learn.microsoft.com - Ketentuan Penggunaan

Persetujuan Ketentuan

Ketentuan Penggunaan ("TOU") berikut ini berlaku untuk penggunaan Anda atas situs web Microsoft Learn (https://learn.microsoft.com), Microsoft Learn Profile, dan layanan apa pun yang terkait. Microsoft berhak memperbarui Ketentuan Penggunaan (TOU) kapan pun tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda. Versi terbaru Ketentuan Penggunaan (TOU) dapat dilihat dengan mengeklik tautan hiperteks "Ketentuan Penggunaan" yang terdapat di bagian bawah halaman Web kami.

Keterangan Layanan

Melalui situs web Microsoft Learn, Microsoft Learn, dan layanan terkait, Microsoft memberi Anda akses ke berbagai sumber daya, termasuk tutorial pembelajaran interaktif, dokumentasi, video, alat pengembang, area unduhan, forum komunikasi, dan informasi produk (secara keseluruhan disebut "Layanan"). Layanan tersebut, termasuk setiap pembaruan, peningkatan, fitur baru, dan/atau penambahan properti Web baru akan diatur dalam Ketentuan Penggunaan (TOU).

Pembatasan Penggunaan Pribadi dan Nonkomersial

Kecuali jika dinyatakan lain, Layanan ditujukan untuk penggunaan pribadi dan nonkomersial. Anda dilarang memodifikasi, menyalin, mendistribusikan, mengirim, menampilkan kepada publik, menjalankan, memperbanyak, menerbitkan, melisensikan, membuat karya turunan, mentransfer, atau menjual informasi, perangkat lunak, produk, maupun layanan apa pun yang diperoleh dari Layanan (kecuali untuk Anda sendiri, penggunaan pribadi, dan nonkomersial) tanpa izin tertulis sebelumnya dari Microsoft. Demi keselamatan Anda, jangan memposting informasi sensitif apa pun, seperti kata sandi, tanggal lahir, nomor Jaminan Sosial, nomor paspor, informasi kartu kredit, atau informasi keuangan.

Privasi dan Perlindungan Informasi Pribadi

Privasi Anda penting bagi kami. Harap baca Pernyataan Privasi Microsoft ("Pernyataan Privasi") karena menjelaskan jenis data yang kami kumpulkan dari Anda dan perangkat Anda, cara kami menggunakan Data Anda, dan dasar hukum yang kami miliki untuk memproses data tersebut. Pernyataan Privasi tersebut juga menjelaskan cara Microsoft menggunakan Pengumpulan (sebagaimana dijelaskan di sini), komentar, penilaian atau ulasan Layanan, komunikasi, file, foto, dokumen, audio, karya digital, siaran langsung, video, dan konten lain yang Anda unggah, simpan, siarkan, atau bagikan melalui Layanan (secara keseluruhan disebut “Konten Anda”). Apabila pemrosesan dilakukan berdasarkan persetujuan dan sejauh diizinkan menurut undang-undang, dengan menyetujui Ketentuan ini, berarti Anda mengizinkan pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan Konten serta data Anda oleh Microsoft sebagaimana dijelaskan dalam Pernyataan Privasi. Dalam beberapa kasus, kami akan menyampaikan pemberitahuan terpisah dan meminta persetujuan Anda sebagaimana tercantum dalam Pernyataan Privasi.

Konten dan Informasi pengguna Publik: Informasi pengguna yang Anda berikan (termasuk nama pengguna, nama tampilan, gambar avatar, biografi, jabatan, dan organisasi, aktivitas Anda di situs web Microsoft Learn, serta prestasi pengguna Anda) dapat dilihat oleh pihak lain. Anda hanya diharuskan untuk menyediakan nama pengguna dan nama tampilan agar dapat menggunakan Microsoft Learn Profile. Semua bidang lain bersifat opsional. Anda dapat sewaktu-waktu memperbarui nama pengguna dan nama peragaan Anda. Microsoft juga dapat mengumpulkan dan menampilkan secara publik tanggal pendaftaran Microsoft Learn Profile Anda, serta afiliasi Anda dengan Microsoft.

Setiap Konten yang Anda kirim secara publik juga dapat dilihat oleh pihak lain. Anda mungkin dapat menghapus jenis Konten tertentu setelah dikirimkan, tetapi tidak semua jenis konten dapat dihapus setelah dikirimkan secara publik.

Pemberitahuan Khusus untuk Perangkat Lunak yang Tersedia di Situs Web ini

Perangkat lunak apa pun yang disediakan Layanan ("Perangkat Lunak") adalah karya Microsoft dan/atau penyuplainya yang dilindungi hak cipta. Penggunaan Perangkat Lunak diatur berdasarkan ketentuan perjanjian lisensi pengguna akhir, jika ada, yang diberikan bersama atau disertakan dengan Perangkat Lunak ("Perjanjian Lisensi"). Pengguna akhir tidak dapat menginstal Perangkat Lunak yang diberikan bersama atau menyertai Perjanjian Lisensi, kecuali pengguna akhir tersebut terlebih dahulu menyetujui ketentuan Perjanjian Lisensi. Skrip atau kode pihak ketiga, yang dikaitkan atau direferensikan dari situs web ini, dilisensikan kepada Anda oleh pihak ketiga yang memiliki kode tersebut, bukan oleh Microsoft.

