Apa itu Penerjemah Kustom?

  • Artikel

Penerjemah kustom adalah fitur layanan Microsoft Penerjemah, yang memungkinkan perusahaan, pengembang aplikasi, dan penyedia layanan bahasa untuk membangun sistem terjemahan mesin neural (NMT) yang disesuaikan. Sistem terjemahan yang disesuaikan terintegrasi dengan sempurna ke dalam aplikasi, alur kerja, dan situs web yang ada.

Sistem terjemahan yang dibangun dengan Penerjemah Kustom tersedia melalui Microsoft Penerjemah Microsoft Penerjemah Text API V3, sistem berkinerja tinggi berbasis cloud yang sama, aman, dan mendukung miliaran terjemahan setiap hari.

Platform ini memungkinkan pengguna untuk membuat dan menerbitkan sistem terjemahan kustom ke dan dari bahasa Inggris. Penerjemah Kustom mendukung lebih dari tiga lusin bahasa yang memetakan langsung ke bahasa yang tersedia untuk NMT. Untuk daftar lengkapnya, lihatDukungan bahasa penerjemah.

Dokumentasi ini berisi jenis artikel berikut:

  • Mulai cepat adalah instruksi awal untuk memandu Anda dalam membuat permintaan ke layanan.
  • Panduan cara kerja berisi instruksi untuk menggunakan fitur dengan cara yang lebih spesifik atau terkustomisasi.

Fitur

Penerjemah Kustom menyediakan berbagai fitur untuk membangun sistem terjemahan kustom dan kemudian mengaksesnya.

Fitur Deskripsi
Terapkan teknologi terjemahan mesin saraf Tingkatkan terjemahan Anda dengan menerapkan neural machine translation (NMT) yang disediakan oleh Penerjemah Kustom.
Bangun sistem yang mengetahui terminologi bisnis Anda Menyesuaikan dan membangun sistem terjemahan menggunakan dokumen paralel yang memahami terminologi yang digunakan dalam bisnis dan industri Anda sendiri.
Gunakan kamus untuk menyusun model Anda Jika Anda tidak memiliki kumpulan data pelatihan, Anda dapat melatih model hanya dengan data kamus.
Berkolaborasi dengan yang lain Berkolaborasi dengan tim Anda dengan berbagi pekerjaan Anda dengan orang yang berbeda.
Akses model terjemahan kustom Anda Model terjemahan kustom Anda dapat diakses kapan saja oleh aplikasi/ program yang ada melalui Penerjemah Microsoft Text API V3.

Dapatkan terjemahan yang lebih baik

Penerjemah Microsoft merilis Neural Machine Translation (NMT) pada tahun 2016. NMT memberikan kemajuan besar dalam kualitas terjemahan melalui teknologi Mesin Penerjemah Statistik (SMT) standar industri. Karena NMT menangkap konteks kalimat lengkap dengan lebih baik sebelum menerjemahkannya, NMT memberikan kualitas yang lebih tinggi, lebih terdengar seperti manusia, dan terjemahan yang lebih lancar. Penerjemah Kustom menyediakan NMT untuk model kustom Anda yang menghasilkan kualitas terjemahan yang lebih baik.

Anda dapat menggunakan dokumen yang diterjemahkan sebelumnya untuk membangun sistem terjemahan. Dokumen ini mencakup terminologi dan gaya khusus domain, lebih baik daripada sistem terjemahan standar. Pengguna dapat mengunggah dokumen ALIGN, PDF, LCL, HTML, HTM, XLF, TMX, XLIFF, TXT, DOCX, dan XLSX.

Penerjemah Kustom juga menerima data yang sejajar di tingkat dokumen untuk membuat pengumpulan dan persiapan data lebih efektif. Jika pengguna memiliki akses ke versi konten yang sama dalam beberapa bahasa tetapi dalam dokumen terpisah, Penerjemah Kustom akan dapat secara otomatis mencocokkan kalimat di seluruh dokumen.

Jika jenis dan jumlah data pelatihan yang sesuai disediakan, tidak jarang melihat perolehan skor BLEU antara 5 dan 10 poin dengan menggunakan Penerjemah Kustom.

Jadilah produktif dan hemat biaya

Dengan Penerjemah Kustom, pelatihan dan penyebaran sistem kustom tidak memerlukan keterampilan pemrograman apa pun.

Portal Penerjemah Kustom yang aman memungkinkan pengguna mengunggah data pelatihan, melatih sistem, menguji sistem, dan menyebarkannya ke lingkungan produksi melalui antarmuka pengguna yang intuitif. Kemudian, sistem akan tersedia untuk digunakan dalam skala besar dalam beberapa jam (waktu aktual tergantung pada ukuran data pelatihan).

Penerjemah kustom juga dapat diakses secara terprogram melalui API khusus. API mengizinkan pengguna untuk mengelola pembuatan atau perbaruan pelatihan melalui aplikasi atau layanan web mereka sendiri.

Biaya penggunaan model kustom untuk menerjemahkan konten didasarkan pada tingkat harga API Penerjemah Teks pengguna. Lihat halaman web harga Azure AI services Penerjemah Text API untuk detail tingkat harga.

Terjemahkan kapan saja dengan aman, di mana saja di semua aplikasi dan layanan Anda

Sistem kustom dapat diakses dan diintegrasikan dengan mulus ke dalam alur kerja produk atau bisnis apa pun dan di perangkat apa pun melalui Microsoft Penerjemah Text REST API.

Langkah berikutnya