftaran aplikasi

  1. Membuat perwakilan layanan. Grafana menggunakan perwakilan layanan Microsoft Entra untuk menyambungkan ke API Azure Monitor dan mengumpulkan data. Anda harus membuat, atau menggunakan perwakilan layanan yang ada, untuk mengelola akses ke sumber daya Azure Anda:

  2. Berikan detail koneksi yang ingin Anda gunakan:

    • Saat mengonfigurasi plug-in, Anda dapat menunjukkan Azure Cloud mana yang ingin Anda pantau plug-innya: Publik, Azure US Government, Azure Jerman, atau Microsoft Azure yang dioperasikan oleh 21Vianet.

      Catatan

      Beberapa bidang sumber data dinamai berbeda dari pengaturan Azure yang berkorelasi:

      • ID Penyewa adalah ID Azure Directory.
      • ID Klien adalah ID Aplikasi Microsoft Entra.
      • Rahasia Klien adalah nilai kunci Aplikasi Microsoft Entra.
  3. Pilih Simpan & uji dan untuk Grafana untuk menguji kredensial. Anda akan melihat halaman web seperti berikut ini.

    Cuplikan layar yang memperlihatkan konfigurasi sumber data Azure Monitor dengan pendaftaran aplikasi yang disetujui.

Menggunakan dasbor di luar kotak

Azure Monitor berisi dasbor siap pakai untuk digunakan dengan Azure Managed Grafana dan plugin Azure Monitor. Anda dapat menemukan daftar semua dasbor yang tersedia di Grafana Labs.

Cuplikan layar yang memperlihatkan dasbor grafana Azure Monitor di luar kotak.

Azure Monitor juga mendukung dasbor siap pakai untuk integrasi yang mulus dengan layanan terkelola Azure Monitor untuk Prometheus. Dasbor ini secara otomatis disebarkan ke Azure Managed Grafana saat ditautkan ke layanan terkelola Azure Monitor untuk Prometheus.

Cuplikan layar yang memperlihatkan dasbor grafana Azure Monitor untuk layanan terkelola Azure Monitor untuk Prometheus.

Membangun dasbor Grafana

  1. Buka beranda Grafana dan pilih Dasbor Baru.

  2. Di dasbor baru, pilih Tambahkan visualisasi dan pilih sumber data Azure Monitor . Anda dapat mencoba opsi pembuatan bagan lainnya, tetapi artikel ini menggunakan Deret waktu sebagai contoh.

  3. Panel Rangkaian waktu kosong muncul di dasbor Anda.

    Cuplikan layar yang memperlihatkan opsi daftar dropdown panel baru Grafana.

  4. Edit panel untuk mengonfigurasi kueri Anda.

    1. Visualisasikan data metrik Azure Monitor: Daftar pemilih muncul di mana Anda dapat memilih layanan dan sumber daya untuk dipantau dalam bagan ini. Untuk melihat metrik dari VM, biarkan pilihan Metrik default, pilih Sumber Daya untuk memilih VM, gunakan dropdown yang disediakan untuk memilih namespace, metrik, dan agregasi. Setelah memilih VM dan metrik, Anda dapat mulai menampilkan data di dasbor.

      Cuplikan layar yang memperlihatkan konfigurasi panel Grafana untuk metrik Azure Monitor.

    2. Memvisualisasikan data log Azure Monitor: Pilih Log di daftar dropdown layanan. Pilih sumber daya atau ruang kerja yang ingin Anda kueri, alihkan Rentang Waktu ke Dasbor dan atur teks kueri. Anda bisa menyalin di sini setiap kueri log yang sudah Anda miliki atau buat yang baru. Saat Anda memasukkan kueri, IntelliSense menyarankan opsi lengkapi otomatis. Pilih jenis visualisasi, Deret waktu>Tabel, dan jalankan kueri.

    Catatan

    Plugin juga dapat menggunakan makro waktu seperti $__timeFilter() dan $__interval. Makro ini memungkinkan Grafana menghitung rentang waktu dan butir waktu secara dinamis, saat Anda memperbesar bagian bagan. Anda dapat menghapus makro ini dan menggunakan filter waktu standar, seperti TimeGenerated > ago(1h), tetapi itu berarti grafik tidak akan mendukung fitur zoom-in.