Perangkat lunak tersedia untuk diunduh semata-mata untuk digunakan oleh pengguna akhir sesuai dengan Perjanjian Lisensi. Setiap reproduksi atau distribusi ulang Perangkat Lunak yang tidak sesuai dengan Perjanjian Lisensi dilarang secara tegas oleh undang-undang serta dapat dikenakan hukuman perdata dan pidana berat. Siapa pun yang melanggar akan dituntut dengan hukuman maksimal.

TANPA MENGABAIKAN KETENTUAN DI ATAS, MENYALIN ATAU MEMPRODUKSI ULANG PERANGKAT LUNAK KE SERVER MAUPUN LOKASI LAIN UNTUK SELANJUTNYA DIPRODUKSI ULANG ATAU DIDISTRIBUSI ULANG DILARANG SECARA TEGAS, KECUALI JIKA DIIZINKAN SECARA TEGAS OLEH PERJANJIAN LISENSI YANG MENYERTAI PERANGKAT LUNAK TERSEBUT.

PERANGKAT LUNAK DILINDUNGI JAMINAN, JIKA ADA, HANYA SESUAI KETENTUAN DALAM PERJANJIAN LISENSI. KECUALI SEBAGAIMANA DIJAMIN DALAM PERJANJIAN LISENSI, MICROSOFT CORPORATION DENGAN INI MELEPAS TANGGUNG JAWAB HUKUM ATAS SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN YANG TERKAIT DENGAN PERANGKAT LUNAK INI, TERMASUK SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN ATAS KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, BAIK SECARA TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN BERDASARKAN UNDANG-UNDANG, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, KEPENTINGAN, DAN NONPELANGGARAN. DEMI KENYAMANAN ANDA, MICROSOFT DAPAT MENYEDIAKAN ALAT DAN UTILITAS UNTUK DIGUNAKAN DAN/ATAU DIUNDUH SEBAGAI BAGIAN DARI LAYANAN ATAU DALAM PRODUK PERANGKAT LUNAKNYA. MICROSOFT TIDAK MENJAMIN KEAKURATAN HASIL ATAU OUTPUT YANG DIPEROLEH DARI PENGGUNAAN ALAT DAN UTILITAS TERSEBUT. HARGAI HAK ATAS KEKAYAAN INTELEKTUAL ORANG LAIN SAAT MENGGUNAKAN ALAT DAN UTILITAS YANG TERSEDIA DI LAYANAN ATAU DALAM PRODUK PERANGKAT LUNAK MICROSOFT.

KETERANGAN HAK TERBATAS. Perangkat Lunak apa pun yang diunduh dari Layanan untuk atau atas nama Amerika Serikat, badan dan/atau lembaganya ("Pemerintah AS"), diberikan dengan Hak Terbatas. Penggunaan, penggandaan, atau pengungkapan oleh Pemerintah AS dibatasi sebagaimana dijelaskan dalam subparagraf (c)(1)(ii) dalam klausul Hak atas Data Teknis dan Perangkat Lunak Komputer di DFARS 252.227-7013 atau subparagraf (c)(1) dan (2) dalam Perangkat Lunak Komputer Komersial – Hak Terbatas di 48 CFR 52.227-19, sebagaimana berlaku. Produsen adalah Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399.

Pemberitahuan Khusus untuk Dokumen yang Tersedia di Situs Web ini

Dokumentasi tertentu mungkin tunduk pada ketentuan lisensi eksplisit yang terpisah dari ketentuan yang diuraikan di sini. Hingga batas konflik ketentuan, ketentuan lisensi eksplisit yang akan dijadikan acuan. Izin diberikan untuk menggunakan Dokumen (seperti laporan resmi, siaran pers, lembar data, dan Tanya Jawab) dari Layanan, asalkan (1) pemberitahuan hak cipta di bawah ini ditampilkan di semua salinan, dan pemberitahuan hak cipta dan pemberitahuan izin ini ditampilkan, (2) penggunaan Dokumen dari Layanan hanya untuk tujuan informasi dan nonkomersial atau penggunaan pribadi dan tidak akan disalin atau dikirimkan pada komputer jaringan atau siaran media apa pun, dan (3) Dokumen apa pun tidak diubah. Lembaga pendidikan terakreditasi, misalnya sekolah dasar dan menengah, universitas, perguruan tinggi swasta/negeri, dan akademi negeri, dapat mengunduh dan memperbanyak Dokumen ini untuk didistribusikan di ruang kelas. Distribusi di luar ruang kelas harus dengan izin tertulis secara tegas. Penggunaan untuk tujuan lain secara tegas dilarang menurut undang-undang, serta dapat dikenakan hukuman perdata dan pidana berat. Siapa pun yang melanggar akan dituntut dengan hukuman maksimal.

Dokumen yang dijelaskan di atas tidak mencakup desain atau tata letak situs web Microsoft.com maupun situs apa pun yang dimiliki, dioperasikan, dilisensikan, atau dikontrol oleh Microsoft. Semua unsur di situs web Microsoft dilindungi oleh undang-undang tampilan dagang, merek dagang, persaingan tidak sehat, dan undang-undang lainnya serta tidak boleh disalin atau ditiru secara keseluruhan maupun sebagian. Logo, grafis, suara, atau gambar apa pun di situs web Microsoft mana pun tidak boleh disalin atau dikirim kembali, kecuali jika diizinkan secara tegas oleh Microsoft.

Sanggahan dan Batasan Kewajiban untuk Layanan

MICROSOFT DAN/ATAU PEMASOKNYA MASING-MASING TIDAK MEMBERIKAN PERNYATAAN TENTANG KESESUAIAN LAYANAN ATAU KESESUAIAN INFORMASI YANG ADA DALAM DOKUMEN DAN GRAFIK TERKAIT YANG DITERBITKAN SEBAGAI BAGIAN DARI LAYANAN UNTUK TUJUAN APA PUN. SEMUA LAYANAN, DOKUMEN DAN GRAFIK TERKAIT DIBERIKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN. MICROSOFT DAN/ATAU PEMASOKNYA MASING-MASING DENGAN INI MELEPAS TANGGUNG JAWAB HUKUM ATAS SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN YANG TERKAIT DENGAN LAYANAN, INFORMASI, DAN GRAFIK TERKAIT, TERMASUK SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, BAIK SECARA TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN BERDASARKAN HUKUM, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, KEPENTINGAN, DAN NONPELANGGARAN. MICROSOFT DAN/ATAU PEMASOKNYA MASING-MASING TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN KHUSUS, TIDAK LANGSUNG, ATAU KONSEKUENSIAL MAUPUN KERUGIAN DALAM BENTUK APA PUN AKIBAT DARI HILANGNYA PENGGUNAAN, DATA, ATAU PROFIT, BAIK DALAM PELAKSANAAN KONTRAK, KELALAIAN, MAUPUN TINDAKAN WANPRESTASI, YANG TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN LAYANAN, TERMASUK PENGGUNAAN ATAU PERFORMA INFORMASI YANG TERSEDIA DARI LAYANAN INI.

DOKUMEN DAN GRAFIK TERKAIT YANG DITAYANGKAN DI LAYANAN DAPAT MEMILIKI KETIDAKURATAN TEKNIS ATAU KESALAHAN TIPOGRAFI. PERUBAHAN DITAMBAHKAN SECARA BERKALA PADA INFORMASI YANG TERDAPAT DALAM DOKUMEN INI. MICROSOFT DAN/ATAU PEMASOK TERKAITNYA DAPAT SETIAP SAAT MELAKUKAN PENYEMPURNAAN DAN/ATAU PERUBAHAN PADA PRODUK DAN/ATAU PROGRAM YANG DIJELASKAN DALAM DOKUMEN INI.

MICROSOFT DAN/ATAU PEMASOK TERKAITNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN KHUSUS, TIDAK LANGSUNG, ATAU KONSEKUENSIAL MAUPUN KERUGIAN DALAM BENTUK APA PUN AKIBAT DARI HILANGNYA PENGGUNAAN, DATA, ATAU PROFIT, BAIK DALAM PELAKSANAAN KONTRAK, KELALAIAN, MAUPUN TINDAKAN WANPRESTASI, YANG TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN ATAU PERFORMA LAYANAN, PERANGKAT LUNAK, DOKUMEN, KETENTUAN, ATAU KEGAGALAN MENYEDIAKAN LAYANAN, ATAU INFORMASI YANG TERSEDIA DARI LAYANAN INI.

Akun, Kata Sandi, dan Keamanan Microsoft Learn Profile

Anda mungkin memerlukan akun Microsoft, akun Azure Active Directory, atau akun Microsoft Learn Profile untuk mengakses beberapa Layanan.

Akun Microsoft. Akun Microsoft memungkinkan Anda masuk ke produk, situs web, dan layanan yang disediakan oleh Microsoft dan beberapa mitra Microsoft. Anda dapat membuat akun Microsoft dengan mendaftar secara online. Akun Microsoft diatur oleh Perjanjian Layanan Microsoft.

Akun Azure Active Directory. Anda dapat memiliki akun dengan Microsoft melalui organisasi Anda. Hubungi administrator organisasi Anda untuk informasi tentang akun ini.

Akun Microsoft Learn Profile. Akun Microsoft Learn Profile memungkinkan Anda untuk masuk ke situs web Microsoft Learn dan menggunakan layanan terkait, termasuk akses bebas ke sumber daya pelatihan, membuka prestasi, memberikan penilaian, berkomentar, memposting konten, dan menggunakan layanan interaktif lain. Anda dapat membuat akun Microsoft Learn Profile dengan membuat nama pengguna di Microsoft Learn Profile setelah login dengan Akun Microsoft atau Akun Azure Active Directory.

Anda setuju untuk tidak menggunakan informasi yang salah, tidak akurat, atau menyesatkan saat mendaftar untuk memperoleh akun Microsoft Learn Profile. Anda bertanggung jawab penuh untuk menjaga kerahasiaan sandi dan akun Anda. Selain itu, Anda bertanggung jawab penuh atas setiap dan semua aktivitas yang terjadi dalam akun Anda. Anda setuju untuk segera memberi tahu Microsoft tentang penggunaan tidak sah dari akun Anda atau pelanggaran keamanan lainnya. Microsoft tidak akan bertanggung jawab atas kehilangan apa pun yang terjadi sebagai akibat dari penggunaan sandi atau akun Anda oleh orang lain, baik dengan maupun tanpa sepengetahuan Anda. Namun, Anda dapat dianggap bertanggung jawab atas kehilangan yang terjadi di pihak Microsoft atau pihak lainnya akibat orang lain menggunakan akun atau sandi Anda. Anda dilarang menggunakan akun orang lain kapan pun, tanpa izin dari pemilik akun tersebut.