    Cuplikan layar konfigurasi panel Grafana untuk log Azure Monitor.

  5. Dasbor berikut memiliki dua bagan. Yang ada di sebelah kiri menunjukkan persentase CPU dari dua VM. Bagan di sebelah kanan menunjukkan transaksi di akun Azure Storage yang dikelompokkan menurut jenis API Transaksi.

    Cuplikan layar dasbor Grafana dengan dua panel.

Menyematkan bagan dari portal Azure ke Azure Managed Grafana

Selain membangun panel di Grafana, Anda juga dapat dengan cepat menyematkan visualisasi Azure Monitor dari portal Azure ke dasbor Grafana baru atau yang sudah ada dengan menambahkan panel ke dasbor Grafana Anda secara langsung dari Azure Monitor. Buka Metrik untuk sumber daya Anda. Buat bagan dan pilih Simpan ke dasbor, diikuti dengan Sematkan ke Grafana. Pilih ruang kerja dan dasbor dan pilih Sematkan untuk menyelesaikan operasi.

Cuplikan layar yang memperlihatkan opsi Sematkan ke Grafana di penjelajah metrik Azure Monitor.

Fitur yang didukung dengan Grafana 11

Azure Managed Grafana menyertakan dukungan untuk Grafana 11 (pratinjau), yang memperkenalkan kemampuan untuk log dasar dan menggunakan pengecualian dengan Azure.

Prasyarat

Log dasar

Log Dasar menyediakan cara hemat biaya untuk mengelola penyimpanan data dengan memungkinkan Anda beralih di antara paket tabel yang berbeda berdasarkan penggunaan data, lihat Memilih paket tabel berdasarkan penggunaan data di ruang kerja Analitik Log.

Mengaktifkan log dasar

  1. Di Grafana, buka Sumber>data koneksi>Azure Monitor.
  2. Pada tab Pengaturan, alihkan tombol Aktifkan Log Dasar ke kanan (biru aktif).

Cuplikan layar memperlihatkan tombol untuk mengaktifkan Log Dasar.

Menggunakan log dasar

  1. Buat dasbor baru.
  2. Di bawah grafik kosong, di bawah (Azure Monitor), alihkan Layanan ke Log.
  3. Untuk Sumber Daya, pilih ruang kerja Analitik Log.
  4. Sekarang Anda dapat mengalihkan Log dari Analitik ke Dasar.

Cuplikan layar memperlihatkan opsi untuk beralih ke Log Dasar.

Catatan

Beralih ke Log Dasar dilengkapi dengan batasan:

Fitur Grafana tingkat lanjut

Grafana menawarkan fitur-fitur canggih:

Opsional: Memantau sumber data lain di dasbor Grafana yang sama

Ada banyak plug-in sumber data yang dapat Anda gunakan untuk menggabungkan metrik ini di dasbor.

Berikut adalah artikel referensi yang baik tentang cara menggunakan Telegraf, InfluxDB, layanan terkelola Azure Monitor untuk Prometheus, dan Docker:

Berikut adalah gambar dasbor Grafana lengkap yang memiliki metrik dari metrik, log, dan jejak Azure Monitor yang digabungkan.

Cuplikan layar yang memperlihatkan dasbor Grafana dengan beberapa panel.

Membersihkan sumber daya

Jika Anda menyiapkan lingkungan Grafana di Azure, Anda akan dikenakan biaya saat sumber daya berjalan apakah Anda menggunakannya atau tidak. Untuk menghindari dikenakan biaya tambahan, bersihkan grup sumber daya yang dibuat di artikel ini.

  1. Di menu sebelah kiri di portal Azure, pilih Grup>sumber daya Grafana.
  2. Pada halaman grup sumber daya Anda, pilih Hapus, masukkan Grafana di kotak teks, lalu pilih Hapus.

Langkah berikutnya

Gambaran umum metrik Azure Monitor