Jika Anda membuat akun Microsoft Learn Profile atas nama entitas, misalnya bisnis atau perusahaan, Anda menyatakan bahwa Anda memiliki wewenang yang sah untuk mengikat entitas tersebut dalam Persyaratan ini. Anda tidak dapat mengalihkan kredensial akun Microsoft Learn Profile kepada pengguna atau entitas lain. Untuk melindungi akun Anda, rahasiakan perincian akun Anda. Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi di akun Microsoft Learn Profile Anda.

Anda dapat menutup Akun Microsoft Learn Profile dengan mengakses pengaturan akun Microsoft Learn Profile Anda.

Penggunaan yang Dilarang atau Melanggar Hukum

Sebagai ketentuan penggunaan Layanan, Anda tidak boleh menggunakan Layanan ini untuk tujuan apa pun yang melanggar hukum atau dilarang berdasarkan syarat, ketentuan, dan pemberitahuan ini. Anda tidak boleh menggunakan Layanan dengan cara yang dapat mengganggu, menonaktifkan, membebani, atau merusak server Microsoft maupun jaringan yang terhubung ke server Microsoft, atau menghalangi penggunaan dan kebebasan pihak lain untuk menikmati Layanan ini. Anda tidak boleh berupaya memperoleh akses tidak sah ke Layanan, akun lain, sistem komputer, atau jaringan apa pun yang terhubung ke server Microsoft maupun ke Layanan apa pun, melalui peretasan, penggalian sandi, atau cara lainnya. Anda tidak boleh menerima atau berupaya menerima materi maupun informasi apa pun melalui cara yang tidak ditujukan untuk disediakan melalui Layanan.

Kebijakan

Untuk memastikan keamanan digital terkait cara pengguna saling berinteraksi dalam konten dan perilaku mereka, Layanan memiliki aturan tentang jenis konten dan perilaku yang tidak diizinkan. Konten yang dilarang akan dihapus. Akun Anda dapat ditangguhkan atau dihapus dari Layanan jika Anda memposting konten berbahaya.

Intimidasi dan pelecehan

Kami tidak mengizinkan konten atau perilaku yang menargetkan seseorang atau grup dengan perilaku kasar. Hal ini termasuk tindakan apa pun yang:

Melecehkan, mengintimidasi, atau mengancam orang lain.
Menyakitkan orang dengan menghina atau meremehkan mereka.
Melanjutkan kontak atau interaksi yang tidak diinginkan, terutama apabila kontak menyebabkan orang lain takut dilukai.

Eksploitasi dan pelecehan seksual anak (CSEA)

Kami tidak mengizinkan eksploitasi, bahaya, atau ancaman yang membahayakan keselamatan anak-anak pada Layanan. CSEA adalah konten atau aktivitas apa pun yang membahayakan atau mengancam keselamatan anak melalui eksploitasi, perdagangan, pemerasan, atau hal yang membahayakan. Hal ini termasuk berbagi media visual berisi konten seksual yang melibatkan anak atau menjadikan anak objek seks. CSEA juga mencakup pendekatan seksual manipulatif (grooming), yang merupakan interaksi tidak pantas dengan anak-anak dengan menghubungi, mengirim pesan pribadi, atau berbicara dengan anak untuk meminta atau menawarkan seks atau konten seksual, berbagi konten yang mengarah ke seks, dan berencana bertemu dengan anak untuk tujuan seksual. Anak adalah siapa pun yang berusia di bawah 18 tahun atau belum mencapai usia dewasa berdasarkan hukum yang berlaku.

Kami akan secara otomatis menghapus akun Microsoft Learn dari setiap pengguna yang memposting CSEA.

Kerja sama yang berbahaya

Layanan tidak boleh digunakan untuk menyakiti orang, termasuk dengan bekerja sama untuk menyebabkan kerusakan fisik. Bekerja sama atau membuat rencana khusus dengan orang lain dengan tujuan bersama untuk membahayakan seseorang secara fisik tidak diizinkan.

Gambar yang memperlihatkan kekerasan dan kekejaman

Konten kekerasan dunia nyata dapat mengganggu, menyinggung, atau bahkan menciptakan trauma bagi pengguna.

Kami tidak mengizinkan konten visual apa pun yang mempromosikan kekerasan dunia nyata atau kekejaman manusia.

Hal ini mungkin mencakup gambar atau video yang menunjukkan:

Tindakan nyata yang melibatkan kekerasan fisik serius atau kematian terhadap seseorang atau sekelompok orang.
Kekerasan dalam rumah tangga terhadap seseorang atau sekelompok orang.
Efek parah atau trauma fisik, seperti organ internal atau jaringan, sisa-sisa luka bakar seseorang, anggota tubuh terputus, atau pemenggalan kepala.

Ujaran kebencian dan diskriminasi

Kami tidak mengizinkan konten kebencian yang menyerang, menghina, atau merendahkan seseorang karena karakteristik yang dilindungi, seperti ras, etnis, jenis kelamin, identitas gender, orientasi seksual, agama, asal negara, usia, status disabilitas, atau kasta.

Ujaran kebencian meliputi:

Mempromosikan stereotip berbahaya tentang sekelompok orang karena karakteristik yang dilindungi.
Pernyataan yang tidak manusiawi, seperti membandingkan seseorang dengan hewan atau non-manusia lainnya, karena karakteristik yang dilindungi.
Mendorong atau mendukung kekerasan terhadap seseorang karena karakteristik yang dilindungi.
Menyerukan pemisahan, pengecualian, atau intimidasi terhadap sekelompok orang karena karakteristik mereka yang dilindungi.
Simbol, logo, atau gambar lain yang diakui sebagai komunikasi kebencian atau keunggulan rasial.

Gambar aktivitas intim tanpa izin & pemerasan dengan konten intim

Kami tidak mengizinkan berbagi gambar intim seksual seseorang tanpa izin—juga disebut gambar aktivitas intim tanpa izin, atau NCII. Kami tidak mengizinkan NCII didistribusikan pada layanan kami, kami juga tidak mengizinkan konten apa pun yang memuji, mendukung, atau meminta NCII.

Secara umum, jika video atau gambar memiliki karakteristik berikut, kami memperlakukannya sebagai NCII:

Konten tersebut diambil secara pribadi, tidak dalam konteks profesional.
Hal ini menunjukkan aktivitas seksual, kondisi tanda busana, atau bagian tubuh yang memperlihatkan seksualitas. 
Orang yang ditampilkan dalam gambar tidak menyetujui pembuatan atau pengiriman gambar tersebut.

Selain itu, Microsoft tidak mengizinkan ancaman apa pun untuk berbagi atau menerbitkan NCII—yang juga disebut pemerasan dengan konten intim. Hal ini termasuk meminta atau mengancam seseorang untuk mendapatkan uang, gambar, atau hal-hal bernilai lainnya sebagai imbalan untuk tidak menyebarkan NCII. 

Rayuan seksual

Kami tidak mengizinkan orang untuk menggunakan produk dan layanannya untuk meminta atau menawarkan seks, layanan seksual, atau konten seksual dengan imbalan uang atau hal lain yang bernilai.

Bunuh diri dan cedera diri

Kami akan menghapus konten apa pun tentang bunuh diri dan melukai diri sendiri yang bisa berbahaya. Kami juga menyadari bahwa orang-orang dapat menggunakan layanan kami untuk berbicara tentang kesehatan mental, berbagi cerita mereka, atau bergabung dengan grup bersama orang lain yang terkena dampak bunuh diri atau cedera diri.

Hal ini termasuk hal-hal berikut (tanpa batasan):

Mendukung cara bunuh diri yang umum, seperti dengan senjata, gantung diri, atau overdosis obat.
Mendorong seseorang untuk bunuh diri.
Menampilkan gambar bunuh diri nyata atau percobaan bunuh diri.
Memuji mereka yang telah meninggal bunuh diri karena berani mengambil nyawa mereka sendiri.

Konten mencederai diri menunjukkan, memuji, atau menginspirasi tindakan menyakiti diri sendiri secara fisik, termasuk melalui pemotongan, pembakaran, atau ukiran pada kulit seseorang. Hal ini juga termasuk konten yang mendukung atau menginstruksikan perilaku gangguan makan, atau makan berlebih atau kurang makan, secara sistematis.

Terorisme dan ekstremisme kekerasan

Kami tidak mengizinkan konten yang memuji atau mendukung teroris atau ekstremis kekerasan, membantu mereka merekrut, atau mendukung atau melancarkan aktivitas mereka. Kami mengacu pada Daftar Konsolidasi Dewan Keamanan PBB untuk mengidentifikasi teroris atau grup teroris. Ekstremis kekerasan mencakup orang-orang yang menganut ideologi kekerasan atau kebencian yang kejam terhadap kelompok lain.

Kami akan menghapus akun Microsoft Learn dari setiap pengguna yang memposting terorisme dan konten kekerasan yang ekstrem.

Perdagangan Manusia

Kami tidak mengizinkan konten apa pun yang memfasilitasi perdagangan manusia. Perdagangan manusia terjadi ketika seseorang mengeksploitasi orang lain untuk keuntungan pribadi dengan merampas hak asasi manusia mereka.

Perdagangan Manusia umumnya mencakup tiga bagian:

Tindakan berulang, memindahkan, merelokasi, membayar, atau menculik orang.
Penggunaan—atau ancaman—kekuatan, kebohongan, tipu daya, atau paksaan untuk melakukan kegiatan ini.
Kegiatan dilakukan untuk uang, status, atau beberapa jenis keuntungan lainnya.

Perdagangan manusia mencakup pemaksaan orang untuk bekerja, menikah, melakukan aktivitas seksual, atau menjalani perawatan atau operasi medis tanpa persetujuan mereka dan tidak dibatasi pada usia atau latar belakang apa pun.

Ancaman kekerasan, hasutan, dan pemujaan kekerasan

Kami tidak mengizinkan konten yang mendorong kekerasan terhadap orang lain melalui ancaman kekerasan atau hasutan.

Ancaman kekerasan adalah kata-kata yang menunjukkan niat tertentu untuk menyebabkan seseorang mengalami cedera fisik yang serius.

Penghasutan adalah materi yang mendukung, mendesak, atau mungkin mengakibatkan kerugian fisik yang serius terhadap seseorang atau grup.

Kami juga tidak mengizinkan pemujaan terhadap kekerasan melalui konten yang memuji atau mendukung tindakan kekerasan nyata yang menyebabkan kerugian fisik serius terhadap seseorang atau grup, termasuk kekerasan yang terjadi di masa lalu.

Dewasa dan seksual

Kami tidak mengizinkan penggunaan Layanan untuk menghasilkan atau membagikan konten atau materi yang tidak pantas (melibatkan, misalnya, kondisi tanpa busana, bestialitas, pornografi, bahasa yang menyinggung, adegan kekerasan, menyakiti diri sendiri, atau aktivitas kriminal).

Kata-kata kotor dan vulgar

Kami tidak mengizinkan umpatan atau bahasa yang meremehkan lainnya.

Spam

Kami tidak mengizinkan spam atau posting apa pun yang terlibat dalam pengelabuan atau pembuatan atau distribusi malware.

Spam adalah email massal, postingan, permintaan kontak, SMS (pesan teks), pesan instan, atau komunikasi elektronik serupa yang tidak diinginkan atau tidak diminta.

Phishing adalah pengiriman email atau komunikasi elektronik lainnya untuk membujuk penerima secara curang atau melawan hukum agar mengungkapkan informasi pribadi atau sensitif untuk mendapatkan akses ke akun atau catatan, penyelundupan dokumen atau informasi sensitif lainnya, pembayaran dan/atau keuntungan finansial.

Malware mencakup aktivitas apa pun yang dirancang untuk menyebabkan kerusakan teknis, seperti mengirimkan file executable berbahaya, mengatur penolakan serangan layanan, atau mengelola server command-and-control.

Pencemaran nama baik, penyamaran, informasi palsu

Kami tidak mengizinkan aktivitas apa pun yang menipu, palsu, atau menyesatkan (misalnya, pura-pura meminta uang, meniru identitas orang lain, memfitnah, memanipulasi Layanan untuk meningkatkan jumlah pemutaran, ataupun untuk memengaruhi peringkat, rating, atau komentar).

Penggunaan Layanan

Layanan ini mungkin memiliki layanan email, layanan papan buletin, area obrolan, grup berita, forum, komunitas, halaman web pribadi, kalender, album foto, kabinet file, dan/atau fasilitas pesan atau komunikasi lainnya yang dirancang agar Anda dapat berkomunikasi dengan orang lain. Anda setuju untuk menggunakan Layanan hanya untuk memposting, mengirim, dan menerima pesan serta materi yang sesuai, dan bila berlaku, terkait dengan Layanan tertentu. Misalnya, namun tidak terbatas pada, Anda setuju bahwa saat menggunakan Layanan, Anda tidak akan:

Menggunakan Layanan dalam kaitannya dengan survei, kontes, skema piramida, surat berantai, email sampah, spam, atau pesan duplikat maupun pesan yang tidak diinginkan (komersial maupun lainnya).
Mengunggah, atau menyediakan, file yang berisi gambar, foto, perangkat lunak, maupun materi lainnya yang dilindungi oleh undang-undang hak atas kekayaan intelektual, termasuk misalnya, namun tidak terbatas pada, undang-undang hak cipta atau merek dagang (atau hak privasi maupun publikasi), kecuali jika Anda memiliki atau memegang hak atasnya atau telah mendapatkan seluruh persetujuan yang diperlukan untuk melakukan hal tersebut.
Menggunakan materi atau informasi apa pun, termasuk gambar atau foto, yang disediakan melalui Layanan dengan cara apa pun yang melanggar hak cipta, merek dagang, paten, rahasia dagang, maupun hak eksklusif lainnya dari pihak mana pun.
Mengunggah file yang berisi virus, Trojan horse, worm, bom waktu, cancelbot, file korup, atau perangkat lunak atau program sejenis lainnya yang dapat merusak pengoperasian komputer orang lain atau properti orang lain.
Mengiklankan atau menawarkan penjualan maupun pembelian barang atau jasa untuk keperluan bisnis apa pun, kecuali jika Layanan terkait secara khusus mengizinkan pesan tersebut.
Mengunduh file apa pun yang diposting oleh pengguna lain dalam Layanan yang Anda ketahui, atau sewajarnya Anda ketahui, tidak dapat secara legal diperbanyak, ditampilkan, ditayangkan, dan/atau didistribusikan dengan cara tersebut.
Memalsukan atau menghapus informasi manajemen hak cipta, seperti atribusi penulis, pemberitahuan legal atau pemberitahuan hukum lainnya, penetapan kepemilikan atau label asal-usul, maupun sumber perangkat lunak atau materi lainnya yang terdapat dalam file yang diunggah.
Membatasi atau menghalangi pengguna lain untuk menggunakan dan menikmati Layanan.
Melanggar tata tertib atau pedoman lainnya yang mungkin tersedia untuk Layanan tertentu.
Menghimpun atau mengumpulkan informasi tentang pengguna lain, termasuk alamat e-mail.
Melanggar undang-undang atau peraturan apa pun yang berlaku.
Membuat identitas palsu untuk tujuan menyesatkan orang lain.
Menggunakan, mengunduh atau menyalin, maupun memberikan (dengan atau tanpa biaya) direktori pengguna Layanan atau pengguna lain maupun informasi penggunaan atau bagian di dalamnya, kepada seseorang maupun entitas.

Microsoft tidak berkewajiban untuk memantau Layanan. Namun, Microsoft berhak memeriksa materi yang diposting ke Layanan dan menghapus materi apa pun atas kebijaksanaannya sendiri. Microsoft berhak menghentikan akses Anda ke salah satu atau seluruh Layanan, kapan pun, tanpa pemberitahuan sebelumnya, dan karena alasan apa pun.

Microsoft berhak kapan pun mengungkapkan informasi jika dianggap perlu untuk mematuhi undang-undang, peraturan, proses hukum, atau permintaan pemerintah yang berlaku, atau mengedit, menolak memposting, atau menghapus informasi maupun materi apa pun, secara keseluruhan maupun sebagian, berdasarkan kebijaksanaan Microsoft.

Selalu berhati-hatilah bila memberikan informasi pengidentifikasi pribadi tentang diri Anda atau anak-anak Anda dalam Layanan. Microsoft tidak mengontrol atau mendukung konten, pesan, maupun informasi yang terdapat dalam Layanan, dan karena itu, Microsoft secara khusus melepaskan kewajiban apa pun terkait dengan Layanan dan tindakan yang diakibatkan oleh partisipasi Anda dalam Layanan. Manajer dan host bukanlah juru bicara resmi Microsoft, dan pendapat mereka tidak selalu mewakili pendapat Microsoft.

Materi yang diunggah ke Layanan mungkin tunduk pada batasan penggunaan, reproduksi, dan/atau penyebaran yang tercantum; Anda bertanggung jawab untuk mematuhi batasan terkait jika mengunduh materi tersebut.

Video dan eBook mungkin hanya tersedia dalam bahasa Inggris. Jika Anda mengeklik tautan, Anda mungkin dialihkan ke situs web AS yang kontennya hanya ditulis dalam bahasa Inggris.

Materi yang Disediakan kepada Microsoft atau Dikirimkan ke Layanan

Microsoft tidak mengklaim kepemilikan atas materi yang diberikan kepada Microsoft (termasuk tanggapan dan saran) atau diposting, diunggah, dimasukkan, maupun dikirim oleh Anda ke Layanan apa pun atau layanan terkait untuk dilihat oleh masyarakat umum atau anggota komunitas pemerintah maupun swasta (masing-masing disebut "Kiriman" dan secara keseluruhan disebut "Kiriman"). Namun, dengan memposting, mengunggah, memasukkan, menyediakan, atau mengirim (“Posting”) Kiriman Anda, berarti Anda memberi izin kepada Microsoft, perusahaan afiliasinya, dan penerima sublisensi terkait untuk menggunakan Kiriman tersebut terkait dengan operasi bisnis Internet mereka (termasuk, namun tidak terbatas pada, semua Layanan Microsoft), termasuk, namun tidak terbatas pada, hak lisensi untuk: menyalin, mengirimkan, menampilkan secara publik, melaksanakan secara publik, memperbanyak, mengedit, menerjemahkan, dan memformat ulang Kiriman Anda; memublikasikan nama Anda sehubungan dengan Kiriman Anda; dan hak untuk mensublisensikan hak-hak tersebut kepada pemasok lain yang menyediakan Layanan.

Tidak ada kompensasi yang akan dibayarkan terkait dengan penggunaan Kiriman Anda, sebagaimana diatur dalam dokumen ini. Microsoft tidak memiliki kewajiban apa pun untuk memposting atau menggunakan Kiriman apa pun yang Anda berikan dan Microsoft dapat kapan pun menghapus Kiriman apa pun berdasarkan kebijaksanaannya.

Dengan Memposting Kiriman, Anda menjamin dan menyatakan bahwa Anda memiliki atau mengontrol semua hak atas Kiriman Anda seperti dijelaskan dalam Ketentuan Penggunaan ini, termasuk, namun tidak terbatas pada, semua hak yang Anda perlukan untuk menyediakan, memposting, mengunggah, memasukkan, atau mengirimkan Kiriman tersebut.

Selain jaminan dan pernyataan yang disebutkan di atas, dengan Memposting Kiriman yang berisi gambar, foto, atau grafik secara keseluruhan maupun sebagian ("Gambar"), Anda menjamin dan menyatakan bahwa (a) Anda adalah pemilik hak cipta dari Gambar tersebut, atau bahwa pemilik hak cipta dari Gambar tersebut telah memberi Anda izin untuk menggunakan Gambar maupun konten dan/atau gambar di dalamnya, sesuai dengan cara dan keperluan penggunaan Anda dan sebagaimana diizinkan oleh Ketentuan Penggunaan dan Layanan, (b) Anda memiliki hak yang diperlukan untuk memberikan lisensi dan sublisensi yang dijelaskan dalam Ketentuan Penggunaan ini, dan (c) setiap orang yang ada dalam Gambar tersebut, jika ada, telah mengizinkan penggunaan Gambar sebagaimana dijelaskan dalam Ketentuan Penggunaan ini, termasuk misalnya, namun tidak terbatas pada, distribusi, penayangan kepada publik, dan reproduksi Gambar tersebut. Dengan Memposting Gambar, Anda memberikan (a) kepada anggota komunitas terbatas (untuk setiap Gambar yang tersedia bagi komunitas terbatas tersebut), dan/atau (b) kepada masyarakat umum (untuk setiap Gambar yang tersedia di mana pun dalam Layanan, selain komunitas terbatas), izin untuk menggunakan Gambar terkait dengan penggunaan bagian mana pun dari Layanan, sebagaimana diizinkan oleh Ketentuan Penggunaan ini (termasuk namun tidak terbatas pada, misalnya, membuat karya cetak dan produk hadiah yang menggunakan Gambar tersebut), dan termasuk namun tidak terbatas pada, lisensi non-eksklusif, global, bebas royalti, untuk: menyalin, mendistribusikan, menampilkan secara publik, melaksanakan secara publik, memperbanyak, mengedit, menerjemahkan, dan memformat ulang Gambar Anda tanpa menyertakan nama Anda pada Gambar tersebut, dan hak untuk mensublisensikan hak-hak tersebut kepada pemasok lain yang menyediakan Layanan. Lisensi yang diberikan dalam kalimat sebelumnya untuk Gambar akan berakhir pada saat Anda menghapus sepenuhnya Gambar tersebut dari Layanan, asalkan berakhirnya lisensi tersebut tidak memengaruhi lisensi apa pun yang diberikan terkait dengan Gambar tersebut sebelum Anda sepenuhnya menghapus Gambar tersebut. Tidak ada kompensasi yang akan dibayarkan terkait penggunaan Gambar Anda.

Pemberitahuan dan Prosedur untuk Mengajukan Klaim Pelanggaran Hak Cipta

Berdasarkan Bab 17, Norma Hukum Amerika Serikat, Pasal 512(c)(2), pemberitahuan klaim pelanggaran hak cipta harus dikirim kepada Agen Khusus Penyedia Layanan. SEMUA PERTANYAAN YANG TIDAK TERKAIT DENGAN PROSEDUR BERIKUT TIDAK AKAN DITANGGAPI. Lihat Pemberitahuan dan Prosedur untuk Mengajukan Klaim Pelanggaran Hak Cipta.

Tautan ke Situs Pihak Ketiga

TAUTAN DALAM LAYANAN INI MEMUNGKINKAN ANDA KELUAR DARI SITUS MICROSOFT. SITUS YANG DITAUTKAN INI TIDAK BERADA DI BAWAH KONTROL MICROSOFT DAN MICROSOFT TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KONTEN SITUS YANG DITAUTKAN MAUPUN TAUTAN YANG TERDAPAT DI SITUS YANG DITAUTKAN, ATAU PERUBAHAN MAUPUN PEMBERITAHUAN APA PUN TERHADAP SITUS TERSEBUT. MICROSOFT TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS WEBCAST ATAU BENTUK PENGIRIMAN LAIN YANG DITERIMA DARI SITUS YANG DITAUTKAN. MICROSOFT MENYEDIAKAN TAUTAN TERSEBUT BAGI ANDA HANYA DEMI KEMUDAHAN, DAN PENYERTAAN TAUTAN APA PUN TIDAK MENUNJUKKAN DUKUNGAN MICROSOFT UNTUK SITUS TERSEBUT.

Kebijakan Pengiriman Ide yang Tidak Diminta, Kepemilikan atas Hak dan Tanggapan

MICROSOFT ATAU KARYAWANNYA TIDAK MENERIMA ATAU MEMPERTIMBANGKAN IDE YANG TIDAK DIMINTA, TERMASUK IDE KAMPANYE IKLAN BARU, PROMOSI BARU, PRODUK ATAU TEKNOLOGI BARU, PROSES, MATERI, RENCANA PEMASARAN, ATAU NAMA PRODUK BARU. JANGAN KIRIMKAN KARYA KREATIF, IDE, SAMPEL, ATAU KARYA ORISINAL APA PUN. TUJUAN UTAMA KEBIJAKAN INI ADALAH MENGHINDARI POTENSI KESALAHPAHAMAN ATAU SENGKETA APABILA PRODUK ATAU STRATEGI PEMASARAN MICROSOFT MUNGKIN TERLIHAT MIRIP DENGAN IDE YANG DIKIRIMKAN KE MICROSOFT. JADI, JANGAN KIRIMKAN IDE TANPA DIMINTA KEPADA MICROSOFT ATAU SIAPA PUN DI MICROSOFT. JIKA ANDA TETAP MENGIRIMKAN IDE DAN MATERI, MESKIPUN KAMI MEMINTA ANDA UNTUK TIDAK MELAKUKANNYA, PERLU DIKETAHUI BAHWA MICROSOFT TIDAK AKAN MENJAMIN KERAHASIAAN MAUPUN EKSKLUSIVITAS IDE DAN MATERI ANDA.

Kecuali sebagaimana dinyatakan secara tegas dalam Ketentuan Penggunaan (TOU) ini, Microsoft tidak memberi Anda lisensi atau hak lainnya dalam bentuk apa pun atas hak paten, keahlian, hak cipta, rahasia dagang, merek dagang, atau hak atas kekayaan intelektual lainnya yang dimiliki atau dikontrol oleh Microsoft atau entitas terkait, termasuk namun tidak terbatas pada, nama, desain dagang, logo, atau sejenisnya. Jika Anda memberikan ide, proposal, usul, atau saran kepada Microsoft, termasuk namun tidak terbatas pada, ide untuk Layanan, produk baru, teknologi, promosi, nama produk, saran produk, dan penyempurnaan produk ("Saran"), Anda memberi hak kepada Microsoft untuk membuat, telah membuat, menciptakan karya turunan, menggunakan, membagikan, dan mengomersialkan Saran Anda, tanpa biaya, royalti, atau kewajiban lainnya kepada Anda, dengan cara apa pun dan tujuan apa pun. Anda tidak akan memberikan Saran yang dilindungi lisensi yang mengharuskan Microsoft melisensikan perangkat lunak, teknologi, atau dokumentasinya kepada pihak ketiga karena Microsoft menyertakan Saran Anda di dalamnya.